私は狂ったようです、あなたが見たいです。

第5話 友達

私がこう言うと、しばらくの沈黙が流れた。

서유진

「あ…演奏よ。聞いてごめんなさい」

이연주

「いや、どうせもう気にしない。全部先日なのに」

서은광

「さあ、突然雰囲気がなぜこんなにダウンしてたのか。ゲームを続けよう」

이연주

「みんな、私の約束があったのを忘れた。本当にすみません、私は最初に行きます」

スーツケースを持ってそこから出ました。

이연주

「ハ…イ・ヨンジュ。嘘までしてとてもいい」

ポケットを後ろにすると電話がなかった。

이연주

「クレイジー…私は電話を置いてきたの？」

もう一度入ることはできません...

김태형

「ハック…ハック…演奏だよ、イ・ヨンジュ」

後ろを振り返ってみると帽子とマスクを使って飛び込んできたキム・テヒョンだった。

김태형

「お前、電話…置いて行った」

이연주

「えっ…ありがとう…」

김태형

「これを受ける前に一つだけ頼んでもいいか？」

あまりに切実に見える目つきだから私は断ることができなかった。

이연주

「ええ、教えてください」

김태형

「あなたはまったくできませんでした、私は今大丈夫です。

이연주

「え？」

김태형

「えっと言った。だからこれを開いてみて」

いろいろな電話機のビーバーを解放してもらう。

이연주

「何度も解けば何をする？」

김태형

「は…本当に言ってはいけない」

そして私の手を握っては指指紋でビーバンを解いてしまった。

이연주

「なんだ。これは法がどこだ」

김태형

「ここにいる。あなたが私に与えた傷を治す方法だと思う」

指で何かを叩くと、突然電話が鳴ります。

自分のポケットにある電話機を取り出したら私に見せてくれる。そして私の電話を返しました。

김태형

「さあ、私はこの番号を持っています。友達に私の番号を保存してください、わかりましたか？」

そして、後ろを回って一度手を振って行ってしまうテヒョンだった。

이연주

「完全に勝手だ。誰があなたと友達だったの？」

気に入ったらこの番号を消したかったが、私はそのような資格がないので、ただ「キム・テヒョン」と保存しておいた。

이연주

「それでも明るい性格はそのままだ、キム・テヒョン」