セブンティーンに誘拐されましたが、私は少し特別です。
3話



민여주
ああ..私...私...ここ...嫌いです。


최승철
何?


민여주
こういうだけじゃないと大丈夫です


최승철
ああ…それでしたか?


민여주
はい


권순영
なんですか?


민여주
あの..は..嫌だからここに連れてきた


서명호
ああ..何でもいい


이석민
私も


이지훈
こんにちは?


민여주
イ・ジフン!


이지훈
え?


민여주
うわー..本当に小さい!


이지훈
私の心)なぜですか?なぜ..骨が痛いのですか?


최승철
とにかく私たちのファンではありませんか?


민여주
爽やかに笑って)はい!そして私はうーん…その…顔は覚えていませんでしたが…名前は?


최승철
誰だれ?


민여주
彼..イ・チャン..チェ・ハンソル...副承官...イ・ジフン..


권순영
クォン・スンヨン


민여주
ああ!


최승철
また


민여주
うーん…………………………


윤정한
私はユン・ジョンハンです。


민여주
ああ!ユンジョン!


최승철
また


민여주
さわやか)ありません!


최승철
自分の名前が出るのを楽しみにしている人)


민여주
しかし、チーム...名前が...ええ...セプチン?


이지훈
セブンティーン..


민여주
ああ..セブンティーン..


민여주
あまり興味のない方)


민여주
あの..オム...あ!!.チェ・スンチョル?


최승철
いいえ。.ㅡㅡ..私はチェ・スンチョルです。


홍지수
私はホン・ジス


민여주
うわー…その…少し…不思議…


홍지수
?


문준휘
私はムン・ジュンフィ


권순영
さっき言った?


전원우
パワー


이지훈
私は知っていますか?


민여주
イ・ジフン!


이지훈
ㅎㅎ


이석민
私はイ・ミンソク


서명호
署名号


김민규
キム・ミンギュ


부승관
私はすぐに


최한솔
私


민여주
イチャン!


이찬
私はイ・チャンですㅡㅡ


최한솔
私はチェ・ハンソルです。


민여주
うーん…多すぎる…


민여주
私は少し!


최승철
?


민여주
おやすみなさい〜おはようございます!


최승철
?


민여주
なぜですか?


최승철
?


민여주
なぜ私はㅡㅡ


최승철
?


민여주
愚か


최승철
?


민여주
醜い


최승철
?..?よ!!!


민여주
うーん…


최승철
キャンセル


민여주
キャンセル


이지훈
誘致賛美する


민여주
フン!


최승철
興~興↗️↗️


민여주
泣き)後にエエン

ながらジフンに抱きしめる


이지훈
ええと…


전원우
確かに前年より違うね


권순영
だから


민여주
メロン


최승철
いいえ!


민여주
ㅎㅎ

ユリンはあちこちでよく飛び回る


최승철
ハック..ハック


민여주
それが古いという証拠です!


최승철
あなた


민여주
メロン


민여주
料理料理


민여주
料理を見て〜料理を見て〜ドゥリ〜ドゥリ〜♡♡


민여주
からかいながらよく走ります


최승철
よ!


민여주
笑


민여주
メロン

コルレック


민여주
突然停止


민여주
お腹がすいた!


작가
ちなみにユーリンはメ・ウ・ト・ラ・イ☆


작가
だからさっきからやっているだろう…


민여주
あなたは太った日です。


작가
氏…そうです。


민여주
エベベ


작가
再キュー


최승철
ええと…


민여주
避ける


최승철
ええと..

結局、スンチョルは転倒


민여주
笑


작가
私は言ったヨン〜ユリンは毎日、


민여주
お腹がすいた..


김민규
ㅋㅋㅋㅋ


부승관
私と遊ぼう


최한솔
私も


이찬
私も


민여주
うーん..杭打ち!!!


최한솔
ただゲームを行って遊ぼう


민여주
ええ…正直に言ってみて、年をとってできませんか?


이찬
やりません。


최한솔
ミトゥ


부승관
私も..


민여주
ヒン…私はゲーム機を使うことができません...


이석민
ハル


서명호
使えないなんて..完全..安いね!!


민여주
おじさんは誰ですか?


서명호
私は…私は…おじさん…


민여주
私より年齢が多ければおじさんです!


서명호
ハァッ!あなたは何歳です。


민여주
フン..熟女の年齢を聞くのは失礼ですよ!


서명호
ハ?あなたは女性ですか?ああ?


민여주
ㄲ..ㄲ..こんにちは…


서명호
キツネが!


민여주
ハァッ?


서명호
それは..


작가
次回に参考にジャングルを見る時は頭を空にしてみるのをお勧めしますよ