アイドルドンガープロジェクト!
14.ねじれたねじれ



김재환
ふぁ…一応カフェに来たんだけど…僕がなぜこんなのかしたい…


김재환
何より。


박지훈
なんだ、この兄は。


김재환
まあ、なんだパク・ジフン…いつここにいた…!


박지훈
ヨジュ姉さんが追ってほしいと頼んできました。そんな嫌いだった私に頼むのを見ればそれほど戸惑っただろう、その町?


김재환
あ…生きながらこんな一人好きだったのは初めてだ ジフンあ..


박지훈
兄の元彼女一人いたじゃないですか。


김재환
ああ、それは漁場です。


박우진
キム・ジェファン、なぜここで清勝を震わせている。


박지훈
誰..?


박우진
よ、パク・ジフンじゃない、広告で何回見たのか…


박지훈
(よもぎ)


김재환
おお、オーグル…あなたはまたラテを飲みに来ましたか?


박우진
にんじん、ここではないか、絶対に食べません。


김재환
パク・ウジイン…私はどうですか…


박우진
(状況把握後)ジラル。


김재환
ああ…全部聞いて一言を言うだけですか…

???
ええと…?パク・ジフンとキム・ジェファンです!


김재환
う…逃げて!


박우진
そこに..私はなぜ引っ張る!!!私のラテ!


박우진
またここを..


김재환
申し訳ありませんが、急いで..


강다니엘
え?お兄さん、また来ましたか?


박우진
キム・ジェファン


강여주
ウジン兄弟..?


김재환
....!


강여주
ああ、お兄ちゃん。元気です!


김재환
ああ…このまま行ってはいけません。

まあ_


강여주
キム、キム・ジェファン…?


김재환
ああ、私はあなたが私についてどう思うかわからないが、私はあなたが好きです、たくさん。


김재환
僕の感情 こんなに押し付けるつもりはなかったけど…


김재환
だから…ハ…いいえ。

ジェファンはドアを開けて出ようとした。

暑い


강여주
どこに行こうとします。私の話はまだ終わっていません。


김재환
まあ、なに……?


강여주
ハ.. その時慌てて吐き出した言葉だったし私も君が好きだ、こんなに可愛い男を誰が好きじゃない?,


김재환
ええと....?///// では...うーん..


강여주
私たちの作者。


김재환
(恥ずかしい)////


강다니엘
二人はシットコムを撮るのか。


강여주
カンダニエルが消えた(Saa


강다니엘
はい。


강여주
へへ、付き合いましょう


김재환
うん…はい…//// ありがとうございます。

ジェファン兄弟優勝おめでとうございます!


김재환
皆さん、私は優勝しました。


강여주
ジューグル…?


김재환
ジャングル..