アイドルは人妻..?
女主の過去
[女主の過去]
当時は誇りに思った彼氏のキム・テヒョンとデートの日でした。
何も知らずに浮かぶ
服をどのようにきれいに着るか..
化粧はよく食べましたか…
きれいに上げられた髪がつぶれていないのか…確認するのに忙しかった
誰が見ても自分がとても愛する人に会いに行くんだ
まるで子供に欲しいおもちゃを買って喜ぶ姿だった
ますますキム・テヒョンに会いに行く時間が近づくと、あまりにもジャンプする心臓に沈むのも明日だった。
..そして最後に
私のお腹の中には、彼と私のお守りのような存在である今のチヒがねじれていた。
そしてその時ぴったり..会いに行くその日に言おうとした
あなたの子供を持っていると…
しかし、約束の場所に行くとすぐに、あなたはどこか変に見えました。
まるで言いたい言葉を出していないかのように
김여주
兄..!!ㅎㅎ
김여주
私は来ましたㅎㅎ長い間待っていましたか？
김태형
...いいえ、どこに行きますか
김여주
うーん…私たちはそこに行きますか？！水族館…
水族館なら、あなたと私が初めて会った場所でもあります。
私たちの思い出がたくさん宿っているところでもあった
김태형
..そうか。
김여주
うわー..ㅎ
김여주
可愛いですか？
明るく明るい笑顔を見つめる無表情ですが、少しうるさい見える表情
김태형
だからきれいです。
김여주
どうやって時間がこんな感じですか？
김여주
私の兄は今行きましょう..ㅎ
自然に太形の腕を包み、腕を組む女主
김여주
え？もう来たね…ヒン…お兄さんと遊ぶと時間が早すぎますか？
김태형
...ヨジュヤ
김여주
うん？
김태형
..キム・ヨジュ
김여주
なぜそうですか？
김태형
..私たち別れよう
김여주
..え？
김여주
なんだよ。
김태형
...いたずらじゃない
김여주
A..ㅈ...いたずらだと思います。
김태형
..いたずらではないと言ったときに知っています。
김여주
..お兄ちゃん....なぜそう...何があるの？
김태형
どうしたの？！
김태형
..なぜあなたが別れようとしているのか分からないのですか？
김태형
疲れた
김태형
..あなたはもう理性としても感じられません。
김태형
...これ以上あなたは私に女の子ではありません！
김여주
..兄...
김태형
..石の代わりに..？！
김태형
私が別れようとしたら分かったと言うべきなぜなんだ！
김여주
...
김태형
別れようとキム・ヨジュ君は君を飽きるから
김여주
...とてもお兄ちゃん
落ちる涙に頭を下げて拳をしっかりと言う女主
김여주
...今日私たちの1000日であることを知っていますか？
김태형
...!!
今日が1000日だったかもしれないテヒョンだった
김여주
..何もないことを見れば知らなかったのか？
김여주
...私は記念日なんて持っていません。
김여주
…ちょうど兄だけ私の隣にいればいいのに…別れようか？
김여주
それで……そうだったら！今日のデートはなぜですか？
流れる涙にただ頭を上げてテヒョンに直面する
김여주
..だから結局私にこれ以上何の感情も感じられず別れようと会ったのか？
김여주
..なんだか今日は兄が何か異常だった。
김여주
いつも手に入れてくれて忙しくて可愛くしてくれて忙しかった人がどうやってこんなに変わるの？
김여주
人はなぜそんなに利己的ですか？
김여주
どうやって1000日という長時間変わらなかった気持ちがそんなに簡単に変わるのか！
김여주
..本当の失望です。
傷ついた目でキム・テヒョンを見つめる
何も言わず私を見つめるキム・テヒョン
김여주
..はい、あなたの好きなようにしましょう。
김여주
..そう言うのに別れなければならない
ヨジュは自分の手に挟まれていたテヒョンがプレゼントとしてくれたダイヤが刺さったリングを荒く抜いて言う
김여주
その間、私と同じ年を相手にしてくれてありがとう。
김여주
これで道路を取る
キム・テヒョンの手を無理やり自分の前に引き寄せたヨジュ
テヒョンの手のひらに粗く引かれたリング
김태형
...
ぼやけて自分の手の指輪を見下ろすテヒョン
김여주
これから出会ったら知るふり、しないで
김여주
どこで何をしても
김여주
今キム・テヒョン
김여주
...本当の最後まで捕まえない..悪い子
結局、休むことなく出続ける涙で数秒間キム・テヒョンを見つめるより
背を向けてテヒョンから遠ざかるヨジュ
背中を回して家に歩いて行く女性の後ろ姿を泣きながら見つめるテヒョン
김태형
...
それがあなたと私の最後だった