私に13人のボディガードがある場合
19_ボディガードチーム「セブンティーン」の過去(2)


どうして最初は人が優先だから

そんな考える隙もなく早い宿に上がってきて

指数を早く治療してくれた。


홍지수
うーん…


부승관
ちょっと我慢してください、バンドをつければいいです..


이석민
これはあざも少し古く見えますが..


이석민
教官に当たったのは1〜2回ではありませんか?


홍지수
うーん…ちょっと当たったのに…


홍지수
ところで今回は本当に痛かったですね。


김민규
教官は何と叩いてジラルだ。


홍지수
ハハ、それでもこんなに出ないようになったのはどこですか。

指数の言葉通りなら、これまで訓練場で教官に

少しずつ数えながら暴力を加えたそうです。

ただ訓練する姿勢が気に入らないという理由で。

そんな理由だが、私たちは怒らないのか?

だから私は見せると思いました。

後で必ず彼らに私たちもよくするということ。


최승철
あなた三人は体大丈夫ですか?


문준휘
ああ、私たちは大丈夫です!


서명호
でも助けてくださったのはありがたいですが、可能でしょうか…?


권순영
うん?どういうことですか?


서명호
私たち全員がトップスコアを獲得します。


늉비
ここでまた待って!


늉비
親権スコアと言えば、最後の最終テストに


늉비
スコアをつけてそれぞれA、B、C、D、Eまで分かれています!


늉비
もしC以下になると脱落し、再び訓練生に戻ります。


늉비
そしてここではAを上位圏のスコアと言いましょう!


늉비
一言でみんなAを受けてこそ公式チームに任命されたんです!


늉비
それではまた話を始めましょう!



이지훈
それまで全部受け取ればいいな。


최한솔
しかし、私たちのチームは何をしても構わないと噂されています。


최한솔
体力もクソでそんなに賢くもできず。


최한솔
こうしてどのように可能です…


최승철
いや、言って切ってごめんなさい。


최승철
なんだかお前ら実力でここのテストを見て入ってきたじゃないか。


최승철
ここにいる訓練生たち全員がボディーガードされる資格がある。


최승철
だからあなたたちもできるだけ努力すれば明らかに可能性がある。


최승철
私たちの公式チームに任命されたいですか?


최승철
あきらめないで、頑張って練習して訓練しよう。


최승철
私の言葉は何を聞いたのですか?


윤정한
今、チェ・スンチョルは素敵です〜


전원우
かっこいいんだけど、みなさん、とてもただ。


최승철
あなたも後ろに兄はどこに置いてきたのか。


권순영
とにかく、スンチョル型の言葉通り私たち一生懸命やろう!


문준휘
はい、私は大丈夫です!


서명호
はい、一度この悪物をしましょう。


최한솔
うーん…じゃあ私も頑張りましょう。


홍지수
ああ、私たちのチームメンバーはとても良いです -


부승관
それでは、一度一緒に手を集めてファイティング叫ぶのでしょうか?


이지훈
幼稚に何をします。


최승철
だから私たちは幼稚なので、あなたは落ちるか。


이지훈
ああ、チェ・スンㅊ…


권순영
ただ早くやりましょう、ジフン。


이석민
さて、それから私たち全員がAクラスを受け取る目標に向かって!


이석민
一、二、三!

ファイティング-!!

そのように私たち12人で一緒に訓練を死ぬまで

頑張った記憶が出始めるね。

時には誰かがみんな読んでくれます。

時には誰かが本当に大変であきらめたい時もあったし。

特に話している4人が少し訓練しながら大変だった。

私が見ても他の人よりも少し遅れた。

それでも私はあきらめないようにいつもそうでした。

それで時間が経つにつれてかなり頑張りました。

ああ、そうです。皆さんがここに来た理由を聞きました。

みんなみんなみんなみんな違う国から来たと。

そこではボディーガードになる条件に満たなかった。

だからここに来て一生懸命準備したという。

まぁ、まぁどうやってみると、みんなが一番苦労した。

そうした2年ほど時間が流れた後

ついに私たちに最終テストが与えられました。

一方で喜びながらも緊張がたくさんなったね。


부승관
私たちはすべてうまくいくでしょう…?


이석민
おい、当たり前の音を!みんなよく見ています -


서명호
いよいよ近づいてきたので、これまでやってきた訓練がスッと行きますね。


윤정한
どうでもいいのか、誰にせず、憎むなよ。


최승철
そして私はいつも言ったことがあるでしょう。


최승철
あなたの能力は限界が絶対にないと。


최승철
だから、これまでやってきたよりも上手くやると私は信じて。


이지훈
みんな知ってテストよく見てください。


전원우
クック、あなたはなるように簡潔にしてもいい。


이지훈
言うことがこれではなく、何があるのか。


최한솔
やはりジフンヒョンらしくヤルミプですね。


이지훈
あなたはテストを見て別々に見てみましょう。 ^^


김민규
え、もうそろそろ時間が尽きた。

교관
次に、17番チームに…クォン・スンヨン訓練生!


권순영
ああ、はい!入ります -


문준휘
クォン・スンヨン、よくやってください!


홍지수
私は何かを心配しません。


홍지수
何でもいつも上手くやってきたから。

だから最初のスタートはスンヨンが壊れた。

ジャンは入るまで緊張した内色が全くなかった。

本当に肯定的なのか、それとも愚かなのか真。


권순영
しばらくして、私に何と……?


최승철
ああ、いいえ、あなたは緊張しない方がいいです。

大、とにかくそのようにテストを見に行った後

数分後に出ると、最初の言葉はまさに


권순영
はい-私A受け取った-!!


이지훈
あなたはそう思った。


김민규
お兄さんならA受けるだけですね。

このテストはすぐにスコアが付けられました。

それで、もっと震えるテストだったんだ。

代わりに、それぞれの能力によって異なるテストを見ることになります。

もう少し有利にテストを受けることができます。

교관
次は17番チームチェ・スンチョル訓練生!


최승철
あ、はい入ります。


윤정한
後で良い表情で会いましょう。


최승철
それを言うか。

それから私は次にテスト場に入った。

•

• •

• • •


최승철
最後の指数だけが残った。


문준휘
うわー、これは本当に可能なことです...

時間がたくさん流れてからいつのまにか最後の順序まで来た。

本当に奇跡のようにみんな上位圏のスコアを受けた。


홍지수
もし私ができなかったらどうしますか?


김민규
ええ、そんなこと言うことではありません!


최한솔
きっと上手くやってくると思います。


홍지수
うーん..わかった、頑張ってくる!

교관
最後に、ホン・ジス訓練生!


홍지수
はい、ここにあります!

そう最後に指数まで入って

私たちは息をして待っていました。

その後、何分くらい待ったのだろうか。

突然そこから指数と教官が出た。


부승관
ㅁ、なんだ…教官がなぜここに…

교관
おめでとう、子供たち。

교관
あなたは後で正式なチームに任命されます!


이석민
ㅎ、ハルクレイジークレイジー..!!


홍지수
みんな、私たちの公式チームだ!


부승관
うわあー!ついに私たちは....ㅠㅠ


권순영
やあ、私たちの公式チームだ!


이지훈
ああ、わかったので、私の腕を捨ててください!

みんなひとつのように嬉しい気持ちで叫んで大騒ぎした。

もちろん私は叫んでいませんが、嬉しかったです。

교관
後で知らせるが、数日後に任命式で表彰状を受ける。

교관
その間、休んで、しばらく楽しんでください。


최승철
はい、ありがとうございます。


서명호
ああ、いよいよ休憩か…

교관
その間私の条件を守ろうと苦労した。

교관
そしてその時、殴ったことに対する仕事はごめんね。


홍지수
ああ…いいえ。私はむしろ申し訳ありません。

교관
それでもこんなに成長した姿を見れば嬉しい。

교관
その後、停止し、ホステルに移動するように。

その間に見た教官とは別の姿だった。

は、みんな終わったら元々こうだろう。

私たちはいったん休むために早く宿に移動しました。

そう数日後。

私たちはそれでも休憩しながらもしっかり運動しました。


문준휘
流れる - 体が溶ける...


권순영
おい、早く起きて!私と一緒に運動しましょう。


문준휘
あなたは運動中毒ですか?


문준휘
少し休んで、休んでください...


이지훈
おい、私と一緒に行きましょう。


권순영
ああ、わかりました!


최승철
今明日なら任命式だね。


홍지수
だから、もうこのように来ると思います。


윤정한
ああ、私はとても震えます。


최승철
明日からもう本格的に始まるんだ。


최승철
だから私たちはすっかり休んでおこう。


부승관
あそこ、昇鉄型!誰かが来ました…?


최승철
うん?誰をやっていますか?


부승관
知りませんが、今私を呼んでいます!


최승철
ああ、わかりました。今出て行きます。

私は呼びかけにすぐにドアの近くに行きました。

前には幼い男の子とは違う教官がいました。


최승철
うーん…何が起こります、教官?

교관
ああ、あなたはここリーダーですか?


최승철
はい、そうですが…

교관
あなたはこの訓練生を連れて行くことができますか?

교관
ああ、この友人はすでに最終テストまで通過しています。


최승철
しかし、なぜここで一人でいるのでしょうか?

교관
この友達は同じチームとテストを見ました。

교관
話じゃなくて全部脱落した。

교관
それでイライラしてみんなここに出てしまった。

???
.....

교관
どうやって連れて行くのか、それとも言うのか?

その友達が何か哀れに見えるよりも

感じに連れて行きたいという気持ちがもっと聞いた。

???
まさか私を連れて行くことはできません...


최승철
はい、私たちのチームに参加します。

???
…?!

교관
はい、突然ですが、この友達をお願いします。

それからその子供を私たちのホステルに入ってもらいました。


최승철
みんな、新しいメンバーが来ました -


윤정한
エン、それが何を言っているのか…。

???
こんにちは..!


전원우
ええと..こんにちは?

みんな突然来た友達のせいで体が固まった。


최승철
私たちのチームに最後に参加しました。


이석민
お会いできて嬉しいです!名前は何ですか?

???
ああ、こんにちは!私は...


이찬
イチャンと言われています。年齢は17歳です!


최한솔
ハル、スングァンと私よりも若いです..?!

17歳という年齢でテストに合格するとは。

私たちも驚くほどすごい話でしたね。


이찬
うーん…見たらここの人数はかなり多いですか?


이찬
ハック、まさかみんなが通過しましたか…?


이지훈
それも電源A等級。


전원우
少しこういうわけで騙されないようですが。


이찬
うわー、本当にすごい!


이찬
それでは、私はここでたくさん遅れますが、大丈夫でしょうか?


홍지수
大丈夫、私も以前にそうでした。


홍지수
そして、あなたは私よりも良いでしょう!


이찬
さて、みんなとても良い人だと思いますㅠㅠ


윤정한
チャンこの反応は完全にかわいいです。


최승철
これから久しぶりに仲良くしましょう。


이찬
はい、当然です!ひひー


서명호
皆さん、私はカメラを見つけましたが、この王に写真を撮りますか?


권순영
ああ、それは良いです!


권순영
すぐにみんなそこに立って!


최한솔
しかし、誰がシャッターを押しますか?


최승철
みんな立っていて、私が押してくる。

カメラに近づいてシャッターを押す準備ができました。



최승철
さあ、準備してください..


최승철
やや、早くポーズ!

1、2、3...


カクカク

そう最後にチャンちゃんが合流するようになったから

本当に公式チームになったんだよね。

そしてこの頃に気づいただろうが

私たちのチーム名がセブンティーンである理由

私たちがたくさん聞いた一時番号を使って作りました。

何かその数字は絶対に忘れられないだろうと。


최승철
こうして私たちが出会った話は終わり-


최승철
話が少し長くなったね。

정여주
ああ…何か長いエピソードがありました!

정여주
だからここちゃんが兄があまりなかったんです。


이찬
さて、最初からこのチームで訓練したはずだった…


부승관
それでもこんなに仲良くしてるじゃないですか!


서명호
スンチョルヒョンが連れてきたことで満足してください。


이찬
ㅠㅠㅠㅠㅠ

정여주
ああ、そしてもう有機県の時の話もしてください..!


최승철
ああ、そうです。その時は何があったら..


이찬
ああ、しばらく!その話私がやる!


이찬
私はあまり出てきませんでした。


이지훈
うぐ、あのこだわり -


윤정한
ああ、私たちちゃんがやりたいことをやっています〜


이찬
......(パジック-)


이찬
ヒョウ、落ち着いて…だから何があったら…


이찬
次の怒りを待ってください! 0_<-☆