まず線を越えて、私は。
#24 できない愛




손여주
だから…。


손여주
私に……。



손여주
心が、、あるという…かな…。



김태형
うなぎ-] バシー--]

_目をほぼ閉じたまま赤ちゃんの笑顔を作るテヒョン。



손여주
.....

손여주
....ごめんなさい...,


김태형
ㅎ....何ですか?...

손여주
いいえ、、ちょうど.....

손여주
ダメだと思うから……ハァ…

_突然思考が多くなってもしたように床だけを眺めるヨジュ。



김태형
...大丈夫です...ㅎ


김태형
私は......


김태형
みんな理解してるから……。




スリュー-]




김태형
一度だけ目を閉じてください、ヨジュさんが……。


_解放された目でヨジュに近づくテヒョン。


_座ったままベッドクッションに傾いた女は目をじっと巻く。

_きっと拒否するという言葉を吐き出したが、

_自分の体は思い通りにならなかったのだろう。






(😏)



翌日、


少し遅い朝、09:43



スリップ、


スイープ


タック、


_目を覚ましたヨジュ。


손여주
.........

私は代替昨夜何をしましたか...




김태형
壊れました、ソン・ヨジュさん_

_テヒョンリーの顔を見て、

_突然顔が盛り上がるヨジュ。



김태형
花屋に行きますか?

손여주
ㄴ..はい?はい...


김태형
朝食べて、一緒に行きます -

손여주
ㄴ..はい....

覚えていないのか、

アン私はふりをするのか。



ハ、混乱しています。

昨日のことが覚えているのがもっと痛いです。



• • •

_朝食中だった二人。


손여주
...キム・テヒョン_



김태형
うん?なぜ -

…昨夜やったこと(?)を知れば

そんなにさりげなく反応することはありません。


손여주
ㅇ..いいえ、食べます -





_花屋に来るやいなやバッグとアウターを椅子に掛けて、頭を上げて結ぶ女主。



김태형
私は今夜になるまでここにいますか?

손여주
大丈夫…大丈夫ですか?

손여주
座っていれば腰が痛くなります...


김태형
そんなのは関係なく、


김태형
ヨジュさんが許諾だけしてくれたらいたいね。



손여주
...ただ家に帰って休みます、

손여주
他人の家なので昨日ちゃんと寝なかったのに。


김태형
....ソン・ヨジュさんがそう言うと何...


김태형
聞くべきです..ㅎ

손여주
..家に行く代わりに、

손여주
プレゼントしてあげる_



김태형
プレゼント…?


_ヨジュは大きな引き出しの中から何かを取り出す。


김태형
何ですか?


_ヨジュは何かが植えられている灰色光の小さな鉢植えをテヒョンイに差し出す。



김태형
ㅎ何、花ですね?

손여주
うなずく…]


손여주
商社化です_

손여주
キム・テヒョンさんが家でよく行ってください。




김태형
ありがとう、


김태형
よく育てなければなりません_


김태형
おかげで趣味生活になります。

손여주
シンギュ-]




김태형
花言葉は何ですか?

손여주
……。

손여주
...教えてくれません。



김태형
家に帰って探してみるべきだ、



김태형
それから私は行きます。

_小さい鉢植えをケースに入れて手に持ったテヒョンが明るく笑って見える。

손여주
はい..ㅎよく行きます -





#エピローグ

_花屋を出たテヒョン。



김태형
フィシック-]



김태형
花言葉が何を言って、秘密ということだ。



_家に行く途中に片手に聞いた電話で検索をするテヒョン。



止まる-]




김태형
……








• • •