愛してくれる、悪く。

Episode 164゜いいね

_それからまた多くの時間が過ぎた。 3ヶ月・・・程度?

_マグダルに近づくだけに、ねじれも私の存在を知らせようとして女主の船は前より多く重くなった状態。

_テヒョンは毎回出勤時間を守り、家に来て守るルーチンとは女主の隣に必ずついている、女主の代わりに家事をする、西拾いに行く...などなど。

_遅くまで手術日程で病院にいる​​日にも、自分の体調は安中にもなく、夜明けでも女主状態を見て家に来たテヒョン。

_だから最近はずっと鋭敏になったりもし、人が眠れないように眠れないから無気力になる中。

_そして今はテヒョンが出勤する時間。

정여주 image

정여주

寝ます。

정여주 image

정여주

私は本当に大丈夫だから、遅く退勤する時はただ病院で寝よう。うん?

김태형  image

김태형

私はあなたを置き、どうやって...

정여주 image

정여주

大丈夫だなー。

김태형  image

김태형

大丈夫です...

김태형  image

김태형

あなたは最近太東深刻になったでしょう。

김태형  image

김태형

私が24時間付いていても足りない版なのに…私がどうそう。

정여주 image

정여주

私よりもあなたがもっと心配だからそう-。

정여주 image

정여주

ダークサークル見て-。

_ヨジュはテヒョンが目がすっきりと触れてくれて憂鬱なように唇ピジュジュ出る。

김태형  image

김태형

私はあなたと一緒にいれば疲れていません。

김태형  image

김태형

本当だよ

정여주 image

정여주

ち… 。

_そんなほど毎回テヒョンは女主心配しないように、最善を尽くしている。

김태형  image

김태형

ただ今日は出勤しないかな…。 ?

정여주 image

정여주

出勤をなぜしないで - ㅎ

정여주 image

정여주

言葉にならない音をしないで、すぐに出勤してください。

김태형  image

김태형

…本当に?私は本当の出勤ですか?

_いつの間にテヒョンリーを玄関門までなど浮かんだヨジュが来て行ってみると笑って見える。

김태형  image

김태형

私は本当に行きます… ?

김태형  image

김태형

私は行きません。

정여주 image

정여주

ガヤジ-ㅎ

_ねじれがどのようにして行きます。

정여주 image

정여주

ツープ - すぐに行ってください - !

_ヨジュに通じないというのが罠。

김태형  image

김태형

…はい

김태형  image

김태형

見たいと思うので電話します。

정여주 image

정여주

ええ、それまで許可します!

_テヒョンが家を出てから約5秒経ったとき。

ルルルルル。

_女主の電話で鳴る静かな(?)着信音〜

정여주 image

정여주

…ああ、本当に

정여주 image

정여주

- こんにちは。キム・テヒョンさん?

김태형  image

김태형

- はい。

김태형  image

김태형

- 見たくて電話しました-

정여주 image

정여주

- いいえ...ㅎ

정여주 image

정여주

-今どこか-。

김태형  image

김태형

- 今車に乗った。

김태형  image

김태형

- しかし、突然あなたが見たいです。

정여주 image

정여주

- あ…ㅎ以来、日常生活は可能ですか?

김태형  image

김태형

- 絶対に不可能だ。

김태형  image

김태형

- 一日中チョン・ヨジュ思考しかない、私。

정여주 image

정여주

- うん - 口につけた言葉よくするのは時間が経っても相変わらず。

_内心気分は良くて、押し出すように言ってテヒョンが声を上げてソファに座るヨジュ。

김태형  image

김태형

- 蜂蜜今日何をするの_

정여주 image

정여주

- 私は別に散歩をしようとしています。

정여주 image

정여주

- 家に帰って洗って…昼寝ちょっと寝てソウピックに出て行けばいいのか?

김태형  image

김태형

- ソウは私が退勤しながら迎えに行きます。

김태형  image

김태형

- 蜂蜜はちょっと休んでいます。

정여주 image

정여주

- 本当にこんなに休んでもいいのか分からない_ㅎ

김태형  image

김태형

- 蜂蜜は一生休んでもいい。

김태형  image

김태형

- 私は仕事をしますか?

정여주 image

정여주

- 蜂蜜が仕事をすると…?

_今まで出勤しないように生き返った方探します。

김태형  image

김태형

- それでは。

김태형  image

김태형

――厳しい子どもを二人とした仮装であること―。

정여주 image

정여주

- その言葉通り是非実践していただければ幸いですね-ㅎ

_その時、電話越しに車始動する音が聞こえてきて…

정여주 image

정여주

- 蜂蜜今運転しなければならない、私を壊す。

김태형  image

김태형

- ああああ、ちょっと待って。なぜ?

정여주 image

정여주

-···うん?

김태형  image

김태형

- 運転に邪魔する - 私はできませんか?

_誰が見ても女主の声もっと聞きたくて電話を切るかと思って不安にしている中。

_声だけ聞いてもかなり急いで見える。

정여주 image

정여주

-邪魔になるだろう-。

정여주 image

정여주

- 私の声を聞きたくても少しだけ参考、運転に集中してください_ㅎ

김태형  image

김태형

-ああ...ハニー-

정여주 image

정여주

- 私は今本当に壊れていますか?

김태형  image

김태형

- ああ本当、ハニー。それではちょうど1分だけ。

정여주 image

정여주

- うん、嫌いなのに!

정여주 image

정여주

- 切れるように、今日一日も幸せに過ごします - テヒョンが。

_側、電話に当ててポポしてくれたヨジュ。ガチャなしで通話は切れてしまう。

_二つ目を開けたまま、先ほど途切れた通話画面を見つめていたテヒョン。

_以内に世界の無害な笑みを浮かべて、携帯電話の助手席に投げ捨ててヘシルヘシル笑う。

김태형  image

김태형

・・・ジョンヨジュ好き死ぬね、本物。

[分量もっと盛り上げようとしましたが、完結したらまた運んでいくから…一応急いで先に上げますよ。気をつけてすみません🥺]