「今日その子を捕まえてみよう」

6話

6話

김여주

ああ..

女主は考えが多いように乾いた洗水をしていた

10分前..

김여주

はい？急に海外に出かけますか？

법무부장관

そこに君の兄もいるじゃないか

법무부장관

ただのお店

김여주

いいえ..！それでも突然行くのではないでしょうか..!!

법무부장관

明日午前中にアメリカに出発する

김여주

いいえ..!!!

トゥク---

김여주

ハ...

김여주

始発…

김여주

犯人がまだ韓国にいるかもしれないが…！

김여주

ハ...

トゥルㄹ...

鉄

通話音が長く鳴らなくても受け取る人は

민윤기

ええ、なぜ？

김여주

ああ..

김여주

お兄さん…私はどうですか…？

민윤기

なぜ何が起こったのか

김여주

いいえ。

민윤기

何？

김여주

始発…犯人がまだここにいるかもしれないけど…

민윤기

始発海外に出るって？

민윤기

私も一緒です。

민윤기

一人では送れない

민윤기

絶対に

민윤기

ヨジュヤ大丈夫..？

김여주

いいえ…

김여주

始まって大丈夫かと..

민윤기

それでも行きましょう。

민윤기

兄も一緒に行きます。

김여주

うん…行ってきて犯人捕まえればいいから。

민윤기

それでは？もう少し気にしておこう

김여주

うん..

その新しい眠りの女性の髪を引き渡す

민윤기

行ってもうまくいくかもしれません。

到着してすぐにテヒョンの家に来た

김여주

うわお兄ちゃんちゃんね？

김태형

この兄は苦労しました。

민윤기

熱..キム・テヒョン勉強頑張ったみたい？

김태형

私は家族を食べなければなりません。

김여주

ああ..少し感動？

김태형

なんだｗｗｗ

전정국

えー！ああ！兄！来ましたか？

민윤기

この兄が来た

전정국

された

전정국

ヨジュヤ！

전정국

アンボンの間でなぜもっと美しいのですか？

김여주

ああㅎㅎ

김여주

ありがとうございます

민윤기

お腹がすいたのにご飯はいませんか

김태형

ジョングクがやった

전정국

ありがとうございますㅡ

김여주

おお

김여주

定番料理の技量が増えました〜

민윤기

お元気ですか？

전정국

ヨジュヤイ・ジョンドミョン

김태형

この子はまだ未練できませんでした。

전정국

ああ、久しぶりに会えて嬉しいです。

김여주

久しぶりに見たら高校生の時に帰ったらしいｗｗ

전정국

インザオン

민윤기

ヨジュはおいしいですか？

김여주

ウムウン（ヤムヤム）

전정국

だから誰がやってくれたのか！

김태형

子供たちは食べましたか？

김여주

うん！

김태형

部屋を連れて行くよ〜

김태형

今ここが私の部屋です。

김태형

覚えておいてください。

김태형

怖いと泣いて部屋を見つけないでください。

김여주

今はしないでください！

김태형

うん

김태형

ここがジョングクです。

김태형

ここがツヤルーム〜

민윤기

いいね

김태형

だから当然ではない誰の家ですが〜

김태형

それから次の部屋は〜

김태형

ここが女キッチン！

김태형

ヨジュは花が好きで花を挿した

김태형

気に入った？

김여주

と..

김여주

うん完全！

김태형

気に入ったら幸いです。

김태형

荷物をゆるめて着替えて出てくる

김태형

散歩に行こう！

김여주

うんㅎ

ふわふわ

김태형

ああ来た？

전정국

私はすでに準備をしています

민윤기

ヨジュヤ行こう

김여주

はい、早く行こう！

김태형

案内は私に任せて

김여주

うわー..

전정국

どうですか？

민윤기

そうですね。

김태형

あなたは何年が経っても魂がありませんか。

민윤기

ああ、そうでしたか？

전정국

うん

???

（しっかり女主を見つめる）

???

うーん..どこでたくさん見ました...

김여주

うん？

???

（すごい）

김여주

なんだ…気分のせいか？

전정국

ああ！何して早くもっと見に行こう！

김여주

（ジル..）ああこれを置いて行く！

민윤기

ああ……ㅎ

김태형

あなたはまだ片思いですか？

민윤기

うん、私はそうです。

김태형

ええと…

민윤기

うん

???

ああ..ㅎ

작가

久しぶりに来たようですね。

작가

作家は今やるべきです。

작가

だからソンティング！