夏のように暑かったが冬のように寒かった

#40

김예원

☎こんにちは？

김예원

☎ファンはビㅡㅡ私はジョングクの兄弟と遊んでいます...

황은비

☎…イェウォンああ…。

김예원

☎黄は雨ですか？なぜそうですか？

황은비

☎うー…イェウォンああ…

김예원

☎…ファン・ウンビ…？

황은비

☎フ..イェウォンああ....

김예원

☎ハさん…あなたは何がありますか？

황은비

☎フア…フ…

김예원

☎…どこ？

황은비

☎私……家への道に大きな道…。

김예원

☎あ…わかりました…待って…

황은비

☎私…大変です…イェウォン…

김예원

☎少し我慢して…すぐに行きます…

황은비

☎…うん……

ウンビは携帯電話をポケットに入れた。

황은비

うーん…

황은비

ㅃ...早く来て....してください....

*

전정국

なに？どうしたの？

김예원

...ファンウンビ...

김예원

ウンビに行かなければならない…。

전정국

ウンビ？それからその友人？

김예원

うん…

김예원

何が起こったのか見てください...

김예원

すみません...遊ぶのは後でしましょう...

전정국

大丈夫…行こう…

김예원

うん…ジャンプ…！

전정국

うん…！

ジョングクはイェウォンの手を握って急いで走った。

김예원

ㅈ…あのウンビ…！

전정국

はぁ…何か…

김예원

ファンウンビ！

황은비

うー…イェウォン…。

イェウォンはウンビを抱いた。

김예원

.....

何も言わずにいつもウンビの背中を吐くイェウォンの手に

ウンビは息を選んで涙を流した。

김예원

……大丈夫…私がいるでしょう…。

김예원

大丈夫...

황은비

うー....

전정국

.....

ジョングクは何もできることがなく、ただ何も言わずに黙々と見守った。

황은비

…イェウォン…うーん…私…大変です…

김예원

大丈夫…大丈夫…私がいるでしょう…

김예원

うん…？

황은비

ハ...

イェウォンがの懐に抱かれたウンビの体からますます力が抜けていった。

김예원

ㅇ…ウンビヤ…？

황은비

...

김예원

ファンウンビ…！

전정국

ㅁ…どうしたの…？

김예원

お兄さん…早く…早く病院…。

전정국

…うん！

*

医師）ストレスで倒れたようですね…1～2時間後に目が覚めます。

医者）しかし一度は…うつ病検査を受けてみるのがいいと思います。

김예원

ハ…はい…

医者が出てイェウォンは補助椅子にすっかり座った。

전정국

…大丈夫…？

김예원

ハ...ウンビ...

김예원

ウンビ…どうして…。

전정국

.....

ジョングクは何も言わずにイェウォンの肩を包んだ。

전정국

...大丈夫でしょう...

김예원

うん…

*

ウンビは病院で退院をするとすぐにイェウォンが手に導いてうつ病検査を受けに行って、

本当に、うつ病だった。

イェウォンは信じられないようにしながらも諦めたようにウンビの薬まで手に入れてくれて、

うつ病がそれほど深刻ではないことに感謝するようになった。

そして、そう１年が過ぎた。