まるで春みたいだった

まるで、春みたいだったep。 5

側-

映画の大声に埋もれて誰も聞けなかった音だが、私は氷になってしまった。

김여주

チョンジョンクク、あなたは今何をしています...！

전정국

シェン-ここ映画館です。いったん今は映画に集中

恥ずかしかった私がちょっと大きな声でジョングクに言うと静かにしなさいと平気に私にポップコーンを与えてくれるジョングクだ。

김여주

ああ、いいえ前庭..局！

전정국

私も我慢しなければなりませんか？これはカップル席なので、私たちを止めることはありません...

김여주

ㅇ、いや！

顔が真っ赤になった私に比べて本当にあまりにも平気なジョングクだった。

전정국

一度今は映画を見て、出て話します。

김여주

はい - はい...

…でもどうやって集中するのか！相変わらず映画ではエッチなシーンが出て目を閉じてみても耳元には野心的な音がするのに！

あちこち視線を回してより私の視線は集中して映画を見ているジョングクに触れた。

김여주

...ハンサムです。

このように集中してジョングクの顔を見たことは初めてだった。本当に多分ハンサムだという言葉も足りないほどだった。

たぶん、参考にしているというジョングクの言葉は少し理解している。

暗くて。耳には野生の音が聞こえるここでは

私も思わずジョングクの唇を熱くしたからだ。

정꾸가보라해

うーん...分量...短い...

정꾸가보라해

実はポカを離れるつもりだったけど、私の文を待っている人がひょっとしているのかと思って突っ込んで書いてみる。

정꾸가보라해

ほええに…短い…めちゃくちゃ…

はい、それ以上に行ってみてください。