コブン、私と一緒に
第20話 簡単じゃないね


この二人を見守るジミンが、理由を知らない笑顔を作る。


박지민
「二人がいいですね」


박지민
「ヨジュに良いペアができたらいいのに」



박지민
「それがキム・テヒョンだから幸いだ」

女主が好きではなかったが、弟のように可愛くて上手くやってくれただけだった。

まだキム・テヒョンとチョンジョンククには秘密だが、私には連絡する女の子がいる。

知れば生の乱れを打つように見えるけど。

まだは好感が行く子だ。

一方、辞任は_


천사임
「ふふっ、作戦どおりよくなってる」


전정국
「どんな作戦」


천사임
「あーさん!びっくりしたじゃない!」

解釈:氏…!貪欲だったじゃない!


전정국
「どんな作戦なのに」


천사임
「あなたが知って何をする」


전정국
「言わないとキム・テヒョンに全部捧げる」


전정국
「天使であることがまた奇妙なことをする」

これは致命的に本物。


천사임
「本当なのか」


전정국
「だから言いなさい」

教えてくれないけど仕方なく言ってる中。


천사임
「ヨジュがキム・テヒョン好きになる。助けてくれるだけだ」


천사임
「だから一言もしないで、わかりますか?」 ((サル

解釈:一言だけ取り出せば死ぬ。


전정국
「わかりました、言わないから。そんなに殺害しないでください」


천사임
「本当にそうだ」

辞任がローラースケートに乗ろうとしているとき_

((タブ


전정국
「これまで仲良くなった?」


천사임
「え、とても元気でした」

解釈:いいえ、うまくいきませんでした。

しかし、私はよく過ごしたと言うしかありません。私だけ悪い年になればいいんだから。

ジョングクの腕を置いてそのままローラースケートに乗って行った。


전정국
「あなたは私をガレージしてとても元気でした」



전정국
「私はうまくいきませんでした」

一人残されたジョングクが苦い表情をする。

あちこち魅力を流して通うのはおそらく辞任が原因かもしれない…

これでも他の女性たちを見れば君を忘れることができると思ったが。

思ったよりそれは簡単ではないね。

今日のポイント:

1.ジミンはヨジュが好きではなかった。

2.ジミンが好感家の女の子がいる。

3.昔、辞任がジョングクをつけたという事実。

4. 辞任の言葉の解釈。

5.出てこなかったがロメンス映画撮っているヨジュとテヒョンが。