ヨジュヤ、私たち別れよう
エピソード29


김여주
うーん..


정국
(トイレに近づきます)ヨジュは何ですか?

김여주
流れる..


정국
入ってもいい?

김여주
(ビッグ)ジョングク..私..

ヨジュがドアを開けると、赤く染まる床と

赤くなったゴミ箱が、

そして、握っている手の間を流れる血が見えた。


정국
(女主を王女の目で聞きます)すぐに病院に行きましょう

김여주
ジョングクああ速すぎませんか?

김여주
こうすれば罰金すごくたくさん出せるのに..


정국
気にしない


정국
ヨジュヤ病院に行くまでしか耐えられない?


정국
たくさんかかると思います。

김여주
うん、大丈夫です…うーん…


정국
(女主を見て)大丈夫?

김여주
ウンㅎ


정국
できるだけ早く行くよ

김여주
そんな必要はないのに…


정국
君は今血ゾナナじゃない


정국
ただ病院に行くまで止血しています。

バンドリング


정국
こんにちは


지민
ジョングクはよく遊んでいますか?


태형
電話してはいけないから!


남준
アヒューの気付かない子


정국
タイプ


정국
今すぐ@@病院に行く


정국
女主主治の待機


지민
え?


정국
早く!!時間がない


지민
わかりました


지민
しかし、何が起こりましたか?


정국
ちょっと呼んで

トゥク

15分後


정국
(女主を抱きしめて)主治医は?


지민
今来ている


지민
しかし、ヨジュ....なぜ


정국
始発早く来なければなりません。


지민
一度病室に横になった


정국
ええ


정국
(女主を下ろして)大丈夫だよ?

김여주
うーん…めまい…


정국
すみません。

김여주
大丈夫

김여주
私は管理できませんでした。


정국
それでも..


석진
(喧嘩)何が起こったのですか?


정국
先生今女主が..!


석진
(女性を見て)ハ...


석진
手術縫合した部位がなぜこうなったのでしょうか?


석진
血はかなり流れています。


석진
(ボタンを押しながら)vip室緊急患者発生


석진
手術室を空にする


석진
いつからなんですか?


정국
さっき5時ごろです。


석진
今これは8です


석진
それでは3時間の間に出血があったのでしょうか?


정국
はい

ピッ--

手術室3館空にしました


석진
(ボタンを押しながら)患者を連れて行きます


석진
縫合手術を準備し、血液パックを少し準備してください

ピッ--

患者の血液型を教えてください


석진
(チャートを見て)O型患者です


정국
たくさん深刻ですか?


석진
当然3時間の間に出血がありました。


석진
(ベッドを押して)3時間ほど後ろに見てください。


정국
はい

コック

ソクジンは女主を押し出しています。


정국
ハ...


정국
なぜそんなに遠い海に行くのですか。


지민
ニタットではありません。


지민
ただㄷ...


정국
何のせいではない


정국
私は最初に泳ぐと思いました。


정국
そして私は最初に海に連れて行きました。


지민
泳ぎましたか?


정국
ええ


지민
数時間


정국
知りません。


지민
過激に?


정국
ええ


지민
それでもここまで連れて来たのはどこだ


정국
ヨジュが間違っているとどうですか?


정국
私は本当の女性の顔を見ることはできません。


지민
そうしないでください。


지민
悪いとは思わないでください。


지민
いい方だと思ってジョングク、ハァッ?


정국
(頭を下げて)始まり本当..


지민
あなたの手の指輪は何ですか?


지민
ヨジュとカップリング?


정국
ええ


정국
この時は本当に幸せでした。


지민
だから今は幸せではない?


정국
今は…


정국
ちょっと


정국
最近私はヨジュの隣にいるほど


정국
彼女はとても危険になりました。


정국
私は...問題ですか?


지민
何のような音をするの?


정국
(蜂餅)私はしばらく風をくすぐります。


지민
(蜂餅)のように


정국
ただ兄はここにいる


정국
ちょっと一人でいたい


지민
わかりました

3時間後


지민
チョン・ジョングク


지민
これで女主手術の終わりになりました。


정국
(バルコプ)女主手術は終わりましたか?


지민
いいえ


지민
もうすぐ終わりになったのに…

まっすぐ

看護師が女主を引き付ける


정국
ああ!


석진
キム・ヨジュさんの保護者


석진
こちらに来てください


정국
はい


석진
ヨジュさんの状態が悪いです。


석진
もしかしたら最近、水遊びや半身浴のようなことはありませんか?


정국
はい


정국
水遊びしました。


석진
だからこれでした。


석진
今ヨジュさんの腹部にたくさんの水がいっぱいです。


석진
だから手術も難しかったです。


석진
手術縫合部位が破れたのに


석진
その間に水が少しずつ入ります。


석진
ちょっと…悪い状況です。


정국
(泣き)大変悪いですか?


석진
一度水は取り出した。


석진
出血が多すぎるので、少なくとも2週間はもっと入院する必要があります。


정국
はい


석진
そして…これは本当に30%の確率です。


석진
ヨジュさんが体を回復できない場合


석진
腎臓病が発生する可能性もあります。


석진
おそらく腎臓は私の機能をうまくいかないでしょう。


석진
そうなると、一生の病院にいなければなりません。


석진
まあ30%の確率だから心配はしなくてもいいでしょう


정국
...


석진
もし女主さんが目を覚ましたら、


정국
はい

まっすぐ


정국
(泣き)兄..


지민
ドクターサムとは何ですか?


정국
(ヨジュを見て)私たちの屋上に話しましょう


지민
ええ


지민
ドクターサムが何を言ったのかここまで上がってくる?


지민
たくさん深刻ですか?


정국
ハ...


정국
ヨジュ腎臓病がかかるかもしれません。


지민
何?


지민
それを取ったら、生涯病院に行かなければなりませんか?


정국
ええと..


정국
(泣き)私はちょうど女性を幸せにしたいと思います..


정국
私はただだから…うーん…何も考えないで…うーん…


정국
私は考えが短すぎました。


지민
(Todaktodak)これはかかるのではありません。


정국
30%の確率以来...


지민
それでは70%がかかるのではありません。


지민
肯定的に考えてください。


정국
(頭を下げて)今女の顔はどう見ています…


지민
なぜ見えない


정국
私は女主のように作ったでしょう。


정국
だから..


정국
(泣き)大丈夫…?

김여주
うん完全に遠く

김여주
(ページ) ジョングクじゃなかったら俺は死にそうだったんだよね?


정국
(頭を下げて)私は申し訳ありません。

김여주
なぜそれはあなたのせいではありません。

김여주
奇妙な人にバンドサンが間違っています。