ヨジュヤ、私たち別れよう

エピソード88

태형

（ハッピー）ハック...ハック...ここはまだケアですか？

의사

はい、まだ

지민

（ずっと下ろして）この猫を生かしてください

지민

たぶん2回投げられました。

지민

目も開けず、力がありません。

의사

（ちょっと見て）一度X線を最初に撮って、もしかしたらわからないのでCT撮ります。

의사

少し待ってください。

지민

はい

医者がずっと連れて行く

지민

（頭を下げて）たくさん怪我をしたのか…

태형

ソ・ガンジュンはジョンナを強く2回投げました。

태형

けがをしたことはありません。

태형

それでも大きな問題ではなかったらいいのに

지민

（うなずき）

10分後

간호사

（診療室のドアを開けてください）

태형

ネプ

의사

（写真を見せてください）これはX線写真です。

의사

猫の後肢部分です。

의사

一目で見てもたくさん骨折しましたね？

지민

はい

의사

幸いにも大怪我は後肢だけで

의사

他の場所は少しひびが入ったり、

의사

それとも弱い脱骨のため

의사

一応安心してもらえそうです

태형

ハ...ありがとう

의사

まず、入院を数ヶ月間する必要があると思います。

의사

足の骨折手術も必要です。

의사

脱水と栄養失調も少しあります

의사

それも治療をしなければならないと思います。

지민

はい、わかりました。

태형

しかし、けがをしたのは骨折しかありません。

태형

なぜ私は倒れたのですか？

의사

おそらく骨折のせいでショックが来ているようです。

의사

うまくいけば、10分ほど後に目が覚めます。

태형

はい

의사

しかし、チャートには保護者がジョングク氏と呼ばれています。

의사

手術をするにはジョングク氏の同意を受けなければなりません。

지민

ジョングクは今交通事故に遭った

지민

私たちは代わりにします

의사

（書類を渡して）じゃあここにサインしてください

지민

はい

태형

（サインをして）死なないでしょ？

의사

（笑い）当然です。

의사

骨折手術は簡単で、その確率は約8％です。

태형

幸いですㅎ

의사

だから手術は1時間2時間で終わりそうです。

의사

私が手術の終わりに連絡します。

지민

ネプ

バンドリング

지민

しばらくしてください。

지민

（電話を受けて）こんにちは

남준

どこですか

남준

どんな猫ご飯を作りに行きましたか？

지민

いいえ事情がありました。

남준

早く病院に来る

남준

女主は目が覚めた

지민

何？女主が目覚めたと？

남준

早く

남준

みんなあなたを待っています。

지민

早く行くよ

トゥク

지민

やっと起きた

태형

何？本当に？

지민

ええ

태형

（起きて）私たちはどうぞよろしくお願いします

태형

私は白に行きます。

의사

ネプ

20分後

スマート

지민

（はっぺん）女主よ！

김여주

あなたはどこに行きましたか？

김여주

見たくて死ぬと思った

태형

（抱擁）私はあなたが目を覚ましませんか？

태형

ハ...

김여주

しかし、あなたの顔はなぜですか？

지민

ああ..これはあまりありません。

김여주

ええ？

김여주

ちょっと痛いです。

지민

大丈夫

태형

あなたの体は大丈夫ですか？

태형

どこより病気にはないの？

김여주

うん完全に大丈夫です

김여주

今、ジョングクだけが目を覚ますと

김여주

ジョングクはいつ起きたのですか？

윤기

少し時間がかかりました。

호석

それでも女主が早起きしたのを見ると

호석

ジョングクも早く起きるだろう

배주현

（はっと）

배주현

（泣き）ジョンナは心配していた。

배주현

君は目覚めないかとどれほど不安だったのに

민규

（入ってきて）私も心配した

김여주

笑

김여주

ああそうだ

김여주

（プレゼントを指しています）

김여주

あなたが持ってきたと？

배주현

ええ

배주현

何を食べましたか？

김여주

おかげでたくさん食べました

민규

それを食べる前に病気にならないでください。

민규

これも食べましたが、痛い場合

민규

本当の死ぬ

김여주

ㅋㅋㅋㅋ

スマート

의사

入ります。

의사

（バルコプ）ヨジュさんご飯は食べましたか？

김여주

はい、さっき食べました。

의사

（薬を渡して）これは骨をよくつける薬です。

의사

食後30分でお召し上がりください

의사

終わるまで食べればいい

김여주

はい、ありがとう

김여주

しかし、ジョングクはいつ目を覚ますのですか？

의사

さっき見たけど体調も良くなって

의사

神経系の損傷程度もほとんどないようです。

의사

早ければ数日以内に目が覚めると思います。

의사

このような場合はまれです。

의사

本当に早く回復しています。

김여주

ハ…幸いです。

의사

ああそうだ

의사

聞いてみると、キム・ソクジン先生との関係があるようです。

의사

その先生に入院しました。

의사

いじめが開かれましたか？

의사

とにかくすぐ隣の病室だから

의사

一度行ってみてください

医者が出る

김여주

（ジュヒョンを見て）あなたはそうでしたか？

김여주

私は病院では大人しいと言ったでしょう！

배주현

いいえ...あなたは嘘をついています。

배주현

癖を修正しました。

김여주

それからあなたが間違っているので、私は行ったらどうしようか。

김여주

子供の考えよりスマートで知っている人も多いので

김여주

本当に気をつけなければならない

배주현

とにかく私たちはもっと強いのに

김여주

（パック）言葉を聞く

배주현

よ！痛いです。

김여주

気をつけて悪いことがある

배주현

あまりにも注意するより

배주현

私の勝手に生きるのがもっと自由だ！

지민

わかりました、今やめてください。

태형

君はなぜ起きるとすぐに話と戦う

김여주

戦ったことではない

아버지

（はっぺ）お前の患者の前でなぜこんなにうるさい！

아버지

早くあちこちない？

아버지

（女主を眺めながら） なんだこの年も一緒だった？

아버지

あなたは何ですか、ジョングクと同じ病室

아버지

ジョングクは以前よくやってくれた

아버지

今来て、ほっと吸うつもりだと思います。

아버지

あなたのために事故が起きたので、あなたはすべて責任があります！

윤기

ああ、女主のせいではありません。

윤기

ヨジュも丸山で何を言っています。

아버지

放送では完全キツネのように出てきた

아버지

本当のキツネになったので、

아버지

早く目の前で消えない？

배주현

ああ、言葉がひどすぎます。

배주현

いくら政局がお父さんでもそうです。

배주현

そのような行動をすると、むしろジョングクが被害を受けるのか分からないのですか？

ペア!!!

아버지

どこで頭に血も乾かなかった年がパパパパッと立って！

아버지

あなたはすべて出て行きます！

민규

ああ、おじさん

민규

今、私たちの注目を集めていますか？

아버지

そうだった

아버지

あなたもキム・ヨジュの友達ですか？

아버지

友達は一緒に遊んだ。

아버지

羊と一緒に遊んだ、

아버지

10秒で全部出なければ警察に呼んで芽吹き出すから

아버지

早く出る

호석

ああ…

아버지

出て

김여주

(泣き)出て行こう..

배주현

ㅇ..おやすみなさい。

女主が出る

지민

ハ...またそうです。

배주현

（出て）キム・ヨジュのように

아버지

5秒残った

남준

出て行こう

남준

あなたも知ってるよ

태형

（うなずき）それでは知らないでください。

지민

汚れてよく知ってる

みんな出る

아버지

最近、若いことは礼儀正しくありません。

아버지

もともと子供たちは親を見て育ちます。

아버지

著者の両親はどうでしたか……

아버지

（病室を見回して）女主をここから引き出して別の部屋に入れなければなりません。

아버지

私たちのジョングクと他のクラス

아버지

同じ病室に置くことはできません。

김여주

ああ、ご飯を食べませんか？

???

私は病院ご飯を食べないことを知っています。