「私たちは風が強く、正式に」
06•私たちの楽しい遊び、しないでください。



전정국
「ごめんなさい、私は突然訪ねて来て」。

また、また -

_ ジョングクに近づけば近づくほど、体では酒のにおいが出た。どうやら悪いことがあったということだろう。


도여주
…飲んだ?


전정국
うなぎ-] うん、少し...

状態を見るから、少し飲んではないのに? ...


전정국
ああ、すみません。


도여주
恥ずかしい - ]はい? ...

_みんな90度で挨拶をして申し訳ないと話すジョングク。恥ずかしさに目だけひどくなるしかなかった。


전정국
ドヨジュさん…家も勝手に探してみたよーー


전정국
今日契約するとき、その言葉を忘れて話しませんでした。へへ -

…この人、今私の精神ではない。


도여주
前代表、大丈夫だから… いったん入っていきますか?


전정국
何ですか?、どこに入りますか? -


전정국
ちょうど、男を..家に帰る?

狂ったみたい、お酒飲めば愛嬌がすごく多いの? ....


도여주
喧嘩する時間はありません。さあ、一度入ってください。

_ 大きな大きな国の腕を私の首に置いては、一足跡一足跡がしっかり歩いてアパートに入った。

ティリリック、 -

鉄、 -

_玄関門を開け、ジョングクを床に座った後、靴をはがしてくれた。


전정국
ふぁ…俺はむやみに入ってくる人じゃない…


도여주
ちょっと、わかりますから…私たちは静かに入りますか?はい?

_ 靴をはがしてあげて、ジョングクを萎縮して起きようとするが。やめて力が抜けて、ジョングクの隣に腕を背負った姿勢横になってしまった。


도여주
はあ、私の人生…。


도여주
もう解けましたが…

_体を起こそうとすると、ジョングクが捕まった。

暑さ、 -


도여주
代表ですか? ...



전정국
...なぜ、誰も聞きますか?


전정국
私がどんな人だと思います...


전정국
私がドヨジュさん、捕まえたらどうしようか? ...

どう反応するべきですか? ...


도여주
そんなには、もう捕まえても残っていたのに…


전정국
フィシック - ]私は信じられないでください...

_体を起こしては、ジョングクをソファに連れて行った。


도여주
はぁ、重い…。


전정국
うーん...寒い..

_毛布を持ってきて、ジョングクに覆ってくれた。



도여주
まあ、ハンサムだった…

_指で、眉毛から唇まで触れた。こうすれば失礼ということをあまりにもよく分かるが、それでもこの顔を置いてどのように行く。


도여주
まあ、わかってもわからない人です…


도여주
何があったのかは分かりませんが、今日は快適な夜になればいいですね。

_ 微少ジウンチェジョングクを望むより、部屋に入った。


• • • •


[翌日_]

バスケット、 -

_ 睡眠が少ないかき混ぜて携帯電話を確認すると、かなり遅い時間だった。

오전 11:43

도여주
午前11時43分...


도여주
行くか…

_ ベッドで体を起こして頭をくすぐった後、リビングに向かった。

ターバック、ターバック -


도여주
びっくり-]まだ行っていませんか? ...

_ネクタイを外してソファに座っていた、ジョングクがヨジュを確認しては言った。


전정국
ああ…起こった?


전정국
すみません。お酒が多すぎて飲んで..今まで寝てみてください。

_惚れそうな笑顔で被食笑ったジョングクは、女主の顔を見ては言った。


전정국
ピーシック - ]今日は化粧しない一番顔ですね。

_びっくりした女主は、自分の顔を両手で覆った。

ターバック、ターバック -

シュッ、 -

_ジョングクは手を伸ばして自分の顔を覆った女主の手を、少し手に握っては下げた。


전정국
隠すことはできません。十分にきれいなのに。


전정국
化粧した顔より、地味なこの顔が私の好みなのに。


도여주
.... そんな言葉を、さり気なく上手ですね。


전정국
うーん-]これは私の専門です。

ルルルル。


도여주
しばらくしてください。

_手に持っていた携帯電話を確認し、発信者を見てはジョングクの気づいた。


전정국
誰がそうですか?


도여주
...彼氏です。


전정국
そうですか?

_ジョングクは面白く思ったように、いたずらな表情をして言った。


전정국
私たちは楽しい遊びをしませんか?


도여주
楽しい遊びですか? ..

_ジョングクは女主の後ろに行き、手に握り、携帯電話を自分の手と重ねてスピーカーに口を近づけた。


도여주
! ...何をする...


전정국
シェン。


남진혁
ㅡこんにちは?


도여주
ㅇ、え? ...


남진혁
ㅡよろしくお願いします。最近仕事が忙しくて電話ができなかったのに.. 時間も大丈夫ならご飯や食べる? ..


전정국
ピシク-]ヨジュさん、ニンジンがどこにありますか?


도여주
恥ずかしい - ]ㄴ、はい? ..

_ そもそも通話しているジンヒョクが聞くように、大きく話すジョングクの声に慌てた女主は何を知らなかった。それに反して何がそんなに面白いのか、ジョングクは遊び心いっぱいの顔だった。

正方形、正方形 -

_紙にボールペンでしばらく文字を書いたジョングクは、それをヨジュに見せた。

「答えなければなりません。復讐する機会です。」


도여주
.....


도여주
.... 冷蔵庫野菜館です。


전정국
ピーシック - ]わかりました。すぐにチャーハンしてあげます -

クウク、 -

_そう言ってしまっては、あえにたわごとということか。切ってしまうという予告もせず。電話を切ってしまう政局だった。


전정국
では、しばらくは子どもたちは脱ぎ去りましたか?


도여주
これでもいいのでしょうか? ...


전정국
ダメなんですけど、あなたもあったんだけどダメなんだって法ですか?


도여주
そうですが…


전정국
私たちはあなたの彼氏、いじめますか?


도여주
どうですか? ...



전정국
ピーシック - ]どうですか。とても痛くしてください。