命販売店[1部/2部]
Ep.22


00:00 AM

전정국
ああ、あなたはここで待つべきではありませんか?

여주
私も従う、なぜ私は行けないのに…


전정국
けがをするのではないかと心配です。

여주
だから私もあなたを送らない

여주
危険な場所だと私は行けません、あなたは行ってそれではありません!


전정국
(はあ)わかりました...


박지민
そろそろ、12時だから


민윤기
ええ、10分前に行こうとしました。


민윤기
誰がおかげで遅れました。


전정국
ㅎ..ヒ..


민윤기
笑わないで、


전정국
すみません。


김석진
とにかく早く行こう、時間がない。


박지민
はい


전정국
ここに隠れればいいのでしょうか?


민윤기
ええ、静かに見ているだけです。


박지민
つーっ、もしかしたら今店内に入ったんじゃないですか?

여주
それから出てくるときに見なければならないのか…


김석진
(…)…

(挟み込み)


김태형
それではお疲れ様でした。

가게주인
後でまたご利用ください


박지민
本当、キム・テヒョンそうです..


김석진
はい、ちゃんと見ました。


박지민
お兄ちゃん、でも防いでいいんですか?


김석진
今止めれば、私たちだけが危険になります。


김석진
帰ろう


전정국
はい..

여주
大丈夫でしょうか?


전정국
なぜ?なんて変なことあったの?

여주
さて…何か悪い感じがします。


전정국
気分のせいだろう。

여주
うん!

。

. .


전정국
私たちは今どこに行きますか?


민윤기
一度家に帰らなければならない、調べる事もあり


박지민
まぁ今から始まりですね。


박지민
とにかく何を飲んだのか見た人いますか?

여주
うーん…黒赤い飲み物だったと思います。


박지민
黒い赤なら..


전정국
(...) 奪うコーヒー


김석진
(…)大体予想は行く


김석진
早く行こう、時間がない。


민윤기
ㅇ、に..


박지민
はい、わかりました..


김석진
あなたはここで待っています。


김석진
すぐに来る


민윤기
ええ、わかりました。


민윤기
何が起こったら呼んで


김석진
(...)キム・テヒョン


김석진
兄と会話をしましょう。


전정국
雰囲気は若いです...

여주
良くない感じが..これはそうだが..


전정국
うん…?

(チャングラン - )


박지민
ㅁ、なんだって何


민윤기
起こった…


박지민
ㅈ、私は一度行きます。


민윤기
ㅇ、ちょっとパク・ジミン!


박지민
ㅅ、ソクジンヒョン!


민윤기
なぜ何が..ㅇ

정국시점
半分開いている訪問、そしてソクジン兄と兄と戦った痕跡、一番鈍いのは横に割れている壊れた花瓶


민윤기
ソク・ジンヒョン、起きてください。


민윤기
精神車だと


박지민
テヒョンああ、起きてください。


김태형
(…)


김석진
(...) ㅁ..


민윤기
何と言う?


김석진
すみません。


박지민
ハ、ヨジュヤジョングク

여주
はい?


전정국
ㄴ、はい?


박지민
119に電話してください


박지민
住所を知っていますか?


전정국
ああ、ヨジュは一度外に出ます。

여주
うん、わかりました…

。

. .


박지민
二人が何が起こったのでしょうか..


민윤기
実はさっきから雰囲気が悪いのは事実だった。


민윤기
それから戦いが起こりました。


박지민
何があったのか


박지민
目が覚めたら聞いてみることにして、いったん早く救急車が来るのを待たなければなりませんね。


민윤기
はい、始まりからこれは何ですか...