静かな日のない「愛の物語」

ep。 117 - 力強くなければ幸せがある方法

전정국

だから、聞いてみませんか？

전다온

うーん…これを聞いて正直に答えてくれますか？

한여주

だから

Daon LeeとDayun Leeは言うことができず、

전다온

あなたが言う...

전다윤

後…わかりました

한여주

なんだよね…？

전다윤

うーん...お母さんお父さん

전다윤

私たちが産む前にも赤ちゃん、、持っていました…？

전정국

あなたたちはそれをどのように知っています..

한여주

私はカン・テヒョンが言った...ㅎ

전정국

ㅇ..ああ...

전다온

早く...

한여주

そうだった…ㅎ

전다온

しかし…どうしてそうなったのですか…？

한여주

うーん…その時

전정국

お父さんが…間違っていた、、お母さんに…

전정국

お父さんのせいで…そうなって、、、

전다온

お父さんは…？

한여주

いいえ、お母さんは無理だからそうです…ㅎ

전다윤

お母さん、本当です…？

한여주

それでは、本当です。

전다온

わかりました、お父さんはそうは思わないので…おはようございます。

전다윤

おはようございます。

전정국

登りましょう...

전다온

はい

전다윤

はい

だからダオンとダユン

전정국

寝る

한여주

うん？

전정국

なぜ子供たちに言わなかった…？

한여주

うーん…あえて言わなくてもいいじゃないか

한여주

自分が今こんなに上手くやっているからなぁ

전정국

...私はたくさん愛しています。

한여주

私もたくさん愛して、さっさと入っていこうㅎ

전정국

先に入っていて、しばらく2階上がって行きます。

한여주

わかりました、代わりに子供たちにその話をしないでください。

전정국

わかりました。

そんな女は部屋に入り、2階に上がったジョングク

スマート

전다온

ええ、お父さん..なぜですか？

전다윤

だから、、

전정국

お父さんに話すことがあります。

전다윤

何ですか？

전정국

うーん…さっきその話

전다온

ああ…それはなぜですか？

そうしていたことをすべて打ち明けたジョングク

전다윤

本当……？

전다온

なぜ、なぜそうでしたか？

전정국

..ごめんなさい...

전다온

いいえ、なぜ私たちに申し訳ありませんか？

전다윤

それではお母さんは、、お母さんはなぜ言わなかったのですか？

전다온

いや、一旦ママに…

전정국

行ってはいけない、お母さんが言わないでください。

전정국

こっそり来て言ったんだ、だから…。

전다온

ではこれを知ってもじっとしていますか？

전다윤

それはもっと大変です、、何もなかったように過ごしています。

だからジョングクは部屋に残り、ヨジュに行きました

전다온

ママ

전다윤

ママ！

한여주

寝ないで、なぜ降りましたか？

전다온

なぜ…なぜ事実どおりに言わなかったのですか？

한여주

何を…？

전다윤

お父さんが、お母さんにそうしたことは…

한여주

お父さんが…話してくれましたか？

전다온

はい

전다윤

はい...

한여주

ママは本当に大丈夫です。

한여주

そして、お父さんがそれほど良くしてくれるじゃないか

한여주

私たちのダオン、ダ・ユン、そして

한여주

ママにㅎ

한여주

お母さんには、お父さんがどんな誰よりも一番大切で

한여주

とても愛する人です。

한여주

もちろん、お父さんもそうです。

한여주

ええと…

한여주

生きながら毎回幸せなことだけがあればいいのに

한여주

そんなことだけあれば全然幸せじゃない

한여주

途中で大変なこともなければそれを乗り越えてもっと幸せではないだろうか？

한여주

その時もそうで今も、お母さんはただ私が愛する人の顔を見ることができて

한여주

それだけでもとても幸せです。

한여주

お母さんはそんなに大変なことを経験しているからお父さんと今までもこんなに幸せに、元気に過ごしているようだが

한여주

もちろん、私たちの娘も

한여주

ママは今こんなに私が愛する人たちと一緒に

한여주

一生を生きることができてとても好きです。

한여주

ママは本当に大丈夫だから早く登りましょう。

전다온

本当に…大丈夫だよね…？

전다윤

お母さんになってすぐにいると、泣きそうな声だが…

한여주

ママは本当に大丈夫です...ㅎ

전다온

本当です..?

한여주

それでは、早く登りましょう。

전다윤

嫌いです、ここでこんなに少し横になっていきます、、

한여주

ええ、私たちの娘

한여주

とにかくお父さんは？

전다온

さっき私たちだけが降りてきたのに…

전다윤

ちょっとあるから降りてくるんじゃないですか…？

한여주

そうですか？

한여주

とにかく私たちの娘たちはいつこんなに大きかった..

한여주

最後まで、夜明けごとに目が覚めたようです...ㅎ

전다온

エイママ、私たちは今小学校5年生です。

한여주

だから

전다윤

久しぶりにこんなに横になってるからとてもいい

한여주

お母さんも私の娘と横になっているのでとても良いです。

その時

전정국

ハン・ヨジュ...

작가

コメント、応援お願いします❤