静かな日のない「愛の物語」
ep。 27 - 最初の挨拶




한여주
ここはマカロンになって美味しいです


전정국
おいしいですㅎあなたもマカロンが好きです。


한여주
何個買うか?


전정국
まあ…


한여주
お兄さん好きなんだから3箱買うか…?


전정국
好きなように


한여주
はい、



한여주
上司〜

카페 사장(남자)
え?女主に来ましたか?

카페 사장(남자)
忙しくて見ませんでした。


한여주
いいえ。


한여주
あのマカロン3箱ください

카페 사장(남자)
ああ、しばらく待ってください。


한여주
うん!



전정국
..


한여주
なんで?


한여주
何を食べたいですか?


전정국
いいえ…なぜ他の男にそんなに笑ってください…


한여주
ㅎこれは今嫉妬していますか…?


한여주
頻繁に来て、社長と親しくなりました。


전정국
いいえ。


한여주
わかりました。


전정국
そうではありませんか?


카페 사장(남자)
ヨジュヤ


한여주
ア・ネプ社長


한여주
これで計算してください!

카페 사장(남자)
わかったㅎ

카페 사장(남자)
隣に一緒に来た方は彼氏ですか?


한여주
ㅎあなたはハンサムですか?

카페 사장(남자)
いや…最後に、

카페 사장(남자)
ハンサムだった。


한여주
ㅎそれでは行きましょう。

카페 사장(남자)
はい、おいしく食べます。


한여주
うん!




한여주
ジョングクああ


전정국
なぜ...


한여주
ピジンガを解いてㅎこれだけ買ってもいいか…?


한여주
それとも何を買いますか?


전정국
もっと安事になって、兄たちがもう買ってきたんだよ…。


한여주
(側


한여주
ピジンガを解く..!


전정국
なんだ今…//路上で私に..ㅎ


전정국
全部解けたヘック


한여주
早く行こう



한여주
うーん…ちょっと寒いですね。


전정국
(コートを脱いで女主に覆います)


한여주
なんだ…?


전정국
寒くて風邪をひいてはいけません。


한여주
ああ..あなたも寒いです。


전정국
私はすでに中でも暖かく着ています。


전정국
だからそれを通って行きます。


한여주
ち..本物..ㅎ


전정국
早く行きましょう


한여주
わかった


04:15 PM


한여주
家はすごく大きい…?


전정국
ああ…それは後で話します…ㅎ


전정국
聞く


한여주
ジョングク..


전정국
ええ、なぜ?


한여주
ハ…私は震えていけません…


전정국
大丈夫です。


한여주
本当..?


전정국
だから


전정국
(抱きしめて)緊張しないでください。


전정국
入ろう


한여주
ㅇ..



外でヨジュとジョングクが話している一方で、

張見てきた後に整理するのに精神なく騒々しい...



김태형
やっぱり私のお菓子サム?


박지민
ああ、これを言う?


김태형
ㅇㅇこれを投げる


박지민
嫌いですが、


김태형
ああ、本当に



김남준
兄弟を買いましたか?


김석진
何が何ですか?


민윤기
私のマカロンは?


김석진
ああ、食べる


김남준
私は話しませんでしたか?


김남준
それでは何が起こりましたか?


김석진
ㅇㅇ


ティリリック



전정국
出てきた


전정국
何がこんなに騒々しいですか?


전정국
出てきた! (大声で)


김석진
早く来ましたか?


김석진
ヨジュさんは?


전정국
入る


한여주
ㅇ..こんにちはㅎ



김석진
こんにちはㅎ


김석진
少し騒々しいですね…?しばらくしてください。



김석진
こんにちは!ヨジュさん来た(大声)



정호석
え?こんにちはㅎ



민윤기
こんにちは



김남준
ああ、ヨジュさん。


한여주
はい..ㅎ


전정국
一度入って座ろう


전정국
その小ささとキム・テは?


박지민
本当に本当の小ささは何ですか?


김태형
エヒュㅉ



김태형
ああ、こんにちはヨジュさん



박지민
こんにちはㅎ


한여주
みんなこんにちはㅎ


한여주
ああ、これ…(紙袋を出して)


한여주
手ぶらで来るなんてマカロンちょっと買ってきたのに…


김석진
安心してください。…座ってください。


한여주
ああ..


すべて座った後



전정국
それでは、自己紹介をしましょう。


김석진
私は私の兄弟です、キム・ソクジンです。


민윤기
第二に、名前はミン・ユンギです。


김남준
第三に、名前はキム・ナムジュンです。


정호석
第四に、チョン・ホソクです。


박지민
第五に、パク・ジミンといいます。


박지민
嬉しいです。


김태형
6番目はキム・テヒョンです。


한여주
一週間です、招待していただきありがとうございます。



전정국
ㅎ快適に呼んでください。


한여주
ああ…



김석진
それでは私たちは夕方に行きますか?


민윤기
ㅇㅇ


한여주
ああああ…私も助けます…!


박지민
そうではありません。

いいえ。


김태형
大丈夫です、ジョングクと一緒に部屋を見てください。


전정국
ふと聞いた?行きましょう。


전정국
それから行く!




전정국
私と私の部屋


한여주
初めてです…ㅎ


한여주
とにかく本当に安堵とさせてもいいですか…?


전정국
大丈夫だから何度もそうだね…


전정국
いりわ(寝台)


한여주
ㅎとても良いです(ジョングクを抱いて)




작가
作家は壊すことができないようです...

작가
手をお願いします。

작가
それでは、
