「Marriage Blue(メリーズブルー)」
第19話短い感情の始まりと終わり




박지민
…事故?

はい。事故。その日、女主の両親も一緒に行きました。途方もないけがをして、結局帰ってきた人は女主人だけだったが。

前政局の言葉を聞いてから、それから女主の日記で見た両親の期日が思い出された。


박지민
2月12日…


전정국
はい。その日でした。ヨジュ両親が亡くなった日が。

日記を見たにもかかわらず、全く認知できずにいた。私が韓国を去った日も2月12日。同じ日だった。


전정국
今分かりますか?何をしたのか。


박지민
覚えています…これとも関係あるの?

帰ってきた答えはイエスだった。なぜ、その時もっと激しく反抗できなかったのだろうか。遅れて後悔してみたが、すでに起きたことだった。



박지민
…どこまで覚えてるの?

慎重に尋ねた。今来て、女主が私についてどれくらい覚えていて、覚えていないと重要ではなかったけど。気になった。本当に私について全部忘れたのか。


전정국
ただ一人だけ覚えていない。消しゴムで消してしまったように。


박지민
それが、


전정국
はい。パク・ジミン。あなたは一つだけ覚えていないと。

多くの考えがロックされた目でジョングクを眺めていた私は、口を離して何気ないふりを言った。はい。悪い記憶はすぐに忘れるほど良い。


박지민
あなたは正しいです。すみません。無理やり。


전정국
……



전정국
知ってほしい。

すぐに頷くジミンの姿がちょっと、恥ずかしかったがジョングクは唇を巻き込んでは戻った。

はい。これでいい。欲しいものを成し遂げたじゃないか。


ところで、なぜ。気持ちがこんなにぎこちないのか。



ジョングクが席を離れる。しばらくその場でぼんやりと、虚空を見つめていたジミンは今日の仕事を閉めておいて。もともと計画通りにすることにした。


박지민
もともと計画通りにすればいいの…はい。

大丈夫だと手で心臓を掃きながら自己合理化をしてみるが、当然大丈夫ではない。

心臓はいつもより速く走り始めた。ときめきではなく恐怖感が全身を支配した。


「元々計画だったじゃない。顔だけ見て去るの…」


「だから。私は大丈夫だ」





その日から数日が過ぎたにもかかわらず、二人が合わせたようにジョングクとジミンに何のニュースも聞かなかった。

その時間の間、ヨジュは蒸し気分を隠して出勤をしなければならなかった。



김여주
デザイナー。中にあることを知っています。ドアを開けてみてください。

カンクン、何度も玄関門を手で叩いてみるが。ネズミの死んだ静かなのは基本であり、うんざりしていなかった。


김여주
苦しくて訪ねてきました。


김여주
何も聞かないから。出て顔を見て話を少し分けました。仕事のためにはい。

そのようにしばらくを懇願するように話したのだろうか。玄関の向こうから丸くなる音とともに玄関門がティリリック-開かれた。



김여주
なんだ。本当の間、電話も確認しません、



박지민
…すみません。数日の精神がないから。

新しい白く飽きた顔と血のない唇、額につぶれた式は汗に。医学の知識がないのに顔だけ見て、この人が状態がそれほど良くないということを感じた。


김여주
どこが痛い?


박지민
あ、いいえ。ちょっと…仕事があって。

いいえ、何ではありません。顔だけ見ても正常ではないことがわかるが。嘘は。手を伸ばして私の頭と彼の頭を交互に覗いてみるのにはっきり違いました。



김여주
クレイジーだね。熱がこんなに飛んでいます。薬は食べましたか?

ああ、それは…ちゃんと答えられず、馬の先をぼやけるのを見ると、手に入れて食べたはずがない。


김여주
入ります。

いいえ、そうではありません。馬をたどり、扉を塞ぐ彼に言った。聞きたいことがたくさんありますが、聞かないでしょう。だから、よく私の言葉に従ってます。


박지민
…


김여주
私になるのが分からない。

正直なところ、その日になって怒ってしまった。ただ倒れたじゃないですか。普段とは違っていたずらさはなく真剣に言う女主に、ジミンは浅く首をうなずいた。



박지민
…すみません。


김여주
だから、今度は私の勝手にやるんです。

言葉を終えると同時に玄関門を照らして入った私。彼はもはや私を止めませんでした。



…


入るとすぐに見える非常用薬パッケージたち。いくつかはすでに食べたのか、底に皮が割れていた。


김여주
ぴったり見たら、病院は行かなかったようで。ご飯は食べましたか?


박지민
…いいえ。

一度掃除からやってほしい。近くにゴミ箱を持って、テーブルの下に落ちた薬殻を手で一つずつ拾って入れた。


박지민
これを女主さんがなぜ、します。やります。

ゴミ箱を持って行こうとする行動に、病気の人がすることは何ですか。と印象を書くから、驚いた赤ちゃん猫のように捧げる。

そう聞いてみたくないか。すぐに口をぎゅっと閉めて安節不断できない顔で、周りをほぐした。



…


そうした、30分ほど過ぎたのだろうか。


家の中にあるのが米一つだけだ。白米のお粥を作ってスーザーと一緒にテーブルにセットしたので、彼が頭を深く下げた。


박지민
ありがとうございます。


김여주
よろしくお願いします。その後は…

末端をぼやけて結局言葉を終えなかった。瞬間的に怖いです。本当にこの男と前政局が知っているその秘密が、私が余裕がないかと思う。

前政局の言う通り、むしろ知らないのが私を秘密なら?



박지민
ヨジュさん、私はアメリカに戻ります。


김여주
はい?

スプーンで死んで食べていた彼の煽りのない発言に、考えておいていた精神を取り戻した。それが今…何の音ですか?


박지민
ああ。もちろん、プロジェクトは終わって去ります。プロジェクトはあなたと私との約束です。

結局。言わないで逃げるんですね。苦い笑顔で死んでいたスプーンをテーブルに置いた彼が言った。


박지민
そうではありません。


김여주
…本当にダメだったのを知ってるよね?


박지민
はい。

まだ時間がたくさん残っています。ヨジュさんに一番先に教えてあげたかった。



김여주
…なぜ?、なぜ私に先に教えてあげたかったのですか。


박지민
それは…

それも言えないでしょう?愚かな笑いを出したヨジュが意外と淡々と言った。はい。よく出発します。私も愚かではない。


박지민
…ヨジュさん、


김여주
あなたは本当にできません。 今回は勝ちました_


短い時間に感じたこの感情が、どこから出たのか気付く前に。こんなに終わりが早く来るか

予想できませんでした。


김여주
明日の会社で見てください。



1. ジミンが去る日、ヨジュ両親の亡くなった日だ。

2. ジミンの父は嘘をついた。

3.女主は事故後遺症で選択的記憶障害を持っている。

[-今日のまとめ終わり-] >o<
