私の兄は一進ではありません。
04


선생님
私たちのクラスに転校生が来ました。転校生自己紹介


정수빈
こんにちはビクトンの中から転校してきたチョン・スビンです。

선생님
ええ、そこに眼鏡をかけた子供のそばに座って、


정수빈
あそこに座りたいのですが、

선생님
え?ええ、ええ、座ってください。

한여주
ワトダー?

。

..

...

선생님
そんな休憩時間みんな遊ぶ


정수빈
何と呼ぶか姫?かわいいですか?赤ちゃん?何を言うのか言う

한여주
ただ女性と言う


정수빈
ビョンチャンイヒョンはかわいいと言われて、セジュンイヒョンは赤ちゃんと呼ばれ、スンウヒョンはプリンセスです...

한여주
ビョンチャンという人が…その黒髪の愚かな人で、セジュンという人が…


정수빈
青い光の頭

한여주
ああ正しい青い髪


정수빈
だから私は何と呼ぶのか私も愛称を呼ぶ


이지은
男の子のとき、二人はキーの違いです...うわー。


정수빈
ああ、ちょっといいですね!キツネ〜

한여주
.... あなたは今私の背が高いとからかっています!


정수빈
ハルツァミの方言も書く?


이지은
学校には標準語を書くように言ったが、一度慌てるか、それから方言が出てくる


정수빈
ああwwww可愛いねぇっと売店に行こう 君も行こうイ・ジウン!


이지은
え?ええとわかった!幸いです。良い人のようです。

한여주
ジウンああ何してすぐに!


이지은
わかった!


정수빈
何を食べるの?

한여주
うーん…チョコエモンとチョコパン!


정수빈
あなたは?


이지은
私はイチゴミルク


정수빈
ああ、私は兄を信じて待ってすぐに行きました〜

한여주
兄は何


이지은
とにかく日進だと思いました。

한여주
当然ではないので、私の兄も一進じゃない!


이지은
わかりました。


정수빈
私の兄は今食べますか?

한여주
おお!


정수빈
さあ、まずパンをつけられてストローを挙げて..さあここでゆっくり食べて!


이지은
誰が見れば、二人がカップルだと思います。


정수빈
そうです。

한여주
笑っている本当


정수빈
なぜ私はいいの?

한여주
おかしい教室に行きましょう。


이지은
はい!

한여주
チョン・スビンあなたは教科書ではありませんか?私のように見なければなりません。


정수빈
わかりました。

G(여자)
そこに転校生のチョン・スビンと言ったのですが、あなたはガールフレンドですか?


정수빈
知らない

G(여자)
あなたは本当にハンサムです。


정수빈
ああ、ちょっと私とペチンしよう!電話してください

한여주
私はPebookではありませんか?


정수빈
ああ..兄はしないでください。

한여주
ウン...

G(여자)
..


정수빈
私は私たちの子供たちと話すのに気づかないでください。

G(여자)
ああ…うん…

한여주
ああ、子供たちに何を言うのか!


정수빈
そうです、私はあなたと話していました。

한여주
それは合うが、それでもきれいに優しく言わなければならない!


정수빈
わかりました。

한여주
私は良いです〜


이지은
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ディンドンダングドン-ディンドンダングドン-


이지은
ああ、なぜもう終わりましたㅜㅜ

한여주
あなたもㅜㅜ勉強して頑張ってㅜㅜ


정수빈
ああ、二人は離散家族ですか? 45分後にまた会うの?そして45分の間は1つのスペースにありますか?


이지은
チリットㅡㅡ

한여주
ㅡㅡ


정수빈
ああ、はい...

선생님
これで鐘が聞こえなかった!

선생님
すぐに席に座ってください。本を広げる

。

..

...

한여주
コオ...


정수빈
可愛い寝る姿も


정수빈
じゃあ俺もそろそろ寝てみようかな…