私の悪魔

17話

今日はチュヒョンと違う授業だから一人で座っているのに誰かが隣の席にバッグを置いた。

임나연

隣に座ってもいい？

김여주

え？ええと...

隣の席の主人はナヨンだった。

ナヨンはバッグからノートと筆記具を取り出して、ヨジュは頑張って横を見ずに前だけ見ようと努力した

だがナヨンはどんどん女主に話しかける。

임나연

その時来た男はまた来ない？

김여주

ああ…

ジョングクが気になるという言い訳で学校に従って来た時、ナヨンに初めて会った。

ナヨンが過度の言葉で自分の気分を悪くさせたとき、ソクジンがナヨンを引っ張っていったし、本当にどうなのかと聞いたジュヒョンにジョングクが言った。

전정국

[私はあなたが好きです]

その後、ヨジュはジョングクに再び学校に来ないように叫んで、ジョングクを押して押して送ってしまったし、隣でヤルミーな笑顔を浮かべて聞くナヨンにヨジュは言った。

김여주

うん。だから興味がある。

임나연

なんだ、その人は本当にあなたの彼氏ですか？

ナヨンは信じられない表情でヨジュに尋ねた。

シャープをしっかりと握ったヨジュはナヨンに向かって笑いながら答えた。

김여주

うん

女主の後ろに座って帽子をかぶって頭を下げていた男が女主の答えに激しく驚いた。

男のノートの前には「キム・ソクジン」という文字が正しく書かれていた。 

작까~^^

今度は短くて今日もう一つ出せます。