今…私を愛してもいい
君が嫌いではない


차여주
ハ.....

-ヨジュは毎日毎日自分から関心がなくなるキム・テヒョンのために今も心苦労をしている。

오후 11:33

김태형
(ティリリチョウ)出てきました。

차여주
ご飯…やろうか?

キム・テヒョン - いいえお腹がすいた。

차여주
はい……ありますがお腹がすいたら


김태형
ハ……うんざりして……私がここで住んでいるのはなぜ…

はい…

차여주
(はっと)ご飯をいつ食べます..?


김태형
食べない..

차여주
なぜ..?今日は会食しましたか?


김태형
知りません。

차여주
ヒュー.....最近なぜか..

私が嫌いだったのか……?

それはそうではありません.....本当..


김태형
出てきます。

차여주
どこ?最近行くところもありません。


김태형
あるけど…悪いところじゃないから…


김태형
ハ....私はなぜ心理療法を...本当にうまくやりたいのですが...憎み、一緒にしたいのに..嫌がってなぜキム・テヒョン..

전정국(의사)
最近は大丈夫です..?


김태형
知りません..ますます悪化していくようですが.

전정국(의사)
理由があるとは思わなかった...彼女はいますか?そんなことでストレスが頻繁に受けました…


김태형
はい..?それは..ええと....はい。

전정국(의사)
要塞のガールフレンドはストレスをたくさん与えます...


김태형
ストレスを与えるのではなく...私は嫌いです。

전정국(의사)
テヒョンさんが大変だからこんなこと言うちょっとだけど…じゃあずっと別れる方がいいかも…。


김태형
私もわからない…本当の女主を愛しているのか…それとも嫌いなのか…

전정국(의사)
うーん……じゃあ薬をあげます。

오전 1:08

김태형
(徹底的なティリリリ)ハ…洗う必要があります…

차여주
なぜ..この..とても遅くなってきた..期..


김태형
私を待って?あなたが私を待っている理由は何ですか?

차여주
私は…(すっかり)ない…早く洗って…


김태형
(撮影)ああ…大変です。

차여주
(キム・テヒョンが洗い流す姿を春)

차여주
あるじゃない…私があなたに言いたいことが…


김태형
………………

차여주
あなたは..私が好きですか?最近はずっとナッピーして迷惑だけ出して、なぜ..そうなの..?


김태형
……


김태형
まだ嫌いです………

차여주
うん……?


김태형
まだ…嫌いじゃないと…


김태형
(テヒョンが近づいています...ベッドに横になっています)


김태형
じゃあ…遅い…

차여주
ええと…うん…


김태형
私も尋ねます。

차여주
なんだ……