私たちの始まりは
#49 両親


김여주
肝臓にするデートね?


김태형
だからㅎㅎ


김태형
今日おいしいものを食べに行きましょう。

김여주
え?はい〜

김여주
お得!ここはあまりにも高価ではありませんか?


김태형
私はアルバビーでかなりたくさん集めました〜

김여주
うえ…ここでは水も飲めない…


김태형
こちらのステーキ2つとエイド2杯ください

직원
はい、準備します。

김여주
キム・テヒョン!これ..これ10万ウォンを超えて!


김태형
あなたが好きなものに比べると、10万ウォンは高価ではありません。

김여주
イグ、こんなにきれいで私が君を置いてどこにも行けない


김태형
ㅎㅎありがとう、


김태형
今食べる〜

김여주
私は彼氏のおかげでステーキも食べますか?


김태형
たくさん食べて、食べたいときに買ってあげるㅎㅎ

その時

어머니
ヨジューだ..?

김여주
ママ?ここはどう..?

어머니
ああ。


김태형
ああ..キム・テヒョンです、初めてお会いします。

어머니
ああ..友人が見えます..?

김여주
ママ、彼氏だㅎㅎ

어머니
男..友達..?


김태형
ああ…はい…

어머니
うーん…両親は?

김여주
お母さん、すみません。

어머니
いや、ちょっと気になって..


김태형
ああ..安心してください。

어머니
いらっしゃるって…?

어머니
お金は?


김태형
はい..?

김여주
ママ、やめて

어머니
キム・ヨジュ、あなたは家に帰りましょう。

김여주
はぁ…すみません、突然驚きました…?


김태형
お母さん..私は嫌いです。

김여주
いいえ、そうではありません。


김태형
ええ..?そうなんだろう…?

김여주
うん、だから私たちのデートに続いてみましょうㅎㅎ

予告

어머니
別れて、両親のいない子が我が家と合うと思いますか?

김여주
お母さん、私はまだ学生です、

김여주
なぜ有難なの?

어머니
私の子供が生徒であるかどうかにかかわらず、いたずらで会うか、心から会う

어머니
そのような子供は嫌いです。

어머니
別れる

70以上のコメントで連載