Sự khởi đầu của chúng tôi là

#49 Phụ huynh

김여주

Đã lâu rồi chúng ta chưa hẹn hò, phải không?

김태형 image

김태형

Ừ, đúng rồi haha

김태형 image

김태형

Hôm nay mình đi ăn món gì đó ngon nhé. Tớ sẽ đãi.

김여주

Hả? Thật sao?

김여주

Ôi! Nơi này đắt quá phải không?

김태형 image

김태형

Tôi đã tiết kiệm được khá nhiều tiền từ công việc bán thời gian của mình.

김여주

Ôi... Ở đây thậm chí tôi cũng không thể uống nước được...

김태형 image

김태형

Vui lòng cho chúng tôi hai phần bít tết và hai ly nước chanh.

직원

Vâng, tôi sẽ chuẩn bị nó cho bạn.

김여주

Kim Taehyung! Cái này... cái này hơn 100.000 won!

김태형 image

김태형

So với những thứ bạn thích, 100.000 won không hề đắt, đúng không?

김여주

Ôi trời, em xinh đẹp quá, anh không nỡ rời xa em.

김태형 image

김태형

Haha, cảm ơn vì đã không bỏ tôi lại phía sau.

김태형 image

김태형

Giờ thì cùng ăn thôi!

김여주

Không thể tin được là mình lại được thử ăn bít tết nhờ bạn trai?

김태형 image

김태형

Ăn nhiều đi, bất cứ khi nào em muốn ăn thì anh sẽ mua cho em haha

vào thời điểm đó

어머니

Yeoju..?

김여주

Mẹ ơi? Sao mẹ lại ở đây...?

어머니

À... tôi chỉ đến để họp công ty thôi... nhưng... anh chàng này... có phải là bạn tôi không?

김태형 image

김태형

À... Tôi là Kim Taehyung. Rất vui được làm quen.

어머니

À... trông giống như một người bạn...?

김여주

Mẹ ơi, đó là bạn trai con haha

어머니

Bạn trai...?

김태형 image

김태형

À... đúng rồi...

어머니

Ừm... còn bố mẹ bạn thì sao?

김여주

Mẹ ơi, như vậy là bất lịch sự đấy.

어머니

Không, tôi chỉ tò mò thôi...

김태형 image

김태형

À... anh ấy không có ở đây...

어머니

Ý bạn là họ không có ở đây...?

어머니

Còn về tiền bạc thì sao?

김태형 image

김태형

Đúng..?

김여주

Mẹ ơi, đừng nói nữa!

어머니

Kim Yeo-ju, khi nào về đến nhà tôi sẽ gặp cô.

김여주

Haa... xin lỗi, chắc bạn giật mình quá phải không...?

김태형 image

김태형

Mẹ ơi... mẹ không... ghét con, phải không...?

김여주

Không, tôi không nghĩ vậy. Có vẻ như họ chỉ hơi bối rối thôi.

김태형 image

김태형

Thật sao...? Chắc là vậy rồi...?

김여주

Ừ, vậy chúng ta tiếp tục buổi hẹn hò nhé, haha.

cảnh báo

어머니

Chia tay đi. Cô thực sự nghĩ một đứa trẻ mồ côi như cô sẽ phù hợp với gia đình tôi sao?

김여주

Mẹ ơi, con vẫn còn là học sinh, và con sẽ không xa Taehyung đâu.

김여주

Sao bạn lại làm ầm ĩ lên thế?

어머니

Dù con tôi có phải là học sinh hay không, dù gặp gỡ chỉ để đùa vui hay thật lòng.

어머니

Tôi không thích loại trẻ con đó.

어머니

Chia tay

Thực hiện tuần tự hóa khi có 70 bình luận trở lên