時間とともに
Over Time：第6話
황은비
（メゴン..）
박지훈
ウンビヤ！こんにちは？
황은비
ええ.....えっ！？
황은비
ええと〜
박지훈
とどまった？
황은비
疲れて愚かでした。
박지훈
笑
황은비
ㅁ...私の愛！？！？
박지훈
昨日両親はよく会いました？
황은비
......うん..ㅎㅎ
최유나
ウンビーこんにちは〜
정은비
アンタン~~
황은비
ユナとウンビアンノン~~ㅎㅎ
김소정
ああ…あなたのミンヒョンは弟ですか？
황은비
はい、そうです。
황은비
しかし、誰...
김소정
ああ！私は3年生のキム・ソジョンです、キム・ジェファンです。
황은비
ああ..こんにちは先輩
김소정
快適に
김소정
Min Hyunが話を聞いたことがあります〜
황은비
はい
김소정
楽にお姉さんと呼んで半ば書くㅎㅎ
황은비
それでは…
김소정
うん！
황은비
ㄴㅔ....うん、お姉さん〜
선생님
寝てみんな席に座って！
フダダㅏㅏダック
선생님
今日は、3年生の先生たちが団体でどこに行くことがあるので私たちと一緒に動かなければなりません。
선생님
私たちは3年生2クラスと一緒に通う。
황은비
（3年生2..？お兄ちゃんの半分です）
선생님
それでは3年生に入ってください。
옹성우
こんにちは
김재환
こんにちは〜
김소정
こんにちは〜ㅎ
정예린
サムこんにちは〜後輩のアンノン
남자애들
うわー…3年生の女神先輩です。
여자애들
ハル!!3年生キングカー先輩たち♡♡
정예린
ㅎㅎ〜
황은비
（え？何なんでファンミンヒョンないの？）
선생님
さあ、最初の時間は体育です。
（みんな移動中..）
황은비
ああ..声優..パ？
옹성우
ああミンヒョンは弟ですか？名前は…銀びた？
황은비
うん..私の兄は見ませんでしたか？
옹성우
ミンヒョンは今日学校に来ていませんか？
옹성우
今日は欠席です。
황은비
え..!?
황은비
なんだか…今日は学校のように来ませんでした…
옹성우
何が知らなかった？
황은비
うん..
황은비
ああ..
옹성우
あまりないだろうと心配しないで
황은비
..そうです。
선생님
今日はバスケットボールをします。
선생님
バスケットボールには....#*@,♡♠,#**@?#*,'*
先生は一生懸命バスケットボールについて語ったが、私の耳には一つも入ってこなかった。
私の頭の中はただ、突然どこかに行った兄の心配でいっぱいだった。
황은비
はあ.....
선생님
ファンウンビ
황은비
ㄴ..ネッ！？
선생님
私は何をしたのですか？
ああ、何を言った？
ただ「私の名前を呼びました」というか？
ああ、わかりません。
박지훈
（속박）今日はドリブルとシュートを練習すると言われました。
황은비
ああ..！今日はドリブルとシュート練習すると言われました！
선생님
そうそう
ヒュー……
황은비
（ソゴン）ありがとうございます！
박지훈
（ソゴン）別の言葉
（（（学校が終わって…
황은비
はぁ…
結局、兄は学校が終わるまで来なかった。
황은비
家…行けば兄がいたらいいな
普段はお互いそんなに嫌い（？）とティー格打撃したが…
寂しいです。
ティリリ↑
徹底！
황은비
行ってきたㅅ.....
クアン-!!!!
황은비
なんだ…！？
ドリュー - クッ！
황은비
何が…!!!!
황은비
ㅇ…お父さん…？
은비의 아빠(강성훈
ウンビヤ.....
은비의 엄마(황보)
ファンミンヒョンあなたは私たちの期待を捨てました
황은비
なんだ..なぜですか？
은비의 아빠(강성훈
ウンビヤ…あなたは私たちの最後の希望です。
最後の希望？
笑笑っています。
私のようなものは生きているかもしれません。
とにかく兄は……。
ハル？
황민현
コハック..!!!うーん....クーラック！
황은비
ああ....兄!!!!
황은비
（ミンヒョンに走る）
황은비
なんだなんで…大丈夫なの？病院に行きますか？
황민현
大きい……。うー……
황은비
大丈夫なものは大丈夫！
황은비
こんなに痛いのに…。
황민현
コハック..!!!!
황민현
ㄴ..私は……大丈夫……それは……
황민현
クーラック！
황민현
ハ…ハ……早く…が……あなた……ここに…
황은비
何と言うのか！
황민현
ㅇ..泣く…馬……
황민현
私……弟……できなかった……………………
황민현
すみません....愛しています....ㅎ
황은비
なぜ...すぐに死ぬ人のように言う...
황은비
いいえ。
황민현
それでは……私も…死んで嫌い……
황은비
笑いが出て!?!?
황민현
ハ…ハァ…前回……私たち…
황민현
一人だけに……助けて…ほしい……。
황은비
わかりました…黒
황민현
私…ハンフォンビーバーン……あなたの誕生日……
황은비
うん…
황은비
ㄴ..誰に…しない？
황은비
あ……前回……。
（電話音）この雨が頭の上に降り注ぐと、
???
€こんにちは？
황은비
€ㅈ…チソン兄弟…そうですか？
윤지성
€はい...そうですが、誰...
황은비
€私……ミンヒョン兄弟はウンビです…黒
윤지성
€ええと…なぜ泣く！？
황은비
お兄ちゃんが……うーん……そうです…黒…
윤지성
€ㅁ…何！？
윤지성
€どこですか！？
황은비
€私たちの家....だから宇宙で63番ギル天の川のアパートの3階です。
윤지성
€わかりました。
（隆）
タダダック！
은비의 엄마(황보)
今あなたと会うことはないようです。
은비의 아빠(강성훈
お金はいくらでもサポートされます、顔は見ないでください。
황민현
ええと……早い…ㄲㅈ……
은비의 엄마(황보)
最後まで失望させるんだ
鉄
황은비
うーん……お兄ちゃん…
황민현
よく…
황민현
クーラック..!!!!
お願い…お願いだからやめて…どうして一人でいるのがこんなに辛いの…私は姉なのに…教えてくれないの？（シンビ）
君に重荷を背負わせてしまってごめんね…そして愛してる…君は僕にとってたった一人の妹で、僕は一番愛されているんだ（ミンヒョン）
どうぞ…お願いしないで…なぜ一人で大変です… (謎)
あなたに重い荷物を与えたくなかった...ごめんなさい...そして愛しています...あなたは私の一人だけの妹であり、私が最も愛する人です（ミンヒョン）