一晩だけ寝てください、
一晩だけ寝てください、| 32話



_そんな韓進の態度に、しっかり熱が上がった正国で。


김한진
だから、


김한진
何もしないでそんなに生きるという声だ。



김한진
私の不正を明らかにする証拠はありますか?


김한진
証拠なしに記者たちに訪ねてみてください。


김한진
誰があなたの言葉を信じていますか。


김한진
マスコミは、買ったら終わりだとよく分かる人がこうだ。


전정국
・・・だから。



전정국
もう手を書いたって?



김한진
私はやりました_

_すでにマスコミに入幕音をさせたという意味。

_USBが詰まったジッパーバックをテーブルに投げたハンジンは、言葉を続けていく。


김한진
あなたがした選択です。


김한진
あなたが静かにネズミ死んだように生きることに決めたんじゃない?


전정국
······。


김한진
私の弱点、私の不正をすべて知っているあなたと言っても-


김한진
あなたがそれを活用することはできません。



김한진
・・・心に留めて_


김한진
私もあなたに悪感情を持つのが嫌いです - ㅎ

_ジョングクの顔をスイープ、フックは彼が不思議な笑いをする。

_そんなに足を回すようだったが、


김한진
ああ、

_再び政局の前に立って、今回は彼の耳に当たってささやく韓進。


김한진
静かに生きよう、どうぞ。お互い楽にしてください。


김한진
麻薬に手を入れた話題にむやみに出てはいけない・・・ㅎ


····

_遅い午後、女主の家。


_ジョングクが出た後に、一度試して座ることができず、引き続きリビングだけをする女主。

_会って何をするのか知らなければならない。

_安節部切れないが、時計の変わる秒針だけを見るを繰り返す。


_その後、

_何でも思ったように所定の位置に止まったヨジュ。


박여주
······私が見なければならない。

_言葉が終わる恐ろしくコートと携帯電話を手に入れ、玄関に大体見えるスリッパに足を押し込んだ女主は家を出た。



タダック_タダック_

_急な足で外に出たヨジュは周辺を見回す。


박여주
······一体いつ来るの?

_首都なく頭を撫でたせいで、いつの間にか頭髪はハンクルていて。

_笑顔だけいっぱいだった彼女の表情は、今朝よりは確かに歪んでいる。


_そんなに足だけをドンドン転がっていたのか、

_ついに女主が立つ道の前に停車する黒い車一台。


_次に車の後部ドアが開き、



_目すら確認するのが難しいほど正体を隠したジョングクが降った。


박여주
私ㅈ・・・

_名前を歌おうとしても、周辺視線を意識して話を止める女主。


전정국
・・・出てきましたね


전정국
そんな必要はなかったㄷ・・・

_ジョングクの言葉を聞かず、彼の袖口を握って人的珍しい路地に向かうヨジュ。



박여주
何が起こったのか、


박여주
キム・ハンジンは何と言わなかったのですか?


박여주
脅迫しました、そちらに!


전정국
······。

_女主の問いに何の言葉もしないまま首をゆっくり左右に漕ぐジョングク。


박여주
・・・何を言ってもちょっとやってください


박여주
どうなりましたか…


박여주
・・・じっとしているけど…


전정국
・・・ちょっと待ってください。

_静かに立っていた彼は、苦しいのかマスクを下すと女主にに近づく。


박여주
何が起こるのですか?

火-悪]



박여주
…!

_以内上体を女主の方に傾け、首を女主の肩に埋めた。

_瞬間的に恥ずかしい女主がハマターなら倒れるはずだったが、ねじれを最後にやっと中心をとって立った。


박여주
・・・・・・ジョングクさん…?


전정국
······。

_ヨジュがジョングクを呼んだ時は、ジョングクはすでに何の答えもなく淡い呼吸だけ続けている状態。


전정국
······。


전정국
ちょっと待って・・・こういうことでしょう。

_ジョングクの突発行動に、そのまま固まってしまった女主だった。

