一晩だけ寝てください、
一晩だけ寝てください、| 39話



_その時、開いている訪問の間に聞こえてくる正国の声。


전정국
何が来たの?


박여주
ああ、はい_


박여주
ジョングクさんの名前で来ました_


전정국
...私の名前?


박여주
ジミンが_ジョングクさんの服を買ってくれましたㅎ


전정국
・・・ああ、

_しばらく「ジミン」という名前を考えていたジョングクは、ついに女主の弟だと気づいた


전정국
ピーシック-]私のお願いは聞いてくれましたね。

_そんなジミンの行動が可愛いように、笑いを流す。


박여주
死んで少し待ってください_!

_箱を置いたヨジュが、まっすぐキッチンの中に入る。

·




박여주
ご飯来ました-

_女主が持ってきた木のトレイには、数少ないおかずとお粥が置かれている。


전정국
あぁ・・・


박여주
座ることができますか?


전정국
はい_

_上体を起こしてベッドの上に座った彼は、じっと女主を眺める。

_ヨジュはお粥のスプーンを浮かべて、フフ-吹いてくれている。


박여주
少し暑いかもしれません、

_もしかしたら流されないか、他の手でスプーンの下まで支えていき、ジョングクの口の前に近くする。

_慎重に一口食べてみるジョングクで。


박여주
え・・・・時ですか?


전정국
ヤムヤム-]

_しばらく何も言わず死ぬ奴隷だったジョングクは、

_すべて飲み込んだ後、サルル_笑顔で親指を立てて女主に見せる。



전정국
病気になるのが良いほどおいしいです_ㅎ


박여주
本当ですか?


전정국
ああ

_今は知って口を開けて、食べさせてくれるように首を突き出すジョングクだ。


박여주
幸いです。

_そんなジョングクの反応に答えるように、またフフ-吹いて彼に与えてくれるヨジュジ。


박여주
ゆっくりと必ず噛んで渡します -


박여주
そうではありません。


전정국
うなぎ-]


전정국
あ〜

_飲み込んだら、また再び口をあーと広げるジョングク。

···



_そのように器の半分を空にしたジョングクが口を拭く。


박여주
10分くらいありますが、薬を食べますか?


전정국
はい_

_トレイの上の器を整理したヨジュガ、まずはトレイを床に下ろして正国を眺める。


박여주
早く良くなるはずなのにね。

_彼の額に手を上げて熱チェックすることも忘れておらず。


전정국
そうです…ㅎ


전정국
体が気づいたらすぐに良くなります_


·

_その言葉を最後にヨジュを見続けるジョングクだ。

_そんな視線が負担になった女主は、目に遭わず他の所だけ交互に見つめる。


전정국
私は一度だけ見てください。

_そんな彼の言葉に、難しく目に遭ったんだけど。


박여주
なぜ…?

·

ただ感情的に何か奇妙だった。

今私の体に触れるこの空気の流れでさえ

ぎこちない、たくさん。

·

_底に座っているヨジュに上体を下げ、顔を近づけた彼がまたしばらく彼女の目を合わせる。


박여주
ㅁ、何をしているのですか…?


전정국
少し素晴らしいです。


박여주
それは…だから

·

瞬間だった。

私の鼻の前に、彼の顔が当たってこの男の息吹を感じるようになったのが。

私の唇には柔らかい肌触りが当たった落ち、それと同時に顔は熱くなってきた。

気を付ける前に、ベッドに座っている彼を見上げる_


전정국
ヨジュさんが好きだと思います。


相変わらず私だけを見たまま、内気な表情を帯びている。


