過酷な初恋
第26話 あなたは狂った?



김석진
ジョンジョングクあなたは狂った?


전정국
コーチ..


김석진
あなたはこれが深刻な懲戒理由に入るのを知りませんか?


전정국
わかりました..


김석진
しかし、そんな子が!


전정국
それで、私は状況でどうすればいいですか。


김석진
それは…!


전정국
コーチ様もご存じでしょう!


김석진
...


전정국
しかし、そこで私がどのように知らないふりをします。


김석진
いくら女主が私の弟ではありますが、あなたも私の大切な弟子です。


전정국
コーチニーム…大会も重要だが人よりも重要ではないじゃないか…


김석진
...

김여주
両方ともやめて…


전정국
キム・ヨジュ!なぜ出たのですか?

김여주
外に男二人がしても、うるさくなければ…。


김석진
...一度入る

김여주
テテヤ


김태형
なんでなんだ?

김여주
ソクジンが兄だけを除いて残りはしばらく出てくれる?


김태형
ええと…

すべて出て病室の中にはソクジンとヨジュだけが残っている

김여주
兄


김석진
...

김여주
私の兄は幼いトラウマのために大会がどれほど重要であるかを知っています

김여주
でもジョングク先輩にそうするのはちょっとあまりにもなかったけど、私を救ってあげようとそうしてくれたのに…


김석진
申し訳ありません。

김여주
その時のことは忘れて今は大丈夫です。


김석진
うーん…

김여주
アイグ〜なぜまた泣かないで泣かないで!


김석진
私はそれも知らずに携帯電話をやっていましたが、むしろこのようなものだと思ったら、

김여주
兄のように素晴らしいコーチがあればどうですか〜兄はずっとアーチェリーを教えなければなりません。


김석진
こんなに作ったその年も迷惑なのにイ・サンファンまで来させた私もあまりにも迷惑な..

김여주
大丈夫です。



김석진
わかりました..


김태형
女主よ…話は終わった…?

김여주
さあ、


전정국
体はどうですか?多くの病気ですか?

김여주
少しばかげていません。


김석진
しかし、懲戒は本当にどうですか?


김태형
私は一度連絡を取ります。


김남준
何が起きたのか!

김여주
私の兄は来ました..?ㅎ


정호석
誰..?


김남준
ああ、こんにちは私は亜美大学教授です。


박지민
うわ..アミ大学完全名門大学なのに..


김남준
ハハ..しかし、誰もが誰ですか...?


김석진
ああ、ナム・ジュナは女主バドミントンの子供たちで、


김남준
ああ、こんにちは


박지민
私たちはみんな高校生だから気楽にしてください


김남준
ええと?

김여주
お兄ちゃんだけど講義はどうして来たの?


김남준
あなたが怪我をしたのです。

김여주
ああ..


김태형
彼女は私が知っているナム・ジュンリー兄弟ですか?

김여주
幼い頃を除いてあまり見られなかった?


김태형
ええと..


김남준
お兄さんあなたはここにテヒョンを持っていますか?


김태형
ああ、私はテヒョンです。


김남준
ハルあなたは完全に大きかった!


김태형
そうです。


김남준
そうです。


김석진
ああ、そうです、


김남준
弁護士はなぜ?


김석진
彼は.


김남준
うーん…ああ弁護士なら…ああ一人いる!


김석진
ああ本当?


김남준
ちょっと待ってるのか一度聞いてみよう


김석진
さあ早く聞いて!

トゥールルル_トゥールルル_

???
-I got a call(電話を受けました)


김남준
-Do it in Korean. Don't do anything weird(韓国語にして変なことしないで)

???
-ああ〜わかりました。


김남준
- お願い一つだけしよう


자까
おっぱい!!誰か合わせれば今日暴業します(約3編くらい..)ヒントは私の前作に出てきた人物の一人がエヨブwww


자까
実際、今数学を聞いて逃げてこっそり上げるのは安秘です。