過酷な初恋
第43話 ギャップの違いがあるジョンジャル彼氏


翌日

김여주
ああ…私はなぜ昨日覚えていません…?


김석진
あなたが立ち上がってきたら、

김여주
ハル..そうです、私は寝ました。


김석진
ㅋㅋㅋ

김여주
ああそうだ、今日のようにジムに行くことにしました。

帯リング_


김태형
#準備ができたら連絡してください。

김여주
ひえ…早く準備する必要があります。


김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
運動を最初にやりますか?


김석진
とにかく、あなたが今日遊んだら、私はテヒョンが連れて行くでしょう。

김여주
??何の音


김석진
…気づかなかったのでどうしようか…?

김여주
エイなんだ!!私先に出てきた!!


김석진
ちなみにお兄さんはどちらもいいです..

クッ!


김석진
うまくやってください。

김여주
テテ!


김태형
あなたは来ましたか?

김여주
昨日は本当に申し訳ありません。


김태형
大丈夫〜だから私には申し訳ないと言わないでください。

김여주
ああ..私はちょっとシンクでした。


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
A〜いいね〜早く行きましょう。


김태형
はい

김여주
こんにちは!

필요한역(?)
え?その時……隣には誰ですか?


김태형
ああ..こんにちは私は女性の友達です。

필요한역(?)
ああ、今日も運動していきますか?

김여주
はい!今日は利用券を2つ切ってください!

필요한역(?)
友達も運動しますよ〜


김태형
ああ..

김여주
さあ〜テテは一度やりましょうか?


김태형
あまりにも無理ではありません。

김여주
A〜運動選手に適していますが、いつも最善を尽くして!


김태형
だからあなたの体も考えながらしなさい〜心配するから

김여주
わかりました〜ㅋㅋㅋ心配しないでください。


김태형
それではランニングマシンから走りましょう。

김여주
おい!

二人は狂ったように速く走り始める

30分後

김여주
うーん…


김태형
だから...私は..オーバーフェイスで走らないでください..ハック..

김여주
いや…勝負欲がわからない…


김태형
ええと〜今ウェイトやしますか?

김여주
ああウェイト良い!


김태형
うーん…それでは、ベンチと下半身、肩、ハムストリング運動までして2セットだけしましょう。

김여주
うーん…ええ!


김태형
ベンチプレスはあまりにも無理だからしないでください、それは本当に危険です。

김여주
わかりました〜


김태형
じゃあ…スタート!

書くのは面倒だからパス〜

김여주
ああ…肩


김태형
お疲れ様でした〜私が肩でも拾ってくれますか?

김여주
ああ..久しぶりに太表のマッサージを受けますか?


김태형
涼しくしてあげる~ここの前に座ってみて

김여주
へへええ!


김태형
どうですか?

김여주
完全ちゃんだ。


김태형
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김태형
わかりました。

15分後


김태형
ああ…すっきりしています。

김여주
テテ!私たちは今どこに行きますか?


김태형
うーん..映画館は先に行きますか?

김여주
ええ!このように装飾

恥ずかしいというのはカッコイイという意味と同じ意味だよ!



김태형
私はいつもこのように着ましたか?

김여주
つーっ……いや、なんか今日になってもっと着こなした感じが難しいんじゃない?


김태형
無…何言ってる!ハハもう出るか?

김여주
うーん…そうです!

필요한역(?)
ああ!もう行きますか?

김여주
ジョングク先輩?

필요한역(?)
はい

その時、ドアが開き、ジョングクが入ってくる

필요한역(?)
ああ今来ました。

김여주
オーイング?ジョングク先輩!こんにちは?


김태형
..こんにちは..


전정국
..ええ

김여주
いいえ先輩なぜ最近私の挨拶を受けていないのですか?


전정국
..あなたはお父さんではありません。

김여주
..笑そうです。


전정국
...

女主が先に出て


김태형
先輩、先輩もヨジュ好きなんですけど、そのようなことにしてもいいですか?


전정국
ああ..


김태형
心から好きなら、そのようにしないでください。

それを最後にテヒョンも出てくる


전정국
ㅆㅂ..私がしたいので。


김태형
女主よ!大丈夫…あ?

김여주
うん..


김태형
今日は家に先に入る?

김여주
いいえ…今日は迷惑ではありません。


김태형
え?

김여주
ホラー映画を見に行こう


김태형
ホラー映画?本当に大丈夫ですか?

김여주
ええと…


김태형
はい、早く行こう!


김태형
ここで少し待ってください!私はすぐにポップコーンを買います。

김여주
どんな風味なのか分かりますか?


김태형
それでは〜

テヒョンはポップコーンを買いに行きます

김여주
うーん〜

???
そこですか?

김여주
はい?

???
はい、私は友達と賭けましたが、負けています。

김여주
嫌いです。

???
はい..はい?

김여주
嫌いですし、さっき私と一緒にいた愛顔が見えませんでした?

???
ハァッ…

タック!

김여주
こういうと思った…何でも自分の気に入らなかったら、殴るようにしてやりたいか?

???
お前は何を信じて出るのか?

김여주
..ハ

ウィリック_

女主はそのまま男を上げて腕を折った

???
ああ!あなたはこれをしませんか?

김여주
私はあなたのようなものが一番理解していない女性だとあなたが勝つと思いましたか?

???
あなたは出てくると遅れた..ああ!

김여주
おやすみなさい。


김태형
ㅈ..?何してるの?

김여주
テテ!


김태형
..何?

???
やあ!彼氏!あなたのガールフレンドを乾かしてください!

김여주
テテはどうですか?解放してください。


김태형
いいえ。

???
何..何?


김태형
お前が今俺を見て彼氏だとか。

???
...


김태형
ああ、それをやめてください。

김여주
うーん…ええ!

鉄福徳!

???
ああ..


김태형
野男の女検知しないでお前の人生やちゃんと生きて…

???
?


김태형
もう一度私の女性に触れたら、全く歩かせてくれるから早く私の前で消えて

???
ㄴ..はい!

김여주
テテ!何を言った?


김태형
何も言わなかった〜もう映画に行きますか?

김여주
いいね!

この状況を撮った一人が李映像をSNSに上げるとすぐに広がり、テヒョンは一瞬でスターになった

他人の前では虎、女友達の前では子犬であるギャップの違いがあるジョンジャル彼氏として..

テヒョンリーの顔を見て様々な所属事務所でラブコールを送ってきたが、