ペクヒョン先輩

06 うわさ

今日は有毒な学校に行くのが嫌いです。

理由はなんだ..

엄마

ああ、私は知覚する準備ができて、

여주

（行きたくないのに…）

엄마

お母さん言わない？

여주

わかりました…

仕方なく家から出てきた..

슬기

ああ、それを聞いた？

여주

ミュム？

슬기

ペク・ヒョン先輩がいるでしょう…！

여주

なぜ何

슬기

彼女がいます！

여주

え？

여주

（ミュージック何か不吉だ）

슬기

誰かが本当に気になります。

여주

（バレたら先輩が……）

슬기

キム・ヨジュはなぜですか？

여주

え？

슬기

今君になって不安に見える

여주

何私？いいえ！行こう。

슬기

ああ…ええ

여주

（なにか何か..）

슬기

ああ、何してるの？

여주

え？何もない

不安な心で授業が終わった

- 一方、ペクヒョン

찬열

どうやって本当ですか？

종대

本物？

백현

なぜそうだ

찬열

ガールフレンド

종대

そうだね

백현

それは無駄だっただけだ..

찬열

まあ...

백현

あなたはそれを信じていますか？

종대

アーニング...それは...

찬열

子供たち..

백현

私は..

しばらく休む時間...

こっそり出てきて

여주

ペク・ヒョン先輩に…

- 先輩…大丈夫ですか？

여주

いいえ、そう書かないでください。

- 先輩に尋ねます...

여주

ええ、これでもないです..

私は蒸し消したを繰り返しながら悩んでいました。

だから..

- バンドリング

여주

誰..

백현

- ヨジュヤどこ？

여주

先輩...

여주

- その運動場です。

백현

- そううわさは..無視してまず..

여주

- はい

여주

先輩も…まあ…

教室に入ると..

子供たちが私を見ています。

여자애들

キム・ヨジュ

여주

うん？

여자애들

あなたはペク・ヒョン先輩の彼女ではありませんか？

여주

いいえ..

슬기

なぜあなたは何人かの女主になぜですか？

여자애들

私たちはミュム？

여자애들

とにかく

여자애들

先輩に触れないでください。

여주

（ハ..）

슬기

ああ、それは無視します。

여주

うん..

여주

（本当知っていれば…）

04:30 PM

いつのまにか橋時間

슬기

おやすみましょう！

여주

うん

여주

先輩は…今日はありませんか…

여주

- 先輩…どこですか

時間が経っても答えは来ませんでした...

여주

忙しいか..

종대

何が？

찬열

誰を待っていますか？

여주

何もないよ..

민석

ああ、私はそれを聞きましたか？

여주

ミュム？

준면

ペク・ヒョンが…彼女がいること

여주

（すっきり）

찬열

ちょうど灰になったの？

준면

まさか…？

민석

あなたは？

종대

うん？

여주

いいえ！

민석

それともそうではありません。

しばらくして...

백현

みんなここで何してるの？

종대

来た？

찬열

あなたを待っています。

준면

今日は訓練が長かった。

민석

だから

백현

時間も遅かった。

- バンドリング

백현

- ヨジュヤカフェガザ

여주

はい...

민석

なぜ？

여주

ああ…誰に会うべきか…

종대

もし彼氏？

찬열

ハル

여주

ただ知っている人です。

종대

うーん怪しい

백현

私も行きます

준면

何が好きですか

백현

いいえ、私は行く場所があります。明日

찬열

再度受賞

준면

うーん..

백현

たくさん驚きました…私の友達のせいで…

여주

いいえ！

백현

学校で噂が回る..

여주

そうです..

頭を下げて心配しよう

백현

私を信じない？

여주

はい、当然です...

백현

表情が悪い

여주

ただ..心配だから..

백현

私がいると言ったでしょう。

여주

それでも私のせいで..

백현

心配しないでください。

백현

すべてがうまくいくでしょう。

여주

はい..

백현

笑って笑顔

先輩が私の前で笑ってくれるから..

私も知らずに笑った

백현

笑うからかわいい

여주

先輩…近づいてきたら…

백현

なぜ私たちは恋人の間

여주

さて、そうです。

백현

ヒヒはまだ恥ずかしいですね？

여주

少し...

백현

ええ、当分の間呼称を恥ずかしがった。

여주

ああ先輩

백현

ヒヒ

백현

時間も遅くて行かなければなりません。

백현

行きましょう。

여주

そうではありません。

백현

ええと

여주

はい..

いつの間にか

여주

来ました。

백현

ああアパート杏子

여주

はい

백현

おやすみなさい、明日見て、遅く寝ないでください。

여주

はい、元気です

気分があまりなかったのに…

先輩が…

여주

本当にいい人なんです..すぐに..

- バンドリング

백현

- おやすみましょう☆☆

여주

さっきも言って…

여주

- あなたの先輩

백현

そうだ！

여주

???

백현

- 愛して「ㅅ」〜♡

여주

ああ..オーグル..

여주

答えはしなければならないだろう..

여주

- そうです。

いつまで秘密恋愛になるかはわからない

私は…ただ…

優しくて優しくてハンサムです。

백현

本物の女主人も本当に

백현

いつまで先輩とだけ呼ぶか？

백현

呼称を...

백현

いざ考えない。

백현

知りません。

백현

ずっと守りたい

백현

いつか言葉を聞くことができます。