セレンディピティ
第6章 マンネの日
Hoseok
…5、6、7、8
Hoseok
これで終わりだと思います
Jimin
もう一度お願いします
Jungkook
うん、あと1つだけ
Narrator
ジミンとジョングクはホソクに尋ねた。彼は首を横に振って否定した。
Namjoon
続けることはできません。ユンギ、ジン、ホビと私はスタジオに行かなければなりません。
Taehyung
自分たちで何とかできるよ、ヒョン
Lea
何か言ってもいいですか？
Narrator
ナムジュンがリアをメンバーに紹介したので、彼らはリアをダンスの練習に招待することにした。リアが彼らの実力を実際に見ることができるように。
Narrator
彼らは何時間も振り付けをしていて、かなり汗をかいています。
Lea
みんな素晴らしい仕事をしたね。コアレオもすごく気に入ったよ…もっと練習させてあげたらどう？私も一緒にいられるよ
Narrator
ナムジュンは心配そうに彼女を見つめる。彼は彼らのことを知っていた。そして、それは悲惨な結末を迎えるかもしれない。
Jin
本気ですか？
Hoseok
それはうまくいくかもしれない、私たちは他のことに集中する必要がある
Namjoon
そんなことしなくてもいいよ、明日は学校じゃないの？
Taehyung
彼女はかっこいいから、僕たちは彼女と一緒にいたいんだけど、いいかな？
Narrator
リーは嘆願書がかわいいと思いながら、静かに笑いました。
Jungkook
それに彼女はダンスの才能がある
Jimin
それで？
Hoseok
ユンギ？
Narrator
ユンギは文字通り状況を無視して荷物を取っていた。
Narrator
興味がないのではなく、無視できない感情を抱いているからだ。
Narrator
彼は議論に参加したくなかった。
Yoongi
彼女が残るかどうかは彼女次第だよ。僕はスタジオに行くけど、君たちは来ないの？
Jin
もちろん
Namjoon
ええ…何か必要なことがあればお電話ください
Lea
心配しないで、ナム、私は大丈夫…私たちは大丈夫
Hoseok
私を待っててください！
Narrator
少年たちは彼らを練習室に残しました。彼らが出て行くとすぐに、音楽が始まりました。
Narrator
15分後、ジミン、テヒョン、ジョングクは床に横たわっていました。
Lea
水はここにあります
Narrator
彼女は彼らにボトルを渡した。
Jungkook
ありがとう
Taehyung
次回は家に行って寝ましょう
Jimin
同意します
Narrator
二人はリフレッシュしながら少人数で座っていた。ジミンは視線で彼女を誘った。
Jimin
おい
Lea
うん？
Narrator
彼女は眉を上げた。
Jimin
元気かい？
Lea
良い？
Jungkook
ジミン
Jimin
はぁ？
Jungkook
ナムジュンヒョンがかつて言ったように…
Jungkook
「ジャムがない」
Taehyung
真実
Narrator
みんな笑った。
Lea
彼はいつそんなことを言ったのですか？
Jimin
面白い話だ
Narrator
ジミンは、その旅行について自分のバージョンを話したが、テヒョンに邪魔された。
Lea
それは楽しそうですね。人生で飛行機に乗った記憶がないので…
Jungkook
本当ですか？外国から来たのかと思ってたんですが
Jungkook
つまり、あなたは韓国人のようには見えない
Narrator
ジミンとテテはショックを受けてジョングクを見つめた。
Taehyung
ジョングク！
Jungkook
何？
Lea
ジョングク、その通りだ、私は韓国人じゃない
Lea
でも私はずっとここに住んでいたと思う
Jimin
ソウルで？
Narrator
彼女はうなずいた。
Lea
旅行したいです…
Jimin
聞いてください
Jimin
有名になったらあなたも私たちと一緒に来てください
Lea
本当に？ユンギは私のことが好きじゃないみたい
Lea
それは変ですね…
Taehyung
それは普通のことだ、すぐに二人は親友になるだろう
Jungkook
抱きしめようとするといつも押しのけられてしまう。
Taehyung
それは真実ではない
Narrator
テヒョンは怒って腕を組んだ。
Jimin
彼らの言うことを聞かないで、それについて考えないで
Jimin
ユンギヒョンが…彼？
Lea
そう言うなら…
Narrator
一瞬の沈黙があります。
Narrator
少年たちは彼女と交流したかったけれど、どうすればよいかわかりませんでした。
Narrator
すると、ジョングクはあるアイデアを思いつきました。
Jungkook
それでおしまい。
Jungkook
ダンスの仕方を知っていますか？
Lea
昔はよく練習していたんですが、なぜでしょうか？
Jungkook
以前練習していた時に細かいことに気付いたから
Jungkook
ゲームをするのはどうかと考えました。
Jimin
どんなゲームですか？
Narrator
ジョングクがゲームについて説明しました。
Jungkook
負けた人は勝者が望む挑戦をすることになる
Lea
参加します
Taehyung
私も
Jimin
よし、じゃあ遊ぼう
Narrator
ゲームは基本的にダンスで構成されていますが、進むにつれて難易度が高くなります。
Narrator
それはペアで始まりました。
Narrator
見た目を共有することがたくさんありました。
Narrator
主にジミンとリアによるものです。
Narrator
一方スタジオでは…
Jin
これは完璧だ
Hoseok
知っている
Yoongi
ナムジュン、ここにいますか？
Narrator
ナムジュンは数分前にぼんやりしていました。
Namjoon
はぁ？
Yoongi
何を考えているんですか？何かを変える必要があると思いますか？
Namjoon
いいえ、そうは思いません
Jin
大丈夫ですか？
Namjoon
ちょっと心配なの
Hoseok
男の子たちのせいなら大丈夫
Hoseok
彼らはリーと一緒にいる
Namjoon
その通り
Jin
そうは思わない…
Jin
なるほど、その通りですね
Yoongi
もう十分だ。彼らは大丈夫だ、心配する必要はない
Yoongi
心配なら、彼女を家に招待して一緒に夕食を一緒に食べましょう。きっと無事です
Yoongi
わかった？
Hoseok
うーん…いいよ
Narrator
ジン、ホソク、ナムジュンはうなずく。
Narrator
ナムジュンは心の中で、ユンギはリアをまったく好きではないと告げる。
Narrator
彼女と出会ってから数週間が経った。しかし、彼だけが全く気にしていないようだ。
Narrator
正直に言うと、ユンギは文字通り、彼なりのやり方で彼女にチャンスを与えているのです。
Narrator
しかし彼はそれを表に出すつもりはない。
Narrator
ジミン、テヒョン、ジョングク、リアは疲れていたものの笑っていました。
Narrator
このゲームは打ち解けるのに役立ちました。
Lea
ダンスが楽しいことを忘れていた
Taehyung
素晴らしいですね。スピンは予想外でした
Jimin
そして分裂
Lea
私も
Narrator
少年たちは笑う。
Jungkook
私たち全員が勝ったと思います…
Jimin
えっと、それは意外ですね
Narrator
リアは黙って彼らを見守っていました。彼女は少し疲れていました。
Jimin
気分はどうですか？
Lea
ただ疲れただけです…
Taehyung
うん
Narrator
テヒョンは無意識に色っぽい表情を浮かべる。
Taehyung
本当に疲れてるの？
Narrator
彼は彼女の顔に顔を近づけた。彼女は反応しない。
Jimin
疲れないように何をしたいですか？
Narrator
ジミンも彼女の顔に近づきます。
Narrator
ジョングクは目の前の光景を興味深そうに見つめている。
Lea
何をお考えですか?
Narrator
彼女はニヤニヤしながら劇を観た。
Jungkook
痛かった
Lea
あなたが先に攻撃した
Jimin
おい！
Taehyung
平和は選択肢ではなかった
Narrator
もう一度枕攻撃をした後、二人はベッドに横たわることになりました。
Narrator
ジョングクとリアはジミンの膝とお腹の上にいて、テテはリアの膝の上にいました。
Jin
ここで何が起こっているのですか?