セレンディピティ

第8章 友達コード

Narrator

数ヶ月が経ちました。

Narrator

少年たちはHYYH pt.2で働いていました

Taehyung

朝！！！

Narrator

笑顔のテヒョンがキッチンに入ってくる。

Taehyung

その匂いは何ですか？

Narrator

彼の笑顔は困惑した表情に変わる。

Jimin

ナムジュンヒョンが朝食を作りました

Hoseok

心配しないでください、まだ食べられます…

Namjoon

私はジンの指示に従った

Yoongi

間違ったやり方で

Narrator

ナムジュンはユンギをじっと見つめた。ジンは笑った。

Jin

少なくとも彼は努力した

Narrator

ジンがささやき声で数を数える間、一瞬の沈黙があった。

Jin

…4、5、6…ジョングクはどこ？

Taehyung

彼はまだベッドにいる

Hoseok

彼はどうしてあんな風に眠れるのでしょうか？

Namjoon

今何時ですか？

Jimin

午前7時40分

Namjoon

20分以内に撮影現場に行かなければなりません

Yoongi

何？本当？

Jimin

彼を起こしてあげる

Hoseok

私はあなたを助けています

Jin

みんな、動かなきゃ。

Narrator

ジョングクを起こそうと数分間試みた後、彼らはようやく眠そうなマンネを連れて家を出ました。

Narrator

ジョングクはほとんど何も見えなかった。

Jungkook

どこへ行くんですか？

Taehyung

えっと…ちょっと待って、ビデオをどこで録画するんですか？

Hoseok

最初にマネージャーに会うはずだった

Narrator

歩いていると、彼らは見慣れた顔を見ました。

Namjoon

それでおしまい！

Lea

ナム、会えて嬉しいよ…わあ、ピンクが本当に似合っているね

Namjoon

へへ、ありがとう

Narrator

ナムジュンはそんな褒め言葉に慣れていないので、顔を赤らめてしまいます。

Jimin

おい

Narrator

彼女はジミンに微笑みます。

Yoongi

元気かい、ドワーフ？

Lea

僕たちほぼ同じ身長だよ、バカ

Narrator

二人ともニヤリと笑い、ユンギは彼女を軽く抱きしめた。

Lea

あなたの髪の色がとても気に入りました。今回は何色ですか？

Taehyung

ミュージックビデオを制作します

Jin

だから私たちはこう見えるんです、というかほぼ

Narrator

ジンはまだ半分寝ているジョングクを指差した。

Jungkook

はぁ？

Lea

ああ

Narrator

彼女は優しく笑い、ジョングクの頬に軽くキスをした。ジョングクは目を開けた。

Hoseok

誰かが赤面している

Narrator

ホソクは冗談を言った。マンネは首を横に振った。

Jungkook

私はそうではない

Jimin

はい、やめてください

Jimin

店長に会わないといけないんじゃないの？

Narrator

たぶん彼らだけだったのかもしれないが、ジミンは少し嫉妬しているように聞こえた。

Jin

はい

Narrator

少年たちは彼女に別れを告げようとしていた。

Lea

皆さん、レコーディング中に一緒に行ってもいいですか？

Hoseok

それは楽しいだろう

Jimin

もちろん

Namjoon

何もする事ないですよね？

Lea

いいえ、今日は学校がありません

Yoongi

だから勉強しなくても大丈夫なんですか？

Lea

今では

Yoongi

それは同じことだ

Taehyung

リアが来るよ、やったー

Narrator

テヒョンはユンギとレアの間に立ち、両肩に腕を回します。

Narrator

今、彼らは全員一緒に歩いていました。

Manager

いいえ

Narrator

マネージャーは疑わしげにリーを見た。

Lea

私は幽霊のようになります、あなたは私がそこにいることさえ知らないでしょう

Namjoon

また、彼女はスタッフを助けることができました

Yoongi

彼女にお金を払う必要はない

Lea

まさに、他の人を助けるのは嬉しいし、スタッフのためにも手を貸せるのはいい…だから？

Narrator

少年たちはマネージャーに子犬のような目で見つめた。

Manager

君の勝ちだ。でも文句を言われたら彼女をセットから外すよ、いいかい？

Narrator

少年たちとリアはうなずいた。

Narrator

数ショット撮影した後、少年たちはその場所でくつろいでいました。撮影場所が同じだったし、居心地が良かったからです。

Narrator

少年たちが地面に横たわったままの間、ジミンは花を手に取った。

Narrator

テヒョンは彼が何をしているのか気づいたが、気づかないふりをした。

Lea

ジミン！モニターで見てたんだけど、一番最初に収録されたシーンがすごく良かった…

Lea

あれは何でしょう？

Narrator

彼女はジミンの手を見つめます、彼は恥ずかしそうに手を差し出しました。

Jimin

君に似合うと思ったよ

Lea

例えば、花を別の花に置き換えるとか？

Narrator

彼女は眉を上げた。ジミンは肩をすくめた。

Lea

ありがとう

Lea

助けてくれませんか？

Narrator

彼女はまた彼に小さな花をあげた。彼はニヤリと笑った。

Jimin

はい、動かないでください…お願いします

Narrator

彼は彼女に近づき、顔の毛を剃り始めた。彼女はくすくす笑った。それから彼は花を彼女の頭の片側に置いた。

Narrator

終わった後、彼は花が落ちないように彼女の髪を撫でました。

Narrator

彼は一瞬唇を噛んだ。

Lea

それで…私はどう見えるでしょうか？

Narrator

彼女は彼の表情を読み取ろうとするが、どういうわけか彼が何を考えているのか分からない。

Narrator

ジミンは彼女が美しいと思った。

Jimin

素敵ですね

Narrator

もちろん、彼はそんなことを言うわけにはいきませんでした。

Narrator

友達コード...みたいな。

Narrator

彼女は彼の答えに微笑んだ。

Hoseok

おい！

Narrator

ホソクがジミンの後ろに来て、彼らを邪魔した。

Lea

趣味！

Hoseok

何をしてるの？あそこで寝落ちしそうになった

Narrator

ホビはそう言って笑います。

Narrator

ジミンとリアのどちらかが答える前に、テヒョンも来ました。

Taehyung

ホビ、次のショットのために手伝ってほしい

Narrator

ホソクはうなずき、テヒョンと一緒に歩き去ったが、その前にテヒョンはジミンにウインクし、彼らの視界から消えた。

Narrator

彼らは初日を終えたばかりです。

Narrator

その後の数か月間、レコーディング中にジミンはリアに何の理由もなくちょっとした贈り物をあげていた。

Narrator

さて、それは最終日だったので、彼らはそれを夜にやらなければなりませんでした。

Manager

わかった、ジン、君にライダー役を頼むよ。心配しないで。このシーンは許可をもらったんだ

Narrator

マネージャーはさらに詳しく説明した。少年たちは車に乗り込み、撮影を始めた。

Narrator

今、彼らは次のものを始めました。なぜなら、それは大混乱、おかしな混乱になるからです。

Narrator

しかし今回は、お風呂のせいで濡れてしまいました。

Camera man/woman

カット！

Camera man/woman

よくやった、みんな。もう家に帰っていいよ

Camera man/woman

動画の編集が終わったらお送りします

Narrator

バスタブのセットの中で、少年たちはまだ頷いていた。ジミンをまたバスタブに放り込みながら、彼らは笑っていた。

Jimin

なぜ私なの？

Yoongi

なぜだめですか？

Narrator

いつものように、ただふざけているだけ。男の子たちは一人ずつ外に出て、体を乾かして着替えた。最後にジミンが出た。

Narrator

彼はどこにも行かず、ただため息をつきながら浴槽の縁に座っていました。

Narrator

誰かがノックします。

Lea

こんにちは。男の子たちはここにいますか？

Narrator

リアはスタッフの一人に尋ねます。

Narrator

彼女は他の人たちがそこにいないことを知らなかった。

Staff girl

ジミン、このタオルを彼に渡してくれる？すぐにきれいな服を持って戻ってくるから

Lea

ああ、わかった

Narrator

リアはジミンが座っていたところを歩きます。

Lea

その顔は何ですか？

Jimin

どういう意味ですか？

Narrator

彼は眉をひそめた。

Lea

見た目が違うね

Lea

分からない…まあいいや

Narrator

彼女は彼の隣に座って、タオルを彼の膝の上に置いた。

Jimin

分かりますか？私は…って感じます

Jimin

私は間違ったことをしている

Narrator

彼女は困惑しながら彼を見る。

Narrator

なぜなら、彼女は最初から彼の純粋な才能に気づいていたからだ。

Narrator

そして、彼が自分のスキルをどれだけ磨きたいと思っているかも知っていました。

Narrator

彼女は黙ったままだった。

Narrator

たぶんジミンは話を聞いてもらいたかったんだ。

Jimin

自分を向上させたい

Jimin

しかし、私は行動する前に多くのことを疑問視します

Jimin

わからない…

Narrator

彼は自分が言っていることを少し恥ずかしく思いながら、床を見つめた。

Narrator

リアはただ彼の腕をぎゅっと抱きしめ、彼がまだ濡れていようと気にしなかった、と彼はため息をついた。

Lea

ジミン、君はすべてを完璧にやっている

Lea

二度とあんな風に自分を疑ったりしないで…

Lea

約束して

Narrator

彼女は抱擁を終わらせずに、ただ顔を合わせたまま少し後退した。

Narrator

ジミンは緊張しました。

Jimin

約束された

Narrator

彼女は抱擁を解き、笑顔で立ち上がり、ジミンも一緒に立ち上がった。

Narrator

スタッフの女の子がジミンの服を持って戻ってくる。

Lea

他の人達を探して確認してみます。数分後にまたお会いしましょう。

Jimin

ええ…もちろん

Narrator

彼女がセットから立ち去るとき、彼は彼女に微笑みかけた。