セブンティーン星が私と友達でした!
05 [ヨジュとスンヨンのデート]


김여주
スンヨンああ何を食べますか?


권순영
私?あなた

김여주
ㅎㅎいたずらしないでください。


권순영
私アメリカーノ

김여주
わかりました〜

김여주
そこにアメリカの2つをください

はい〜

コーヒーが出る

김여주
スンヨンああ私たちはどこに行きますか?


권순영
まあ…映画に行きましょう!

김여주
はい!しかし、映画は何を見ますか?


권순영
私たちの魔女を見てみましょう!

김여주
ええと...それは怖いです...


권순영
うーん…そうですが、私がいるでしょう!

김여주
あなたは怖いのを見ません。


권순영
その…いいえ!

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
ち…早く行きましょう!

김여주
ㅋㅋㅋㅋ

김여주
スンヨンアポップコーンサヤジ


권순영
え?だから

김여주
スンヨンはポップコーンを買いました。


권순영
ああ…私は生きていました…

김여주
A〜あなたのチケットも買いました。


권순영
そうそう...

김여주
私は大丈夫だから入ると時間が終わった。


권순영
わかりました!

映画を見ている

김여주
え?あまり振り付けではありません。


권순영
ああ面白い

김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
??


배주현
クレイジー...

김여주
おおキャベツ〜


배주현
さん…ちょっと待って……隣に星じゃない…?

김여주
そうだね!


배주현
クレイジー...

김여주
ㅋㅋㅋ映画を見て〜

김여주
映画が終わった

김여주
スンヨン、私たちはもう別れなければならないと思いますか?


권순영
フイン…本物…?

김여주
うん..今空を見て


권순영
ヒイン…女主ともっと欲しいのに…

김여주
笑


권순영
ヒン...

김여주
(ページ)私行く明日見て!


권순영
....?!?!

スンヨンはそのようにしばらくしたと言った...

자까
皆さん…少し遅れましたか? (遅く来ましたが、文はスムーズに書くことができません)

자까
これはすべて私の帰国のためです。

자까
とにかく今日は私のパンニックを決めてみましょう!

자까
たくさん応募してください!


이지훈
それでは、次の話で見てください!

자까
ああ、私は馬を奪わないでくださいㅡㅡ


이지훈
シルンデ〜