代表、私は好きですか？
外伝3話
정은비
「私たちが映画を見て？」
최승철
「あなたが前回見たかったロコ映画」
정은비
「ああ本当？とても好き」
최승철
「そんなに好き？」
정은비
「当然じゃない_ナコロ水ダクフヤ」
최승철
「ㅎㅎ、早く行かなければならない」
정은비
「お、、いよいよ到着した」
최승철
「今チケット前売りを抜きに行こう」
정은비
「はい」
정은비
「私たちの席はどこですか？」
최승철
「Dエリア11番12番」
정은비
「何時映画？」
최승철
「今11時50分なのに12時15分映画」
정은비
「それではポップコーンとおやつを買おう」
최승철
「ええ、何を食べるの？」
정은비
「うーん…チキンナゲットとナチョと食べましょう」
최승철
「それでは、ポップコーンはあまり食べられないと思いますか？」
정은비
「うーん…それじゃナチョとポップコーンライオン」
최승철
「はい」
정은비
「お兄さん、映画見て何をするの？」
최승철
「ケーブルカーに行きますか？」
정은비
「ああ、とても良いです」
정은비
「それではツイストも打者」
최승철
「それに乗りたい？」
정은비
「応応」
최승철
「ええ_自分が乗りたいなら私も好き」
정은비
「 //…すっごい」
최승철
「（（ページ）」
정은비
「… //」
최승철
「ㅎ、可愛い」
최승철
「私たちは今入ろう」
정은비
「ああ…人はいない？」
최승철
「みんな1時30分映画を見てね」
정은비
「だからそうだ……」
최승철
「行って座ろう」
정은비
「席がいい…」
최승철
「もう始まる」
정은비
「うわ…」
최승철
「…？」
정은비
「あの主人公たちデートする姿がきれいだ」
최승철
「そうだね、、私たち二人見てるみたいだ」
정은비
「そうだよね？」
최승철
「うん、、ㅎㅎ」
정은비
「おお…」
•••
최승철
「もう映画終わった」
정은비
「行こう」
정은비
「何を食べるの？」
최승철
「うーん…あそこ日本食コーナーで食べるか？」
정은비
「はい」
최승철
「何をさせるの？」
정은비
「うーん..とんかつラーメン正式」
최승철
「私は…とんかつうどんセット」
정은비
「はい」
최승철
「あの、キオスクある_させて」
정은비
「今日はとても面白い……」
최승철
「本当？」
정은비
「じゃあ_私の男と一緒にする時間なのに」
최승철
「… //大きい」
「215番ゲスト_食べ物出ました」
정은비
「はい_インポートしよう」
정은비
「おいしいだろう、、」
최승철
「おいしく食べて」
정은비
「全部食べた_行こう兄」
최승철
「おいしく食べた？口につけたㅎㅎ」
정은비
「ああ。
최승철
「これで拭いて」
정은비
「（（拭く」）
정은비
「磨いた_行こう」
정은비
「うわー..おもしろい」
최승철
「それ？ 何に乗るか？」
정은비
「あのツイスト打者」
최승철
「スリルありそうなのに大丈夫？」
정은비
「当然ではない_私はこんなことが好き」
최승철
「ええ、面白いタイプ」
정은비
「すごく速い!! 꺄아아아!!!」
최승철
「面白いのに？！ㅎㅎ」
•••
정은비
「ああ、、楽しかった」
최승철
「うん、でも時間がもう3時50分なの？」
정은비
「そう_私たちを見ながらケーブルカーター」
정은비
「ここはフードコートね？」
최승철
「あのバンパーカーもあって多い」
정은비
「うん、でも俺の頭痛のせいで少し痛い…」
최승철
「ああ……そうだね、、あなたは今朝そうでした…」
정은비
「うん…乗りたいのはたくさんありますが残念」
최승철
「大丈夫、見物だからいいよ」
정은비
「お兄さんごめん…乗りたいことが多いのに…」
최승철
「いや、君といるのがもっと好き」
정은비
「あ…////」
최승철
「ㅎ、ケーブルカーに行こう」
정은비
「今日はとても面白い…」
최승철
「私も幸せだ」
정은비
「お兄ちゃん…ありがとうございました」
최승철
「私はもっとありがとう」
정은비
「.. //// 」
최승철
「ここ二人だけなの？」（（シイク
정은비
「そう？」
최승철
「（（スイープ）」
정은비
「邑..ㅎ//」
최승철
「（（ポオク」）
정은비
「…ㅎㅎ // 」
최승철
「はぁ… //」
정은비
「ヒュー..」
최승철
「もう行きましょうか？」
정은비
「はい.. //」
ソンティング！