学生、これは違法です。

《4》

ホソクが流した酒はソヨンの口に入る

蜂蜜_

김서연

うーん。

정호석

ええ、私は甘いです。

김서연

お酒が甘い？

정호석

いいえ、唇が甘くなったと思いますか？

김서연

（どりどり）いや…酒は書いて…

정호석

まあ..残念

ソヨンは惜しいように口当たりだけ再びいたホソクを突き抜けて見つめる

김서연

..キスしてもいいですか？

정호석

好きなように

それを最後にソヨンが最初に口を合わせ、ホソクはソヨンの腰に腕を置きながら、

김서연

ああ..

정호석

君が先に挑発しておいて先に隠れたらどうしようㅎ私はもう始まりだ

김서연

息が休んで…

정호석

ぷっ_可愛いですね、何歳ですか？

김서연

うーん..ナ能17歳！

정호석

高校生がこんなに来てもいい？ 両親が許された？

김서연

私は自炊しています..ㅎだから大丈夫です！

정호석

これは危険な女性です。

김서연

私のお母さんとお父さんは地方にいるのにとても長い時間がかかります！

정호석

お嬢様、お嬢様が今言うように危険なのか？

김서연

エン？何ですか？

정호석

私が女性の家に行って捕まえたら、どうしようとそのような跡を取ると言ってたの？

김서연

うーん…おじさんはハンサムです！

정호석

..ㅎ以来、

김서연

何歳ですか？

정호석

私は24歳です。

김서연

ええ！

정호석

それでもおじさんよりは兄の声が聞こえていいのにお兄さんと呼んでくれない？

김서연

うーん…そうです、お兄さん！

정호석

未成年者に兄の声を聞くのはまた初めてです。

김서연

お兄さん〜

정호석

..お嬢様 さっきクイックパックさせた理由はなんですか？

김서연

うーん。

정호석

私も人をつかみようとクイックパックさせたのに..私は既にお嬢様に渡りました、お嬢様は？

김서연

いいですね…

정호석

お嬢様、我が家に行こう

김서연

うーん…いいですね！

肯定的な答えに、ホ・ソクがソヨンを連れてクラブを出ようとすると、スタッフは彼を呼びます。

필요한역

そこの計算は..

정호석

たぶん私はここで毎日来ます、明日は一度に計算します。

필요한역

ああ..はい、こんにちは。

ティリリック_クック！

玄関口が開いて中に入ってきた二人は靴だけ脱いだままお互いの唇を探る

정호석

はあ..女性

トゥク_

その時、ソヨンリーの頭がホソクの肩に落ちる

정호석

お嬢様、お嬢様？

김서연

ズズズ

정호석

。

子供がいないように笑ってもソヨンを持ち上げる

정호석

これまでやって寝た人はまた初めてです。

それから自分の部屋に入る

ベッドに慎重に横たわって布団まで覆ってくれる

김서연

ズズズ

정호석

お嬢様今日はこれだけで終わりましたが、次回会った時は少し違うことを願っています。

側_

寝ているソヨンリーの額に短く合わせて部屋を出る

{010 1994 0218 お嬢様私の番号です 興味があれば連絡してください

ポストイットに短い手紙と電話番号を書いては、

翌日

うーん

ルルルルル

김서연

ああ…髪は…

[発信者 - キム・ボム]

김서연

-こんにちは？

김봄

- なぜあなたは学校にいません！

김서연

-...ちょっと時間が..

08:29 AM

김서연

ああ、

김봄

- サムがあなたがなぜ来ないのかと尋ねてください。

김서연

-よろしくお願いします。

김봄

-アンヤ

トゥク_

김서연

準備する必要があります。

今や入ってくる自分の部屋と違う風景

김서연

..ここはどこですか？私はなぜですか？

思わず混乱したその時、ポストイットが目に入る

一つは昨日夜にホソクが書いた電話番号で、一つは…

{お嬢様私は仕事が必要だから早く起きて制服着替えて学校ですよね？}

クラブで出会った人はかなり優しい手紙

김서연

こんな時じゃない…早く準備しなければならない…そしてこれは…

電話番号が書かれているポストイットを開けて見つめるソヨン

김서연

A..でもどうやって電話する

言葉はそうしても自分の内ポケットにポストイットを入れて急いで家を出る

자까

説明をしたらソヨンイは酒のせいでホソクイを覚えておらずホソクイは化粧のためソヨンイを知ってみてお互いが誰なのかもしれません！

자까

だからホソクが電話番号も与えていったんですよ！