学生、これは違法です。
《7》



김서연
ㄴ、はい?


정호석
そうではありません。


김서연
...

一体誰だって私の徳を知らせた人..


정호석
しかし、本当ではありませんか?


김서연
いいえ..そうです//



정호석
本当ですか?ㅎ気分がいいです。


김서연
ええと…


정호석
しかし、なぜ私のために入ったのですか?


김서연
あの..ハンサムだったでしょう。


정호석
。。


김서연
キム・ソヨン。


정호석
はい?


김서연
私の名前..キム・ソヨンです。


정호석
ああ、ああ、私は覚えています。


김서연
はい - ㅎ

暖かい春の日、ソヨンの心にはてんかん感情が前よりも芽生えていた

3ヶ月後


김서연
え?ホソクサムこんにちは!


정호석
ソ・ソヨンもこんにちは〜

ホ・ソクイは今、ソヨンを7半のクラスではなく名前で呼び始めました。


김서연
サム率直に今回の日本語試験はとても難しかったです..


정호석
ああ、それでもよく見ました。


김서연
はい、そうです。


정호석
他の生徒たちは全部で50点だったが、その程度ならすごく上手なんですよ~


김서연
そうですか?


정호석
当たり前です!


김서연
へへ…今回は本当に一生懸命勉強していました。


정호석
うまくいきましたㅎ今週末はもっと簡単に出すからファイティングします!


김서연
はい!

ホソクはファイティングを言った後


김서연
なんでそんなにいつも優しくしてるのか…

それに豆のポケットがきちんとしたソヨンでした。

清掃時間


김봄
やあ..なぜ要塞を勉強するのか。


김서연
いいえ


김봄
いいえ、今回日本語が簡単に出てくると言いました!


김서연
それでも勉強する必要があります。


김봄
まだ一ヶ月ほど残っていたのに…


김서연
いいえ帰ります。


김봄
ちいっ..本物のかぼちゃ来る..


김서연
ㅋㅋ試験が終わったら行きましょう!


김봄
わかりました..


김서연
ホソクサムとの日本語授業は楽しいです..


김봄
ユーモラスで授業も楽しくて、とてもよく教えてください。


김서연
..羨ましい私もホソクサム授業..


김봄
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


김서연
それとそれと同じか。


김봄
笑


김서연
ああ、そうです。


김봄
ああ;;私は今日のパーム


김서연
エイさん..わかりました。


김봄
早く行きます。


김서연
はい..明日見てください。


김봄
おやすみなさい


김서연
うーん〜久しぶりに昼間通りを歩く

気持ちよく下校しています。

バンドリング-]


김서연
うん?誰?


정호석
#ソ・ヨナ今学校にいませんか?


김서연
#ハル..はい!


정호석
#ああ。


김서연
#はい?今学校に戻りますか?


정호석
#いいえㅎ代わりに明日の朝に学校に来たらすぐに来なければなりません。


김서연
#はい、わかりました!


정호석
#家に帰ってすっかり休みますㅎ明日!


김서연
うーん…

どんなことなのかも知れず、ただ好石が連絡してきたのが気持ちがいいか笑いが切れる。


김서연
ああ、睡眠だけど、どうしたの?


김서연
#先生あなたが何を知っているのかわかりますか?


정호석
#ああ、ああ、それはあまりありません。


김서연
#ああ、わかりました!明日お会いしましょう!


정호석
#はいㅎ


김서연
私に何を与えますか??

考えるだけで期待になるか軽い足で家を行く


김서연
いよいよ家道車悪..

いくら軽い足で来たとしてもソヨンの家は丘の上にあるのでかなり体力消耗がかかる


김서연
流れる..難しい

それでもソヨンは誰だが


김서연
大変だが!!勉強はしなければならない..

そのように机に行かないで、もう一度ベッドに寝て横になる


김서연
勉強する前にホソクサムの写真を見てみましょう。

それからKatokに入って、Hosok Leeとの会話を見て、プロフィール写真をタップして一つ一つ渡します。


男の友達のように遊びに行った(と信じたい)写真、


自分のペットと撮った写真、


自分の誕生日に撮った写真など約30枚を超える写真を渡してみる


김서연
..ハハハンサムな本当の..

それに口尾が自然に上がるソヨンだった。

そう写真を見てカトクでインスタ、フェイスブックなど様々なSNSに入ってホソクの写真を見るかと結局試験勉強はしなかったソヨンだったという。 😅


자까
これはアルゴリズムの危険性です。