甘いバスケットボール部の生活
// 4日後、大会
今日は..大会の日です..
장원영
ああ..
なんだかわからないけど…………緊張する
김석진
おい、行く準備をする
장원영
うん..
中にバスケットボール服を着て…
장원영
今..されて..
イヤホンと..ヘアストラップを持って..リビングルームに出ました。
김석진
あなたはマンゴージュースを持っていませんか？
장원영
ええと……ああ…
マンゴージュース2パックを手に入れて…外に出た
장원영
...ああ、同じですか？
김석진
同じだろう.
장원영
大..仕方がなかった..
私はイヤホンを着て...歌を間違えました
学校の運動場に行こう…
전정국
ㅎㅎ彼女、打者ㅎㅎ
장원영
うん…
私はジョングクが隣に座って...イヤホンを入れました..
....そう..1時間後..
전정국
彼女、到着.! ㅎㅎ
장원영
え？うんㅎㅎ
バスで降りよう…たくさん見た風景が出て…
장원영
..ㅎああ。
전정국
え？誰...
장원영
ああ..**高から私とのパートナー..？した話..
김석진
それと同じですか？
장원영
うんㅎㅎㅎ私がやったのと同じです。
私たちは…少し大きなバスケットボール場で試合をしました
배주현
えー！ウォニョン！
장원영
なんだㅎㅎ見に来たの？
배주현
うんㅎㅎ
そう..みんなと挨拶を交わしたが..
???
え？それはチャン・ウォンヨンではないですか？
장원영
……
김동영
ああ、あなたはここに座ってください。
박진영
わかりました。
장원영
ああ..マンゴージュースどこに置かないでください..
김동영
ああ、ㅎㅎ私が持っているよ
장원영
え？うんㅎㅎ
전정국
しかし、..本当の..私たちの学校..ㅈㄴたくさん来ました..
장원영
認めます。
そう..スタジアムで待っていた
박지민
よ.. 試合 少し後から始まります。
장원영
うんㅎㅎ
コートを脱いで…待った…
そして..数分後..試合が始まった
....前半転が終わって休む時間..
私はマンゴージュースを持って上がろうとしました。
ドンヨン兄が投げてくれた…私はそれを受け取った
そして..**高での癖..何かを与えれば..ソンキスすることをしてしまった
장원영
...ㅎㅎ
そして席に戻ったのに…
장원영
なんだ..なぜ言葉がないの？笑
전정국
……
장원영
ああ…これははんだ？
私は単独でソンキスをしました。
장원영
わかりました。
전정국
私に…一度だけやって…
장원영
え？わかりました..
私はジョングクに手をキスし、マンゴジュースを飲んだ。
....数分後..後半戦が始まった..
장원영
....ㅎ
10秒が残ったとき..ゴールを..入れた..
장원영
...ㅎ..
そして..私たちが勝った..
전정국
まだ..終わりではない..3年生の部..
장원영
ああ..
コートを手に入れて…観覧席に上がった
장원영
うまくいきます。
김동영
うん
私の兄弟は..降りて..
장원영
.....ㅎ勝った。
전정국
ええと…？どのように..知っていますか？
장원영
3年生。
전정국
ああ..？ええ..？
そして..数十分後..
試合は終わりました...私が予想したように...私たちは勝った
장원영
....ㅎㅎ
私はジョングクと手をつないで…スタジアムを出ました。
しかし……ㅎ
김태형
私たちは遊ぼう..ㅎㅎ
유연정
ええ、ええ、私はどこに行きますか？ ㅎㅎ
전정국
...ガールフレンド..123したら...ジャンプ...
장원영
え？うん..
私はジョングクと手をつないだ。
전정국
ㅎㅎ..12..3
私たちは前方に走った
김태형
ああ…デートに行きます…ㅅㅂ
전정국
ああ..はい..
장원영
ㅎㅎ..どこに行きますか？
전정국
....ガールフレンド..家に行ってはいけませんか？
장원영
ああ……うん…兄にかかったら……ㅎㅎ
전정국
ㅎㅎ行こう
そう…話をしながら…家に帰った
静かにドアを開けて…
장원영
..ㅎㅎ誰もいない..
전정국
...彼女の部屋はどこですか？
장원영
ああ..ああㅎ
ジョングクは私の部屋に入った。
전정국
..ㅎㅎええと..？イムンは何ですか？
장원영
ああ？それ？メダルルームですか？
私はリビングルームで見ていました。
전정국
....いくつか...これは？
장원영
ああ…これはたくさんありましたか…
いろいろな種類のメダルがありました
장원영
私の兄と一緒に…
전정국
ああ…本当ですか？
その時..兄に連絡が来ました。
장원영
...なぜ？
김석진
私は今家の前です。
장원영
え？うん..ㅎㅎ
電話を切る..
장원영
ジョングク..兄の家の前..
전정국
え？うんㅎㅎ
私はジョングクを過ごす..
ジョングクを送って…数分後…兄が来た
김석진
なんだ…
장원영
うん、なぜ？
김석진
いいえ..걍..
김석진
...しかし..あなたは本当の..体育部長の選挙ではありません..?
장원영
私は出ません。
김석진
...わかりました..
私はシャワーを浴びて…部屋に入った。
장원영
ええと…
ベッドに横たわった…3分もかからず…