その冬、白い雪が素晴らしく積もった日。
2
정한
....
승철
....
승철
.. ヤユンジョンハン。
정한
..なぜ。
승철
どこに行ってからもう来る。
정한
言ったじゃないですか。修能のために勉強準備に -
승철
ところで、なぜ修能がしばらく終わって戻ってくるのか？
정한
.. 大学だと思います。
승철
私たちを捨てる？連絡した痛みなしでそう？
정한
いや、捨てたって言葉がちょっとひどくないの？
승철
何がひどい。同じように、現実私たちが感じたままと。
정한
それでも言うことを選ぶことはできませんか？あえてそんなに気分悪くするべきなの？
승철
.. 君とは死んでも言わないようだ。
スンチョルは本屋のドアを荒く閉めては出てしまった。
여주
チョン・ハンア。
정한
.. うん。
여주
正直言ってください。どこに行ったのか連絡一通なくて気になったじゃないか
정한
大学通って来たから。
여주
どこの大学？
정한
ソウルに、私の進路側に近いところだと来た。ここは小さな村だから教育システムが不良だから街に出てきたんだ。
여주
.... そうだったね。
それでも、女主は決して真実のようには見えませんでした。高校２年生、十八嘘をつく時と同じ癖が出たからだった。
チョンハンは、本当に昔のようだがなんとかたくさん変わった感じがした。
- リバーサイドベンチ -
여주
...チェ・スンチョル。
승철
…どうやって知ってきたのか。
여주
あなたは複雑なたびにここに来たでしょう。
승철
すごい、カン・ヨジュ。そんなこともすべて知って。
여주
だから、私は誰だ。
승철
..ユン・ジョンハンはどうですか？
여주
何がどうだったのか、お前と試してみると、苦しんでいる。
승철
.. 何？
スンチョルは立ち上がってすぐでも本屋に走って行く勢いだった。
여주
座って、座っています。ちょっと打ってみました。ユンジョンハンよく泣かないことを知っている。
승철
..驚きました。
여주
気分をほぐすと、まさかユン・ジョンハンが本当に私たちを捨てようとした。
승철
それは知っている。
여주
それでは？私たちは皆知っています。ただ連絡が一通なかったのがうまくいってそうです。
승철
...それでは、そうです。
여주
気分が解けたら本屋に戻らなければならない。ユンジョンハン一人がいるが、本当に泣きます。
スンチョルは先に行く女主の後ろ姿をぼんやりと見つめるより、すぐ自分も後に行った。
승철
かわいい、本物。