拾ってきた猫は?
14話



이여주
養子縁組された後はキム・ジュンミョンという名前で生きるとした。


이여주
もう一人の兄がもっといると言った?


이여주
ビョンベクヒョン!


이여주
(写真が落ちます)え?これ……私と兄弟?

설명
(写真を見ると、幼い頃5歳の時の自分と兄2人がいた)


이여주
!いいえ、この人はビョンベクヒョンと……似ていますか?

설명
どんなに見ても、


이여주
言葉ではありません…


이여주
(混乱して何故か感情によって涙が出る)


시우민
(泣き声を聞いて来ます)あなたはどうですか?


이여주
ウミンああ…………………………………………………………………………………………………………………………………


시우민
何?本当!


이여주
...끅...これを見て...(日記帳と写真を見せる)


시우민
!!!!いいえ


시우민
ああ、あなたは本当に落ち着いてください...


이여주
ふー……は…


시우민
まず……お兄さんの中にキム・ジュンミョンという人…探してみますか?


이여주
それになるでしょう...


시우민
一度探してみましょう…まず今日はこれで寝て明日から探そう


이여주
...ええ...


이여주
ハ…しかし、ビョンベクヒョンは猫です……なぜ私は人間ですか……わかりません…。


이여주
(眠る)

설명
女主の夢の中です。


이여주
ここは...

아빠
ああ…


이여주
お父さん?

설명
ヨジュはパパに抱きしめる


이여주
お父さん…今日はとても衝撃的なことがありました…

아빠
みんな安心しています…。

아빠
実際、お父さんは猫の人間です...


이여주
お父さんですか?

아빠
ええ……お母さんは人間でした…ニオパの中でユンウ(ペクヒョン)は私のように猫の人間として生まれ、ユンギ(ジュンミョン)とあなたは人間として生まれました...


이여주
...本当ですか?

아빠
ええ……ユン・ウ(ペク・ヒョン)


이여주
それでは…なぜ私の記憶には兄弟がいないのですか?

아빠
子供の頃…あなたはとても悲しいので記憶を消しました…


이여주
…じゃあ…ユンギ(ジュンミョン)お兄さんですか?

아빠
。

아빠
だからお父さんが死んだ後、お母さんは大変だと思います。

아빠
でも…事故が起きて…。


이여주
(涙がこぼれる)お父さん…うーん…


이여주
ユンウ(ペクヒョン)兄は…今タイラ王国刑務所にいます…

아빠
!いいえ、なぜ?


이여주
(今まであったことを教えてください)

아빠
ユンウ(ペクヒョン)が…。


이여주
だから、ユンギ(ジュンミョン)兄も探してみたいです...

아빠
ヨジュヤユンギ(ジュンミョン)は幼い時を覚えているので、それでも探しやすいです...


이여주
はい…お父さん…

아빠
これ以上すべきではありません…

はい...


이여주
ハ…お父さんは猫の人間だったと思います…


시우민
(部屋に入ってくる)ヨジュヤ起きた?


이여주
ウミンああ…


시우민
本当?あなたの父の名前はどうなりますか?


이여주
イ・ソンビン...


시우민
イ・ソンビン…!彼は父親が愛していた貴族です。


이여주
それではすべてが本当です…


이여주
ユンギ(ジュンミョン)兄弟を探すべきです...


시우민
まず、ユンギ(ジュンミョン)兄さんは記憶を持っているというの?


이여주
うん…


시우민
ではまずチラシで一度探してみてはいかが?


이여주
そうですか?...それが最も速いと思います...


시우민
それでは作ろう…まず写真はないから特徴を赤字


시우민
あなたより2歳多いから24歳で…現在の名前はキム・ジュンミョン元の名前はイ・ユンギ……


시우민
やりました。


이여주
ありがとう...


시우민
私たちの兄弟を探しているのは当然です。


이여주
あなたは私の人生にとって最高の幸運です...