深くなった心の傷

05.マニト (2)

【銀ビ視点】

정은비

うーん...

정예린

何の考えをそうする？

정은비

マニト....プレゼント....

김예원

マニトは誰ですか？

정은비

....それは私がなぜ言う？

정예린

ええ……釣れない…。

정은비

私は行きます...

子供たちが席を離れ、私は考え続けた。

정은비

「キム・ミョンスは一体何を好む…？」

최유나

やや子ども大ヒット事件!!!!!!!!

정예린

何ですか？

いつの間にか私の席に子供たちが集まった

최유나

キム・ミョンスマニトがチョン・ウンビという噂があります！

정은비

....私？

최유나

うん！

정은비

エイ…まさか…

최유나

本物だから!!!!

もし……ユナの言う通り

名手のマニトが出たら…

私たち二人がお互いにマニトということだ…？

정은비

「ええと…まさか…」

私は信じにくかった

だから……最初にキャンディーをくれたのか…？

김예원

キム・ミョンスのマニトがチョン・ウンビラその時私たちにキャンディを与えたのか？

정예린

では、ウンビだけを与えればいい、なぜ私たちまで与える？

최유나

愚かなわけではありません。

최유나

チョンウンビーを与えると変です。

정예린

ああ...

정은비

「ハ…頭が複雑になる…」

そう時間が経って金曜日になった

선생님

子供たち、マニト月曜日に言うのを知っていますか？

학생들

はい！

선생님

月曜日にペアも変わるからそう知っておく

학생들

はい!!!!!

선생님

はい、家に帰りましょう。

*

정은비

はい…本当にどうですか…？

정호석

またなぜ？

정은비

まだプレゼントを選んでいません...

정호석

걍学用品買ってますか？

정은비

考えてみると 걔도 다 있을 거야

정호석

ああ…それでは知りません。

兄は再び部屋に入った。

정은비

はぁ…

土曜日に名手のプレゼントを買うためにダウンタウンに出ることにしました

*

정은비

お兄ちゃん出てきます！

정호석

ㅇㅇよく行く

財布を手に入れて市内に行きました

정은비

うーん…何がいいですか…？

いろんなお店を通って名手にあげるプレゼントを買って家に帰った

*

そう近づいた月曜日

名手のプレゼントをよく手に入れて学校に行った

정은비

「私のマニか誰か？」

ふと気になった

一体私のマニか誰なのか？

当時、私の耳にメンドはユナの声です

최유나

キム・ミョンスマニトがチョン・ウンビという噂があります！

本当ですか？

本当に私のマニトはキム・ミョンスですか？

선생님

子供たち、今日マニトを明らかにする日ですか？

학생들

はい!!!!!

선생님

最初にプレゼントを持って来ましょう。

*

선생님

マニトに何をしてくれましたか？

양요섭

私はマニトに注文を譲りました

선생님

それでは、マニーまたは誰ですか？

양요섭

チョン・イェリン

선생님

イェリンがプレゼントを持ってきて

ヨソブはイェリンに贈り物を与え、イェリンは贈り物を受けました

선생님

イェリンはマニトに何をしましたか？

*

선생님

それからキム・ミョンス

김명수

……

名手は何も言わずに席から出た

선생님

名手はマニトに何をしてくれましたか？

김명수

....キャンディを与えました...

キャンディ....？

本当に…キム・ミョンス・マニトが出る…？

선생님

それでは、名手のマニか誰ですか？

김명수

....チョンウンビヨ..

선생님

銀の贈り物を持って進む

정은비

...はい..

本当にだったなんて…。

名手は私に贈り物を与え、私は贈り物を受けました

선생님

それでは、ウンビーはマニトのために何をしましたか？

정은비

私は…どうすればいいのかわかりません…マニトに贈りたい贈り物を買いました。

선생님

では、そのマニまたは誰ですか？

정은비

....キム...ミョンスヨ

학생들

おおおおおおお！

선생님

名手前に出て

先に出てきた名手にプレゼントをあげた

정은비

私の贈り物です。

私はその言葉だけ終えて席に入って座り、名手も入って座った。

名手を見てみると、名手は私がくれたブレスレットを手首につけた。

本当に…好きなのか、礼儀良くなったのか分からないけどなんだか気分が良かった

선생님

さて、マニトも終わって6年生も終わるから最後に席を変えるよ

本当に…6年生の終わりに来ている私たちだった

05.マニト (2) The end-