地下刑務所その女性
#4 その男の友達


집사
カン・イェジュさん?私と一緒にどこに行かなければなりません。


강예주
はい?どこですか?

집사
今回、主人の友達がゲストとして来ます。

집사
私が急いで行かなければならない事情が生じました。

집사
主人様がカン・イェジュさんにお願いします。


강예주
ああ…はい。今すぐですか?

집사
はい。

突然の状況だったが、イェジュは落ち着いた。出る途中、ウンウが応援もしてくれた。

イェジュはリビングルームに出ました。

リビングルームは本当に華やかで広々としていました。

しかし、イェジュはやるべきことがあったので見物する時間はなかった。

イェジュはリビングルームを見ずにキッチンに行きました。

そしてさっき執事が言ったように車を降りに行った。


강예주
車が降りてきた。


강예주
!!

イェジュはその場で倒れるはずだった。その理由は..


강예주
カン..ダニエル?


강다니엘
カン・イェジュ?


강예주
兄はここになぜいるの?


강다니엘
だから。


강예주
うん..

ダニエルは、イェジュがそう見たかった、兄だった。

***


강다니엘
カン・イェジュ..どこに行ったの..

2日前、イェジュが突然失踪した。どこに行ったのかも知れず、警察が移動経路の周りをすっかり見えたが、見つけられなかった。

どこで何をしているのか.. ご飯は食べるのか..

分かる方案がないのでダニエルの中は燃えて行った。


강다니엘
ハ..

ダニエルはこっそり涙を盗む。

ダニエルは彼の親友であり、信じてうれしい存在であるウジンと会うことにした。


박우진
ダニエル!久しぶりです。


강다니엘
ああ、ウジンツ!


박우진
ウジンツとは何ですか。


박우진
とにかく..何があると言ったのですか?


강다니엘
うん。


강다니엘
実は..私の弟が行方不明だからね。


강다니엘
ただ.. 1日の朝に消えた。どこに行ったのか分からない..


박우진
..頑張ってください。

姉も弟もいないからダニエルの心をよく理解できないウジンだが、それでも普段ダニエルがどれほど愛しているのか分かるから

慰めてくれた。


강다니엘
ありがとうございます。


박우진
今行かなければなりません。後で家に一度呼びましょう!

そうして訪れた友人の家に、切なく探していた弟がいるから..

驚かないかもしれない。


박우진
..だから名前を言うだろう。


강다니엘
..ああ!


강다니엘
なぜそれを考えなかったのですか?


강예주
(…バカじゃない?)


강다니엘
うーん…。


박우진
に..

こんにちは


강다니엘
変態子です。


강다니엘
何もなかったの?


강예주
うん…あんまり?


박우진
変態子とは!


강다니엘
では変態子に変態子と言う。


박우진
...

発言のないウジンだった。


강다니엘
された。では、なに?


박우진
私が連れて来たので、ここで生きなければなりません。


강다니엘
私の弟ですか?


박우진
その..でも..


박우진
部屋を新たに与える。あなたの友達も。


강다니엘
..私は惨めではない。大丈夫ですか?


강예주
まあ..一緒に過ごすなら…大丈夫です。


박우진
ああ!


박우진
話すのは初春。


강다니엘
そうしたら一歳の車なのに言葉もないのか?


강다니엘
私の友人だから放してください。


강예주
うん..


박우진
..もっと発言はありませんあなたは荷物を包み込みます。


박우진
同じ刑務所の子供たち…キム・ウンウとユン・ジュハでしたか?


강예주
パク・ジュハ。


박우진
とにかく..一緒に手放してください。


강다니엘
ちょっと..ちょうど刑務所だった?


박우진
(パニック)


강다니엘
オホラ..これは完全ごみの子だ!


박우진
(発言無し)


강예주
よ.. 荷物..


김은우
突然?


박주하
何がありますか?


강예주
あ…お兄ちゃんに会いました。

イェジュはリビングルームでしたことをすべて教えてくれました。


김은우
ハル..


박주하
とにかく..私たちは今部屋に行くと?


강예주
そうだね!


박주하
わぁㅠいよいよ消滅脱出!


박주하
主人の子が気をつけた!


강예주
ハハ..


김은우
今上がりましょう!


강예주
やりました。


박우진
..に従ってください。

ウジンが中央階段の前に行くと、イェジュの荷物を聞いた。


박우진
何してる上がりません。


강예주
うーん。

周りを見回すと、ダニエルはウンウとジュハを助けていた。

イェジュは階段を上り、ウジンはイェジュの荷物を持って階段を登った。

タイトな力を与えた腕に血管が見えた。


강예주
(怖くてセクシーですね、無駄に…)


박우진
あなたの部屋です。


강예주
と..

いくら不要な部屋をくれたんだけど..

こんなに可愛かった。

努力して興奮した心を沈めて荷物を解き始めた。

ウジンが出て、ダニエルが礼主を呼んだ。


강다니엘
いや…ちょっと出てきてください。

イェジュとダニエルはウジンの許可を得て近くのカフェに行きました


강다니엘
そこで買うのは大丈夫ですか?


강예주
まあ..うん。


강예주
とにかくさっきその人が変なことしないと言ったし..


강다니엘
ええ?それでは幸いです。

少し沈黙が起こる..

その時ダニエルの目から水滴が落ちた。

トゥク。


강예주
!


강예주
お兄ちゃん泣く?

普段よく泣かなかったダニエルが涙を流すと、イェジュもすっかり鼻先が切れた。


강다니엘
ハプ..


강다니엘
どのくらい..吸!見つけたと..


강예주
...

ダニエルの言葉を聞いて、イェジュも涙が流れた。


강예주
私はここにいます…死んでいません…黒…


강다니엘
...

そんな風に涙を流した後、二人は落ち着いた。


강다니엘
うーん..本当にあなたを呼んだ理由があります。


강예주
何ですか?


강다니엘

【次の話に続く!】

작가링
分量が少し少ないようですが..