10代のピークは愛だけではありません。

体育時間に起こったこと

찬열

（ドアを開けて入ってくる）ハック..ハック..先生申し訳ありません！

지안

（後に入ってきて）すみません！

체육 선생님

早く入ってくる〜次回は遅くないで〜

찬열

はい！

체육 선생님

さぁ～今日は2番と5番のピグリーグ戦だよみんな知ってる？

체육 선생님

試合は男たち同士で1版 女子同士で1版、みんなで2版を10分ずつしながら合計4試合をするのに、戦わないで怪我をしないでほしい～

체육 선생님

さあ、まず男たち

남자애들

はい！

도경수

先生はしばらくしてください。

체육 선생님

なぜ

도경수

（ソインが走っています）ソ・インア、のどが渇いたら

서인(나)

ありがとう！ㅎ

남자애들

あ〜ドキョンス〜

체육 선생님

ト・ギョンス、彼女を止めて早く

도경수

(ジャンプ) はい..!

여자애들

男の子の試合が終わった後

체육 선생님

今、女性を出てください。

여자애들

はい

도경수

ソインア、上手に来て！

서인(나)

うんㅎ

체육 선생님

お前の両手は次の休憩の時に半分で握って、とにかく女たち早く出てくる

여자애들

（キョンスとソ・インリーを不思議に見つめて）はい…！

しばらくして

체육 선생님

今、団体競技？前に5分休んでください。

반 애들

ワアアック！ありがとう

도경수

（ソインが隣に座って）ソ・インああ、難しい？

서인(나)

あなたのおかげで一つも難しいです。

도경수

私もあなただと思うから一つも難しかったㅎㅎ

서인(나)

ああ、あなたは中学生がなぜ私の膝に横たわっています。

도경수

それではこれをしましょう

서인(나)

なんだㅎ

지안

（嬉しいです）うーん…いいえ……そうです…？

찬열

あまりにも呟くのは私にとっては何もありません。

지안

??それは何もありませんか？デチェはどんなにひどいですか..

체육 선생님

さて、今休む時間の終わり！団体ゲームを始める

세훈

（ソインがボールを飛ばして）

서인(나)

（ああ、オ・セフン、なぜ私に投げて…。

도경수

（ソインが来るボールを止め、再びセフンにボールを投げて）

세훈

うわー..

체육 선생님

オ・セフンアウト〜

도경수

ソインア大丈夫？

서인(나)

うん..ㅎ

체육 선생님

ド・ギョンス、あなたがジャン名誉消防士でもないのに、なぜ大騒ぎなのか～とにかく、試合を再開する

찬열

（ボールを投げる）

서인(나)

（チャンヨルが投げたボールに頬を当てる）ああ！

ソ・インリーの頬がどんどん赤く注がれる

체육 선생님

ソインア、大丈夫ですか？誰がソインと保健室を一緒に行きますか

도경수

先生、私は一緒に行きます。

체육 선생님

はい、すぐに連れて行ってください。

エレベーター前

도경수

ソインア、大丈夫ですか？

서인(나)

黒..黒..黒..

도경수

保健室に行って治療を受ければ大丈夫でしょう..

保健室

도경수

先生..！ソインは怪我しました。

보건쌤

どこに怪我をしたの？

서인(나)

ピグリーグは転がって頬にとても強く合っています。

보건쌤

（アイスチムジルパックを渡して）ヘック..ボールが赤く注がれた！アイス蒸しパック減らして、頬に当ててる

서인(나)

はい..

체육 선생님

ソインとキョンスは向こうに座って休む

도경수

ソ・インア

서인(나)

ありがとうございます..ㅎㅎ

体育時間が終わった後

찬열

ド・キョンス…

도경수

それはなぜ、あなたはソインが謝罪するのか

서인(나)

軽水だ..！え？パク・チャンヨルも一緒にいた。

찬열

パク・ソイン、ごめんなさい..

서인(나)

いいえ、今は大丈夫です。

찬열

ドキョンス、すみません、あなたは彼女を傷つけます。

도경수

..これからは気をつけて

찬열

わかりました..