この安価な私の演技パートナー? (シーズン2)

第14話 ミンハリンです

전정국 image

전정국

「ヨジュヤ、楽に話し、ジョングク兄と呼んで」

いいえ…突然…?

차여주 image

차여주

「え…ええ」

전정국 image

전정국

((キラキラ

なんだ…なぜこんなに輝く目で私を見るの?

전정국 image

전정국

「呼んでみて、ジョングク兄さんと」

차여주 image

차여주

「ええと…うーん…私、ジョングク、お兄さん」

전정국 image

전정국

「ええ?

차여주 image

차여주

「ジョングク兄弟」

전정국 image

전정국

((日当たりの良い

ジョングク兄と呼ぶのはとても良いですか?

こんな感じで本当のウサギですね。

감독님 image

감독님

「さあ、撮影場所が上がって次の撮影進行します」

そう私達は次の場所の病院に来た。

今回は私が足首にギブスをして出てくる状況だ。

そう私達は次の場所の病院に来た。

足首にギブスを蹴って松葉杖を出る。

하정우 image

하정우

「本当に私のせいで…」

민하린 image

민하린

「あ…どうせ起きたんですけど」

민하린 image

민하린

「あまり自責しないでください」

민하린 image

민하린

「医師先生がちょっとひびが入ったので、2週間だけギブス車にすると大丈夫になると言ったでしょう」

하정우 image

하정우

「じゃあ、ちょっと電話してもらえますか?」

민하린 image

민하린

「あ…はい。ここです」

この男は私の電話に何かを当てて初めて聞く電話ベルの音が鳴り、ポケットから自分の電話を抜いて聞いた。

하정우 image

하정우

「これは私の電話番号です。いつでも助けが必要な場合は連絡してください」

민하린 image

민하린

「あ…本当に大丈夫なのに」

하정우 image

하정우

「それでもバレニーナにはとても重要な部分なのに。私のために傷つけたじゃないですか」

하정우 image

하정우

「だから負担じゃなくて、ぜひ連絡してください」

正直そう言うともっと負担になるのに…

하정우 image

하정우

「そして何をもう一つ尋ねてもいいですか?」

민하린 image

민하린

「はい、お願いします」

하정우 image

하정우

「私の名前はハ・ジョンウと言いましたが…」

민하린 image

민하린

「私はミンハリンだ」

演技だが本当に私がバレリーナ・ミンハリンになったようだった。