特殊強力盤ですS1
#5 「飲酒運転(5)」




박 지 민
何と言いましたか、この経緯?


이 승 환
いいえ、本当です。


박 지 민
ハ...そう私たちが簡単に見えるなら


박 지 민
この経緯が入ってきて体験しましたか?


박 지 민
ああ、もちろん、入ってくるかもしれませんが、


박 지 민
何のファイルもないので、私はこれを登ります。

悠々と捜査班を出るジミンと彼の後部通水に当たって、貪欲という貪欲は叩く僧侶。

ヨハンは気づきを知ってジミンに沿って飛び出していく。


ジミンは階段の前に立って前髪をハンクルトミョ低く浴を吐いた。


박 지 민
ハ..始発。この経緯その子...


김 요 한
先輩、!


박 지 민
なんだ、なぜ従ったの


김 남 준
[パク・ジミンはなぜ来ないのですか?


박 지 민
[この経緯はファイルを与えません。自分にはいません。


김 남 준
[ハ…またこの経緯?


김 남 준
[一度来て

ジミンが諦めて階段を上がろうとしたが、ヨハンがジミンの袖口をつかんだ。ジミンが後ろを回って彼と目を合わせた。


김 요 한
私は..お持ちですか?そのファイル..


박 지 민
できますか?


김 요 한
なんだけどわかったらな、今は私も捜査班所属だから…


박 지 민
2018年に起きた麻薬密売売り事件ファイルだ。ウェールと関与


김 요 한
見つけて持ってきてくれますよ、この経緯こっそり抜き出さなければならないから…


박 지 민
わかりました、扉を叩くと開けます。


김 요 한
はい、お疲れ様でした。

ヨハネが忠誠の姿勢をとると、ジミンは笑い、特講班に向かったし、それからヨハネも足を踏み入れた。


Cチームは目撃者とCCTVを探しに再び事件現場を訪れた。すべての一般警察が彼らを優遇した。


전 정 국
ここで、CCTVはありませんか?

경찰
ああ、それは..あるが、ちょうど事件発生10分前から20分後までしかありません。


민 윤 기
何?それは言いますか?


정 호 석
私は本当に何をしているのですか...


민 윤 기
[キムチーム長、聞こえますか?


김 석 진
[ええ。よく聞こえる、なぜ?


민 윤 기
[CCTV事件発生時間の時だけ飛んだ


김 석 진
[…ええ、わかりました。


민 윤 기
[一度目撃者から探して周辺CCTVをもう一度振り返る


김 석 진
[え、お疲れ様でした。


민 윤 기
ジョングクが近くに立って行き、事故現場の交差点ではなく、周囲のCCTVをもう一度返してください。


전 정 국
はい。


민 윤 기
さあ、そしてチョン・ホソク、あなたは私と目撃者を探しに行きましょう。


정 호 석
その時は時間があった。


민 윤 기
近くのコンビニから回ろう


정 호 석
はい



민 윤 기
警察です。

艶がコンビニアルバ生から警察証を取り出して見せると、アルバ生は少し恥ずかしいようだった。


민 윤 기
昨日の午後11時に交差点で事故がありました。


민 윤 기
何を見たことがありませんか?

+
ㄴ、はい…私はその時のアルバではありません。


정 호 석
それでは、昨日11時にアルバの方、今日も11時に出てきますか?

+
はい。個人事情がなければ今日も来ます。


김 석 진
[特講盤全員、今やっていることまでだけ早く処理して集合せよ。

引き続き越えて聞こえるソクジンの声に、ツヤとホソクはお互いを見つめては感謝するという言葉を最後にコンビニを出る。




あまりにもうるさい…?