特殊強力盤ですS2
#10 「児童虐待(3)」
ついにチョン・ウンリーの親を逮捕することになった日が近づいた。ヨジュはいつもと変わらずエコバックを手に入れた。少し違う点なら、その中には手錠とロリポップが入っていたのか？
김 석 진
行こう
石津の言葉に一つずつ席から立ち上がり、扉の外に足を運び始めた。続いてソクジンは火を消してドアをかけてロックした。
ドアを叩くともともと授業日なので、何の疑いもなくドアが開いた。チョン・ウンのパパは後に立っている特強班を見ては眉をひきつけた。
+
何ですか、先生たち？
민 윤 기
あなたを児童暴行犯として逮捕します。
ユンギは彼に手錠をかけてミランダ原則を告知し、湖石も部屋の中でお酒を飲む母を逮捕した。
+
証拠ありますか？え？証拠あるのか！？
남 여 주
え、あります。
ヨジュはポケットに携帯電話を取り出した映像を間違えた。映像には子供を殴る親とカメラを見て涙を見せるジョンウンがあった。
남 여 주
証拠があるかと言った？これでいいですか？
+
あなた…あなたは何をしているのですか？真っ青な若い年が！
남 여 주
ああ…笑
김 남 준
ヨジュㅇ..
ナムジュンがヨジュを歌おうと、ソクジンが止まった。児童虐待を経験してみたので、もっと感情的かもしれませんが、今回女主を止めれば本当に愛が狂うように見えます。
+
私が産んだ私の子供です、あなたのニードルは何ですか？
ヨジュは大声で近づいて彼の襟を付けました。一言で説明すると、「すごいを取った」。手が波紋波を震わせるように見えた。
남 여 주
全部やった？
남 여 주
お前が散々崩れた人生がお前だからもっと問題なんだ。
남 여 주
家族という犬のような名前のため、どこに行っても話せず、一人で苦しむじゃないか。
남 여 주
みな理由があるだろうから、いつも私だけ腐っていくじゃないか。
남 여 주
あの子がカメラひとつに頼って、かかったら本当死ぬかもしれない状況で、生まれて初めて見る年末だけを信じて一週間を過ごした。
남 여 주
なんと…どれくらい怖いのかニードルが分かる… !?
女主の両目から澄んだ涙が流れた。涙を存分に思い出され、赤くなった頬に乗って流れ落ちた。床にトゥクトゥクが落ちた。
김 석 진
よ、パク・ジミン。ヨジュと新入を連れて車に先にいる。
박 지 민
ㄴ、はい..
ジミンが女主の肩を握って行こうとささやいた。ヨジュは涙を盗んで振り返った。いくつかの足跡を歩いて停止して言った。
남 여 주
後悔になる
남 여 주
私がその日大まかに叩かれたなら、無駄な家出なんてしなかったなら
남 여 주
彼らは死ななかったから
남 여 주
罪値を払って他人よりも大変に生きていくから
남 여 주
一生を彼らが死んでほしいと言ってきたが、いつも死んでいるので怒っていた。
남 여 주
私が望んでいたのは彼らの死ではありません
남 여 주
定価を払う痛い人生だったからㅎ
남 여 주
だからあなたも死なないでください。死なないで生きて、
남 여 주
他の人よりも痛く、大変、悲しく生きる
남 여 주
それがあなたがチョン・ウンイにできる最善です。
この言葉を最後に女は路地の隅に消えた。ジミンは気づき、海と民地を連れて女主に沿って歩き回った。
車に乗ったヨジュは興奮が止まらないか背もたれに期待目を閉じて顔を掃き出した。海と民地はそんな女主の姿に緊張したまま気づいただけだった。
ジミンはヨジュの隣に座って静かに興奮が待ってくれた。ある程度女主の呼吸が落ち着くとジミンは体をひねって女主を眺めた。
박 지 민
ああ、私を見てください。
ヨジュは顔を覆っていた手をそっと片付けてジミンをキレイに見た。ジミンはそんな女主を見て微かに笑って言った。
박 지 민
よくやった。
남 여 주
…はい？
박 지 민
うまくいったとㅎ怒ったら話すべきだ、いつまで隠すよ。
박 지 민
あなたはたくさん我慢しました。ジョンウンが見に行くたびに大変だったじゃないですか。
남 여 주
先輩…私は本当にどうですか？
남 여 주
チョン・ウンリーを見るたびに私とソルミンが思う…
남 여 주
どこにも期待したいのに、私が期待すれば崩れるかな…。だから期待できません。
박 지 민
大丈夫、ㄴ
김 태 형
ヨジュヤ！大丈夫ですか？今は泣いた？
정 호 석
大丈夫だよね？ちょうど発作したり、そうではありませんか？
김 남 준
頭は痛い？突然泣くと時々病気だった
민 윤 기
私は少し成長しています。
전 정 국
寝てもいい！私はあなたを連れて行きます。
김 석 진
大丈夫、今度は申し訳ありません。
남 여 주
ああ… ㅎ私は今大丈夫です。