追求するか、追求しないか?

嫉妬

高中同學

わあ、パク・ジミンは相変わらずハンサムだね!

朴智旻 image

朴智旻

いいえ、全然違います。

朴智旻 image

朴智旻

それで、 ...

朴智旻 image

朴智旻

サビーナは来ますか?

高中同學

(皆びっくり)

高中同學

あなたはまだ彼女が好きですか?

朴智旻 image

朴智旻

なんてこった

朴智旻 image

朴智旻

ただ興味があっただけです!

高中同學

ああ…彼女が来ている。

高中同學

ちょっと待って。

朴智旻 image

朴智旻

(笑

高中同學

そういえば、パク・ジミン、あの頃は本当にクレイジーだったね…

高中同學

私は彼女がずっと好きだった

高中同學

彼女は彼を捨てた。

高中同學

どうしてたまたま彼女が好きなのか分からない。

高中同學

他の女の子はみんな彼女よりかわいいです。

高中同學

学校の美人の告白をあなたが拒否するのを見て、私たちは本当にショックを受けました...

朴智旻 image

朴智旻

学校一のイケメンと一番の美少女はくっつくというルールがあるんですね…?(真剣な表情)

高中同學

あぁ…あぁ…だめ!(緊張)

朴智旻 image

朴智旻

はい....

???

パク・ジミン!

朴智旻 image

朴智旻

おお?

朴智旻 image

朴智旻

テヒョン

金泰亨 image

金泰亨

まだ同じように見えますね!

朴智旻 image

朴智旻

何を馬鹿なことを言っているんですか?(笑)

金泰亨 image

金泰亨

ああ、長い間でしたね!

金泰亨 image

金泰亨

お元気ですか?

朴智旻 image

朴智旻

もともと悪い

朴智旻 image

朴智旻

でも昨日は大丈夫でした。

金泰亨 image

金泰亨

なぜ

朴智旻 image

朴智旻

それは秘密です。

金泰亨 image

金泰亨

よし

金泰亨 image

金泰亨

ジミンといえば……

金泰亨 image

金泰亨

後でサビーナに会いましたか?

朴智旻 image

朴智旻

はい、持っています

朴智旻 image

朴智旻

どんどん綺麗になってるよ〜〜(ニヤニヤ)

金泰亨 image

金泰亨

おっと

金泰亨 image

金泰亨

病気は悪化している

朴智旻 image

朴智旻

この野郎

高中同學

ああ!サビーナ!

朴智旻 image

朴智旻

(ドアの方を見ながら、ばかばかしく笑う)

……。

朴智旻 image

朴智旻

(失望

朴智旻 image

朴智旻

(それは誰ですか...?)

高中同學

わあ!サビーナ、このハンサムな男性は誰?

高中同學

彼氏?!

Sabina

ああ…はい(うなずく)

田柾國 image

田柾國

(笑

田柾國 image

田柾國

ご指導をお願いいたします。

朴智旻 image

朴智旻

.....(正確な

高中同學

わあ、あなたの彼氏はとても背が高くてハンサムですね!

高中同學

名前は何ですか?(女の子全員の目が輝く)

田柾國 image

田柾國

私はジョングクです(かわいい演技)

Sabina

(鼓動)

Sabina

(私は何を考えているんだ?!)

高中同學

チョン・ジョングク

高中同學

オッパですか?

田柾國 image

田柾國

いいえ、違います。

田柾國 image

田柾國

私にわかりやすい言葉で話してください。

田柾國 image

田柾國

だって、彼を「オッパ」と呼べるのはサビーナだけなんだから。

Sabina

(赤面

高中同學

わあ!とても魅力的ですね!

田柾國 image

田柾國

(笑)(サビーナの頭を撫でる)

朴智旻 image

朴智旻

(その汚れた手……)

金泰亨 image

金泰亨

パク・ジミン、ひどい顔色だ。

朴智旻 image

朴智旻

元気です。

金泰亨 image

金泰亨

まだ彼女が好きなの?

朴智旻 image

朴智旻

黙れ

金泰亨 image

金泰亨

…(笑)

Sabina

ねえ、今言ったことは本当に…(ささやき声)

田柾國 image

田柾國

僕っていい彼氏だよね?(ささやき声)

朴智旻 image

朴智旻

(ジョングクの口の形を見ながら)

朴智旻 image

朴智旻

(彼は彼女のボーイフレンドのふりをしていただけだった...実際にはそうではなかったことが判明した。)

朴智旻 image

朴智旻

(クスクス

田柾國 image

田柾國

トイレに行きたいです。

Sabina

ああ、迷わないようにね。

田柾國 image

田柾國

やり方が分からない

朴智旻 image

朴智旻

こんにちはこんにちは

田柾國 image

田柾國

えっと?

田柾國 image

田柾國

あなたはどなたでしょうか…?

朴智旻 image

朴智旻

私はパク・ジミンです

田柾國 image

田柾國

何かご用ですか?

朴智旻 image

朴智旻

サビーナが好きです

田柾國 image

田柾國

……。

田柾國 image

田柾國

彼氏の前でそんなこと言うの?

朴智旻 image

朴智旻

彼氏?

朴智旻 image

朴智旻

彼は彼女の彼氏のふりをしていただけではないでしょうか?

朴智旻 image

朴智旻

(笑

田柾國 image

田柾國

演じる?

田柾國 image

田柾國

それを偽りと見るかどうか

田柾國 image

田柾國

サビーナは私の女、私のガールフレンドです。

田柾國 image

田柾國

わかりますか?

朴智旻 image

朴智旻

(本当に迷惑です)

田柾國 image

田柾國

他に何もなければ、彼女のところに戻ります。

朴智旻 image

朴智旻

.....

朴智旻 image

朴智旻

あのクソガキめ!

金泰亨 image

金泰亨

ねえ、誰ですか?

朴智旻 image

朴智旻

チョン・ジョングク

金泰亨 image

金泰亨

(笑

金泰亨 image

金泰亨

(彼は確かに嫉妬していた)