まだ親切な君へ

34.私が間違って考えたようです

[イェウォン時点]

김예원

....警察署に行きますか？

김소혜

イェウォン...

김예원

私は今頭が痛い

김예원

どうすればいいのか分からない

김소혜

イェウォン、よく考えて

김소혜

ミンソはあなたを殴って欲しがっていた

김소혜

いたずらならわからない

김소혜

いたずらじゃなかった

김소혜

今も痛いじゃない

김소혜

先処をやるって？

김예원

それでも友達だった

김소혜

キム・イェウォン

김예원

はぁ…

김예원

どうすればいいですか？

해설

イェウォンは自分の頭を張った。

해설

頭がとても複雑なせいだった

김소혜

子供たちに会って聞いてみませんか？

김예원

....誰？

김소혜

あなたの友達

김예원

.....

김소혜

学校の終わりに会いましょう

김예원

ハ...

ため息が出た

これをどのようにすべきかは感じませんでした。

황은비

何が起こったの？

김예원

....私はなぜあなたに

김예원

涼しく対処したのか..

김예원

よくわからない？

정예린

当然ではない

김예원

私の物語は2回に渡ります

김예원

ミンソと私は親しい友人だった。

ミンソ）イェウォンあ〜

ミンソ）私たちの売店に行きますか？

김예원

はい！

私とミンソはとても親切でした。

ウンビと違うクラスになってから初めて付き合った友人がミンソだ

ミンソ）イェウォン、私は国語教科書を持っていません。

ミンソ）みたいに

김예원

はい

しかし、ミンソは有毒な私のものを一緒に書いた。

ミンソ）あなたは絵のように書くことができますか？

김예원

うん

ミンソ）イェウォン、私は空腹ですが、お金を持っていません...

ミンソ）少し貸してください。

김예원

ええと…？

김예원

私はお金がありません...

ミンソ）ああ…本当の*足…。

この時初めてミンソが私の前で悪口を書いた

ミンソ）あなたのお母さん、お父さんもいません。

ミンソ）お金までありませんか？

김예원

何を言う...？

김예원

私のお母さんとお父さんの上で働いています...

ミンソ）もうやっている嘘までするの？

パック））

김예원

ああ...

ミンソ）私はあなたの友人でしたか？

ミンソ）あなたは私が友達だと思いましたか？

김예원

....

パック））

ミンソ）私はそう思ったので間違って考えました。

ミンソ）私はなぜあなたの友人ですか？

김예원

うーん...

김예원

しないでください....

パック））

ミンソ）嫌い？

김예원

ミンソ。

ミンソ）私の名前を呼び出さないでください。

そう私は一瞬でいじめになった

大変だった

私はなぜこのような生活をしていますか？

混乱した

ミンソ）静かに生きる

ミンソ）それでは、

ミンソ）そして、私と親しいふりをしますか？

そう私は地獄のような1年を生きた

3年生の時はミンソと落ちて、ウンビとつくよう切に祈った

そして、その願いは成し遂げられた

김예원

私はチョンはあなたの前で何もしなかったかのように行動しました。

김예원

私の心の中の傷を治さないまま君と通った

김예원

廊下を過ぎて民書を見ると、わざわざ避けていた

김예원

あなたに涼しいこともミンソが脅迫しているからです。

정은비

あなたは馬鹿ですか？

김예원

.....

정은비

あなたは本当にそれが私たちを心配しないことを知っていますか？

정은비

変だと思わないで

정은비

それが私たちをもっと難しくするからです。

김예원

....

정예린

私も同意

황은비

私も

김소혜

私も同意

김예원

....

김예원

私は間違って考えたと思います。

김소혜

警察署に行こう

김소혜

ミンソには確かに言うべきです。

김소혜

先行しないと

황은비

そうそう

정예린

行こう

そう出てきてソヘ、イェリンとウンビ

7時も経っていないとき

警察署に向かった

ハ...ここに戻ってきます...

警察）え？ようこそ

警察）先行しますか？

김예원

いいえ...しないでください。

김예원

そしてミンソに伝えてください。

김예원

強戦に行く準備をする

警察）わかりました

終わりに警察署を出た

もう終わり……

再びこのような心配はしなくてもよいだろう？

34.私が間違って考えたか見て The end-