転校生
転校生-???


???
いいえ!キム・テヒョン


김태형
えー!前政局?


김태형
ここはああㅐ?


전정국
ああ、あなたが見たいと思いました。


김태형
転校....?


전정국
えー!転校してきた。


김태형
横盤に?


전정국
おそらく


전정국
えー!こんにちは私は前庭


김아미
ああ、前庭?


김아미
ええ!幼稚園


김태형
幼稚園?


김아미
ああ、私はジョングクと同じ幼稚園を出ました。


전정국
ああ、嫌だった!


전정국
キム・アミ…?


김아미
うんキム・アミ


김아미
笑


김태형
.......-]


김태형
(あ…幼稚園)


전정국
私に行きます


김태형
ㅓ...


전정국
アミアンこんにちは


김아미
え〜

しばらくして


김태형
アミヤ-


김아미
来ましたか?


김태형
行こう


김아미
うん^^


김아미
何を食べますか?


김태형
何を食べたいですか?


김아미
うん


김태형
どこに行くの?


김아미
まあ...


김아미
トッポッキを食べよう!


김태형
トッポッキ?


김아미
うん!


김태형
はい)


김아미
私は仕事に来て、私はトッポッキの家を知っています。


김태형
ええと...


김아미
到着!


김태형
ここですか?


김아미
うん!ここ


김태형
ああ…


김아미
なぜ?


김아미
食べたくない?


김태형
ああそうではありません...


김태형
入ろう...

떡볶이집 사장
ようこそ〜


김아미
こんにちは〜


김태형
こんにちは -

떡볶이집 사장
アミニ?


김아미
はい〜

떡볶이집 사장
ああ、私は来ました〜


김아미
はい

떡볶이집 사장
何をしますか?


김아미
トッポッキは食べませんか?


김아미
テヒョンああ?


김아미
キム・テヒョン?


김아미
テヒョンああ!


김태형
え?


김아미
トッポッキは食べるの?


김태형
え?


김아미
はい!


김아미
おばあちゃん炒めください。

떡볶이집 사장
はい〜

1分後。

떡볶이집 사장
ここから出ました〜


김아미
うわ〜


김태형
.......-]


김아미
食べよう〜


김태형
え?


김아미
アブ!


김아미
う~


김아미
おいしい


김아미
毎日来てもおいしいと思います〜


김태형
ここ毎日来る?


김아미
うん!アルバでストレスを受けたら〜


김태형
(ああ…だから)


김아미
おいしいですか?


김태형
うん…


김아미
どうしたの?


김태형
え?いいえ…


김태형
何もありません...


김아미
ㅏ…さっきから何があるのか


김태형
やめましょう


김아미
うん?なぜ?


김태형
ㅏ....すぐに行きましょう


김아미
ええと…


김아미
さようなら

떡볶이집 사장
うん、


김아미
はい〜

帯


김아미
どうしたの?


김태형
いいえ -


김태형
私に行きます


김아미
ええと...


김아미
いいえ。

邑...

アミはテヒョンが顔を見て挨拶をした。