片思いはもともと行われません。
15. デート申請


プルサット

홍여주
ハ...疲れて...

帯 -

홍여주
..?


김미현
#ヨジュㅠㅠㅠㅠ

홍여주
#なぜ?


김미현
#明日先導部8時まで登校しますㅠㅠ

홍여주
#ええ..?


김미현
#先導部8時まで登校ㅠㅠㅠㅠ

홍여주
#エヴァンデ…?今8


김미현
#だからㅠㅠㅠ早く寝なければなりませんㅠㅠㅠ

홍여주
#そう…あなたも早く寝ましょう。私も洗って寝なければなりません。


김미현
#はい。明日学校で見てくださいㅠㅠㅠㅠ

홍여주
#うんㅠㅠㅠㅠ

홍여주
.....

홍여주
8時まで登校..ㅎㅎㅎ

홍여주
ハハハッ…ハァッハッハッ…

そんなに洗って寝てしまったと…

(翌日-)

06:50 AM
ピピピ - ピピピ -

홍여주
うん…。

ピビビック-ピビビック-

홍여주
ああ..起きたくない...

꽹-

홍여주
洗う必要があります...

ああ、

홍여주
....

홍여주
眠くなって…

そーあー

。

..

...

(どうせ女性がメイクするのは全く同じじゃないですか。

홍여주
行ってきます!

홍여주
「あ…これはまあ…眠くて学校に行くとすぐに伸びるのに…」

トゥクトゥク

홍여주
..?



김우석
ああ..こんにちは..?

홍여주
ああ..こんにちは..ㅎ


김우석
あなたはここの近くに住んでいますか?

홍여주
ああ。あなたもここの近くに住んでいますか?


김우석
うん。私はここの道の反対側に住んでいます

홍여주
あ…そうだね…(ぎこちない)


김우석
....(ぎこちない22)

홍여주
その..名前はキム・ウソクですか?


김우석
ええと。知っていますか?

홍여주
うん…昨日の体育大会の時...


김우석
ああ…

홍여주
....(二次厄介)


김우석
....

홍여주
「ジョンナぎこちない…」


김우석
もしかしたら明日の週末なのに時間ですか?

홍여주
明日…?


김우석
うん

홍여주
時間..あります。なぜ?


김우석
いいえ...私は映画のチケット2枚を見ましたが、一緒に見る人がいませんでした...

홍여주
あ…何の映画なの…?


김우석
これがイベントに勝つでしょう...

홍여주
ああ本当ですか?はい。見に行こう私はミューランになるのを見たかった。

홍여주
何時の映画ですか?


김우석
昼2時

홍여주
それでは12時に会いましょう。ご飯は食べなければなりません。


김우석
うん。

홍여주
夕方にペメします。約束場所


김우석
ええと...

홍여주
「まあ…映画だけ見ているから気にしないだろう…」

ああ、


이한결
え?こんにちは!

홍여주
ええと…


이한결
二人が一緒に来るの?


김우석
来る途中で出会いました。


이한결
あ…そうですか?


김우석
ㅇㅇ。他の子供たちは?


이한결
キム・ヨハンは出ません。


김우석
来る?

홍여주
....


이한결
ああ..本当の赤女。私はあなたに興味があります。

홍여주
うん?何ですか?


이한결
どこから転校してきたの?

홍여주
ああ...国際学校で..ㅎ


이한결
英語が上手ですか?

홍여주
いいえ。英語は私のタイプではありません。


이한결
ああ…


김우석
では、もしかしたらまた転校者?

홍여주
それは私も知りません。行くと来年に行くかも…?


김우석
ああ…


이한결
...(ヒルヒム)


김우석
....


이한결
「エヒュ…キム・ウソクの話も買って苦労だ」