あなたと私ではない私たち

01.初出会い

김여주

うわー..もう勉強します..完全嫌い..

민윤기

うんざりして全く嫌いなら家でも行ったのかなぜここにいるの？

김여주

誰..ああだった！私も家に行きたいのですが、今行くと罰ができます。

민윤기

だから罰を受けて家に帰るのではなく、ここで静かにいて勉強を妨げないでください。

김여주

..........しかし、あなたの手書きは本当にうまくいきます

민윤기

うん

김여주

うわー、素敵です。

민윤기

...何？

김여주

え？なぜ？あなたは素敵です。

민윤기

ああ……ええと…（（耳が赤くなって首を下げる））

김여주

と..あなたの耳は本当に赤い..？もしかして恥ずかしい？

민윤기

...

김여주

そうなんだ！そうなんですか？

민윤기

..答えないとずっと騒がしいね。

민윤기

ああ…すごい……そう……

김여주

ㅋㅋㅋああ本当ですか？

교수님

ああそこに！罰点を作りたいですか？クラスを邪魔しないでください！

김여주

ああ…はい！

민윤기

はい..

민윤기

そうです。

김여주

ええと…？

민윤기

私はそれを吸うのをやめないでください。

김여주

キム・テヒョン！ここ！

김태형

ああ、この姉が本当に何をしているのか、自宅で遊んでいるのに突然、なぜ呼んでいるのかというと、家に帰って行くのでしょう。

김여주

ケーキを買うために静かに座って、あなたは私に男ではありません。

김태형

はい、静かに座ります。

김여주

ハ..なぜあなたを呼んだのか..

김태형

はい

김여주

名前が何であるかはわかりませんが、今年の年に始まり、決まったペアの子が完全に愚かな子です。

김태형

男ですか？？

김여주

アン

김여주

ところで、ちょっと知り合ったと初めて見たのですが、ちょうど半ばにして！ちょっとひっそり見て！

김태형

…お姉さんは…

김여주

ああ！何の音だ！

김태형

お姉ちゃん..お姉さんが隣で知っていたと、もともとその時間に勉強しなければならない時間でしょう。

김여주

ああ…そう…それでは私のせいですか？

김태형

おお…そうです。

김여주

うん..わかった..

김태형

お姉さんはあまりにも叩かないでください。

김여주

いいえ…友達に会う必要があります。

김태형

うん、よく行ったとお母さんに言っておきたいケーキありがとうございます！

김여주

別の道に数えないで、すぐに家に帰りなさい。

김태형

はい