さあ、アミゴは初めてですか？

11.ユンギ先生？

今日は新しい担任が来るでしょう。あまり驚かないでください...良い先生です！

민윤기선생님

みんな、こんにちは？

9반친구들

꺄아아아！

김여주

（よく…できた…）（突き抜けて見つめる）

김태형

ああ..何キム・ヨジュ（嫉妬）

김여주

ええと………？

김태형

ああ…そうではありません…

김석진

ㅋㅋㅋㅋㅋ

민윤기선생님

濁った！）

민윤기선생님

（と…ジャンがキム・ヨジュか？ジョンイェネㅡ。

김민서

お願いします！

민윤기선생님

なんですか？

김민서

彼女はいます〜？

민윤기선생님

いいえ〜

김여주

（おお～～！）

김태형

（ジャンなんだ…競争相手だㅡㅡ…）（ユンギサムを見つめて）

김태형

先生！

민윤기선생님

え？

김태형

私の彼女に触れるのですか？

김여주

いいえ！遠い声ですか？

민윤기선생님

うーん…え？あなたのガールフレンドは誰ですか？

김여주

私

민윤기선생님

うーん…それは私も知りません。

9반친구들

ハル…実話？

민윤기선생님

ええと…（雰囲気ㅅㅂ..）

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주

ああ..サムにそのような質問なぜㅡ…雰囲気も変になったじゃないか……

김태형

美女...

김석진

（キム・テヒョンに耳を傾けて）

김태형

なぜ。

김석진

私はキム・ヨジュユンギを愛しています。

김태형

何ですか？

김여주

. . .

김석진

何

김여주

いいえ

민윤기선생님

みんなもう質問はありませんか？

김여주

私…私！

민윤기선생님

ところで？（ああ、どんな質問をするの？）

김여주

ええと…それは私たちのクラスに興味がある人ですか？

민윤기선생님

うーん。

김여주

ㅇㅡㅇ..（もしかして私か…？）

민윤기선생님

..

김태형

（キム・ヨジュ今日はなぜだから…？）